Empat Dewa Penjaga

Tidak bagus

Sudah beberapa hari sejak aku mengalami mimpi aneh.

Ini adalah pertama kalinya sudah selarut ini.

설화연 image

설화연

(Ini menjijikkan)

Di kehidupan saya sebelumnya, saya menatap kosong ke arah bulan.

설화 image

설화

ha...

설화 image

설화

Ini juga yang terakhir...

설화연 image

설화연

(Yang terakhir...? Apa itu?)

Dan waktu terasa berlalu dengan cepat.

TIDAK

Akan lebih mudah dijelaskan jika saya mengatakan bahwa saya berpindah dari satu tempat ke tempat lain dalam sekejap.

설화연 image

설화연

(Di kehidupan saya sebelumnya, saya sedang... berbaring)

설화 image

설화

Batuk...

 의문의 남자 image

의문의 남자

...jangan mati

 의문의 남자 image

의문의 남자

Bagaimana bisa kau membiarkanku hidup dan pergi begitu saja?!

설화연 image

설화연

(Apa yang harus kukatakan... ada sesuatu yang terasa aneh saat aku melihat diriku sekarat)

설화연 image

설화연

(Aku merasa sedih ketika melihat pria itu menangis)

 의문의 남자 image

의문의 남자

Isak tangis... isak tangis...

설화연 image

설화연

(Pria itu menangis seperti akan menangis setelah aku menghilang)

설화연 image

설화연

(Air mata mengalir)

설화연 image

설화연

(Hatiku... sangat sakit)

pada waktu itu

설화 image

설화

Hai

설화연 image

설화연

...Bisakah kamu melihatku?

설화 image

설화

Tentu saja

설화 image

설화

Karena aku memanggilmu

설화연 image

설화연

Apa yang kamu

설화연 image

설화연

Ini hanya mimpi...ini tidak nyata (kebingungan)

설화 image

설화

Diam-diam...

설화 image

설화

Jangan sampai mereka menangkapmu

Dia terus mengatakan hal-hal yang tidak bisa saya mengerti.

설화 image

설화

Hwayeon, apakah kamu penasaran dengan pria itu?

설화연 image

설화연

Ini hanya mimpi

Dalam mimpiku, aku menggenggam tanganmu. Tidak, aku tidak menggenggamnya.

설화 image

설화

Benar sekali. Ini adalah mimpi.

설화 image

설화

Anda bertanya mengapa saya menghubungi Anda.

설화 image

설화

Jaga baik-baik pria itu.

설화연 image

설화연

Apa?

설화 image

설화

Kamu sudah kenal orang itu.

설화 image

설화

Mari lihat kenangan pria itu.

Seolhwa berkata sambil tersenyum tipis.

설화 image

설화

Datang dan lihat sendiri, lalu putuskan sendiri...sampai jumpa.

Lalu dia menatapku, tersenyum tipis, dan mendorongku ke atas es.

설화연 image

설화연

(Situasi saat ini.....)

설화연 image

설화연

(Apa-apaan ini?)

Pada saat itu, pria yang wajahnya tidak terlihat itu duduk di sana dengan tatapan kosong.

Dan tidak ada tanda-tanda pergerakan.

Aku tetap sama, tetapi waktu seolah berlalu begitu cepat dalam mimpiku.

Pria itu masih duduk.

Rasanya seperti akan roboh kalau disentuh.

Seolah-olah tidak ada alasan untuk eksistensi di dunia ini.

Satu musim lagi telah berlalu.

Aku terus hanya melihat punggung pria itu.

Namun kemudian pria itu menoleh ke belakang.

설화연 image

설화연

!

Aku tidak punya pilihan selain diam.

Pria itu