Akhir dari sebuah hubungan
35
김여주
......
김여주
...Taehyung.
김여주
Mengapa... mengapa harus begitu...?
김여주
Cuma bercanda, apa yang baru saja kukatakan.
김태형
Ini bukan lelucon.
김태형
Wanita.
김태형
Aku menyukaimu.
김태형
Sejak pertama kali aku melihatmu enam tahun lalu hingga sekarang,
김태형
Tidak pernah ada momen di mana aku tidak menyukaimu.
김태형
...ketika saya masih duduk di bangku SMP,
김태형
Apakah kamu ingat ketika aku membantumu di kelas sains?
김태형
Kau menatapku, tersenyum cerah, dan mengucapkan terima kasih,
김태형
Aku benar-benar... mengira aku akan berhenti bernapas saat itu juga.
김태형
Saat kau menerima pengakuanku, aku berpikir untuk berkencan denganmu.
김태형
Aku benar-benar berpikir aku akan pingsan karena saking bahagianya.
김태형
Kita putus...
김태형
Ada beberapa hal yang benar-benar tidak bisa saya makan.
김태형
Seluruh dunia tampak gelap dan suram.
김태형
Aku merasa tak sanggup lagi jika terus seperti ini, jadi aku ingin tetap berada di sisimu.
김태형
Aku mencoba berpura-pura baik-baik saja, seolah aku telah melupakan semuanya, seolah aku tenang, dan menghubungimu.
김태형
Baik itu kebahagiaan, kesedihan, atau depresi.
김태형
Penyebab dari semua emosi saya adalah
김태형
Hanya ada dirimu.
김태형
Jika kamu bahagia, aku juga bahagia.
김태형
Saat kamu menangis, aku juga ikut sedih.
김태형
Saya...
김태형
Aku sangat menyukaimu, lebih dari yang bisa kau bayangkan.
김태형
...Enam tahun tanpa penyesalan.
김태형
Aku tergila-gila padamu selama 6 tahun, dan aku masih tidak menyesalinya.
김태형
Tapi sekarang aku tidak bisa menyukaimu.
김태형
Aku melihat wajahmu setiap hari, berbicara denganmu,
김태형
Tertawa dan mengobrol...
김태형
Lalu aku menyadari bahwa aku tidak menyukaimu,
김태형
Saya tidak punya.
김태형
Jadi, sang pahlawan wanita.
김태형
Jadi, tolong...
김태형
Mari kita berhenti bertemu.
김태형
Sekalipun kita bertemu di jalan, aku pura-pura tidak melihatnya,
김태형
Biarkan saja berlalu.
김태형
Kurasa hanya dengan cara itulah aku bisa menyerah padamu.
김태형
Maafkan aku karena bersikap egois.
김여주
......
김여주
Jika kamu pergi dari sini sekarang...
김여주
Apakah kita tidak akan pernah bertemu lagi?
김태형
......
김태형
Sampai jumpa lagi suatu hari nanti.
김태형
Apa kabarmu.
김태형
Akulah sang pahlawan wanita,
김태형
Aku ingin menjadi orang yang paling bahagia di dunia ini.
Beginilah, cinta pertamaku selama enam tahun yang panjang
Semuanya sudah berakhir.
8 bulan kemudian-
김여주
Ujiannya pasti sudah selesai sekarang.
김여주
Taehyung... mengerjakan ujian dengan baik?
전정국
Anda pasti telah melihatnya dengan jelas.
전정국
Anak yang pintar sekali.
전정국
Katamu, kamu belum melihatnya sejak hari itu?
김여주
Ya, tidak pernah sekalipun.
김여주
Kurasa Taehyung menghindariku.
김여주
Jika bukan itu...
전정국
Taehyung mengatakan demikian.
전정국
Sampai jumpa suatu hari nanti.
전정국
Tidak ada obat yang lebih baik daripada waktu.
전정국
Jadi, sang pahlawan wanita, jangan terlalu keras pada diri sendiri.
전정국
Saat waktunya tiba, bukankah Taehyung akan menghubungiku duluan?
김여주
Saya sungguh berharap itu benar.
김여주
Aku tak bisa membayangkan satu hari pun tanpa Kim Taehyung.
전정국
Apa rencanamu hari Sabtu ini?
전정국
Kamu terlihat sangat murung akhir-akhir ini.
전정국
Mari kita pergi melihat laut, untuk mengubah suasana hati kita.
김여주
Bagus!
전정국
Untuk 1 malam dan 2 hari.
김여주
Hah...?
전정국
Apa yang kamu pikirkan lol
전정국
Kami selalu pergi jalan-jalan seharian dan kemudian kembali.
전정국
Kamu juga merasa murung,
전정국
Anak-anak mengikuti ujian CSAT hari ini, jadi kurasa mulai sekarang tidak akan terlalu sibuk.
전정국
Jadi... ayo berangkat.
전정국
Untuk 1 malam dan 2 hari.
김여주
...Uh... Uh...
김여주
Oke... bagus...! Ya...
전정국
Apakah matamu memang semerah ini sejak awal?
전정국
Ini akan meledakㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김여주
Jangan tertawa! Apa yang kau pikirkan, oppa...!
전정국
Hahahaha, aku akan memesan akomodasinya.
전정국
Sayang, datang saja dengan tubuhmu, oke?
김여주
Ya. Aku sudah tidak sabar menantikannya.
전정국
Ayo kita makan apa pun yang kamu mau!
김여주
Oke oke lol
Titititi-
Tirolik!
"putra????"
김태형
Ya, Nak.
"Bagaimana ujianmu? Apakah kamu mendapat nilai bagus?"
김태형
Ya
김태형
Saya rasa saya melihatnya dengan jelas.
Komentar Terbaik
Terima kasih, Byeolha💕💕
...Kim Gyeol-nim...👏🏻💕 Anda adalah yang terbaik dari yang terbaik
💕
Ada begitu banyak komentar di episode terakhir sehingga sangat sulit untuk memilihnya... Pokoknya, ada banyak komentar yang sangat membantu saat menulis. Terima kasih 💕🙇🏻♀️
+ Silakan tinggalkan komentar🙏🏻