Permintaan Terakhir Gadis Itu
Episode 29 + pemberitahuan istirahat 4 hari



한여주
Ugh...ugh...


전정국
Kenapa kau bersikap seperti itu, pahlawan wanita!


배주현
Apa anda kesakitan?


한여주
Ugh...ugh...


김석진
Obat! Di mana obatnya?


한여주
A..di dalam tas...

Joohyun mengambil obat dari tas Yeoju.


배주현
Air...air...Jungkook oppa, belikan aku air cepat!


전정국
Hah? Hah!

Setelah Jungkook pergi


한여주
Ugh...jangan katakan itu...


김석진
Hei, katakan saja


한여주
Oh... tidak... tidak... ugh...


배주현
Fiuh... Oke, tenang dulu.

Lalu Jeongguk datang berlari.


배주현
Bu, minumlah obat Anda.


한여주
Ya... ya...


전정국
Kenapa kau melakukan itu, Yeoju?


배주현
Hah? Oh, aku sedang flu. Aku sedang flu...


전정국
Apakah flu Anda separah ini?


배주현
Ugh... Aku pergi ke rumah sakit bersamanya dan dokter bilang ini kadang-kadang terjadi jadi aku harus minum obat...


전정국
Ah... Yeoju, apa kau baik-baik saja?


한여주
Ya... ((Syukurlah...

Beberapa menit kemudian(?)


배주현
Sekarang Yeoju sudah merasa lebih baik, ayo kita naik wahana lagi!


한여주
Pergi pergi!

Jadi, kedua pasangan itu bersenang-senang saat kencan ganda...


한여주
Apakah kamu langsung pulang saja?


배주현
Ya, kami di sini bukan untuk berlibur, kami di sini untuk bersenang-senang.


한여주
Sayang sekali... Selamat tinggal...


배주현
Ya, selamat bersenang-senang dan datang kembali, aku akan menghubungimu dan sampai jumpa besok...!


한여주
Ya!


김석진
Pergi


전정국
Selamat tinggal.


김석진
Jaga baik-baik Yeoju.


전정국
Akan seperti itulah jadinya


김석진
Oke, ayo pergi


전정국
Hah

Saya kembali ke penginapan, menyelesaikan persiapan, dan pergi tidur.


전정국
Hei, besok adalah hari terakhir.


한여주
Ya... sungguh disayangkan...


전정국
Lain kali, mari kita pergi ke tempat yang lebih panjang dan lebih menyenangkan.


한여주
...Oke


전정국
Aku lelah. Ayo tidur.


한여주
Ya, selamat malam, oppa


전정국
Ya... selamat tidur juga, Yeoju...

Jungkook sedang tidur (tidak mendengarkan, dia memang sedang tidur).


한여주
Oppa...apakah ini yang terakhir kalinya?


한여주
Aku ingin datang lagi lain kali dan berkencan, menjadi cantik, bahagia, dan jatuh cinta...


한여주
Aku sangat menyesal, oppa... Terima kasih sudah berkencan dengan seseorang sepertiku...


한여주
Kamu harus hidup lebih bahagia... Aku mencintaimu...


율망똘망
Pertama-tama, mari kita mulai dengan periode prasejarah... Maaf...


율망똘망
Sepertinya aku harus istirahat selama 4 hari mulai besok, sampai hari Kamis...


율망똘망
Aku tiba-tiba akan pergi ke Pulau Jeju naik pesawat mulai besok...


율망똘망
Aku tidak punya waktu untuk menulis dan kurasa aku tidak bisa menulis... Aku benar-benar minta maaf...


율망똘망
Aku akan benar-benar berusaha keras mengerjakannya setelah kembali dari perjalanan... Jadi mohon bersabar...


율망똘망
Saya rasa akan ada banyak yang berhenti berlangganan, tetapi saya tidak berusaha mempertahankan orang-orang yang sudah mulai pergi.


율망똘망
Saya akan lebih berterima kasih jika Anda tidak pergi... Dan jika Anda membaca pengumuman ini


율망똘망
Aku berharap kamu setidaknya bisa meninggalkan komentar... Mengumpat juga tidak apa-apa... (Harapan belaka)


율망똘망
Baiklah, saya minta maaf lagi...


율망똘망
Terima kasih telah membaca.