La fine di una relazione
35


김여주
......

김여주
...Taehyung.

김여주
Perché... perché mai...?

김여주
Sto scherzando, quello che ho appena detto.



김태형
Non è uno scherzo.



김태형
Signora.



김태형
Mi piaci.



김태형
Dal momento in cui ti ho visto per la prima volta sei anni fa fino ad ora,


김태형
Non c'è mai stato un momento in cui non mi sei piaciuto.



김태형
...quando ero alle medie,


김태형
Ti ricordi quando ti ho aiutato durante la lezione di scienze?


김태형
Mi guardi e sorridi brillantemente e dici grazie,


김태형
Ho davvero... pensato che in quel momento avrei smesso di respirare.



김태형
Quando hai accettato la mia confessione, ho pensato di uscire con te


김태형
Pensavo davvero che sarei svenuto perché ero così felice.



김태형
Ci siamo lasciati...


김태형
Ci sono alcune cose che proprio non posso mangiare.


김태형
Il mondo intero sembrava buio e tetro.


김태형
Sento che non posso sopportarlo se continuo così, quindi voglio restare al tuo fianco


김태형
Ho provato a fingere che stavo bene, che avevo dimenticato tutto, che ero a posto e ti ho contattato.



김태형
Che si tratti di felicità, tristezza o depressione.


김태형
Le cause di tutte le mie emozioni sono


김태형
C'eri solo tu.



김태형
Se tu sei felice, anch'io sono felice.


김태형
Quando piangi, anch'io mi deprimo.



김태형
Me...


김태형
Mi sei piaciuto davvero più di quanto potessi immaginare.



김태형
...Sono stati sei anni senza rimpianti.


김태형
Sono pazzo di te da 6 anni e ancora non ho rimpianti.



김태형
Ma ora non riesco più a piacerti.


김태형
Vedo il tuo viso ogni giorno, ti parlo,


김태형
Ridendo e chiacchierando...


김태형
E poi ho capito che non mi piaci,


김태형
Non ne ho.



김태형
Quindi, eroina.


김태형
Quindi, per favore...



김태형
Smettiamo di vederci.



김태형
Anche se ci incontriamo per strada, faccio finta di non vederlo,


김태형
Lasciamo che passi.



김태형
Penso che sia l'unico modo in cui posso rinunciare a te.


김태형
Mi dispiace di essere stato egoista.


김여주
......

김여주
Se te ne vai adesso...

김여주
Non ci rivedremo mai più?



김태형
......


김태형
Ci rivedremo un giorno, comunque.



김태형
Come stai.


김태형
Io sono l'eroina,



김태형
Vorrei essere la persona più felice del mondo.



Così, il mio primo amore di sei lunghi anni


È finita.



8 mesi dopo-


김여주
L'esame dovrebbe essere ormai finito.

김여주
Taehyung... hai fatto bene il test?


전정국
Devi averlo visto bene.


전정국
Che ragazzo intelligente!


전정국
Hai detto che non lo vedi da quel giorno?

김여주
Sì, nemmeno una volta.

김여주
Penso che Taehyung mi stia evitando.

김여주
Se non fosse così...


전정국
Lo ha detto Taehyung.


전정국
Ci vediamo un giorno.


전정국
Non esiste medicina migliore del tempo.


전정국
Quindi, eroina, non essere troppo dura con te stessa.


전정국
Quando arriverà il momento, Taehyung non mi contatterà per primo?

김여주
Lo spero davvero.

김여주
Non riesco a immaginare un giorno senza Kim Taehyung.



전정국
Cosa fai questo sabato?


전정국
Sembri davvero depresso in questi giorni.


전정국
Andiamo a vedere il mare, per cambiare umore.

김여주
Bene!



전정국
Per 1 notte e 2 giorni.


김여주
eh...?


전정국
Cosa stai pensando lol?


전정국
Facciamo sempre delle gite di un giorno e poi torniamo.


전정국
Anche tu ti senti triste,


전정국
Oggi i ragazzi hanno sostenuto il CSAT, quindi immagino che d'ora in poi non ci saranno troppi impegni.


전정국
Allora... andiamo.


전정국
Per 1 notte e 2 giorni.

김여주
...Ehm... Ehm...

김여주
Okay... bene...! Sì...


전정국
Originariamente i tuoi occhi erano così rossi?


전정국
Sta per esplodereㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김여주
Non ridere! Cosa stai pensando, amico...!


전정국
Hahahaha prenoterò l'alloggio.


전정국
Tesoro, vieni con il tuo corpo, okay?

김여주
Sì. Non vedo l'ora.


전정국
Andiamo a mangiare quello che vuoi!

김여주
Va bene va bene lol



Titititi-


Tirolese!


"figlio????"



김태형
Sì, figliolo.

"Com'è andato l'esame? Hai fatto bene?"




김태형
Sì



김태형
Penso di averla vista bene.



Migliori commenti




Grazie, Byeolha💕💕


...Kim Gyeol-nim...👏🏻💕 Sei il migliore dei migliori


💕


Ci sono stati così tanti commenti sull'ultimo episodio che è stato davvero difficile sceglierli... Comunque, ce ne sono stati così tanti che sono stati davvero utili durante la scrittura. Grazie 💕🙇🏻♀️


+ Per favore lascia un commento🙏🏻