L'ultimo desiderio della ragazza
Episodio 29 + preavviso di 4 giorni
한여주
Ugh...ugh...
전정국
Perché sei così, eroina!
배주현
Ti senti male?
한여주
Ugh...ugh...
김석진
Medicina! Dov'è la medicina?
한여주
A..nella borsa...
Joohyun prende la medicina dalla borsa di Yeoju.
배주현
Acqua...acqua...Jungkook oppa, comprami subito un po' d'acqua
전정국
Eh? Eh!
Dopo che Jungkook se n'è andato
한여주
Ugh...non dirlo...
김석진
Ehi, dillo e basta
한여주
Oh... no... no... ugh...
배주현
Uff... Okay, calmati.
Poi arriva di corsa Jeongguk.
배주현
Signora, prenda la sua medicina.
한여주
Yeah Yeah..
전정국
Perché lo fai, Yeoju?
배주현
Eh? Oh, ho il raffreddore. Ho il raffreddore...
전정국
Il tuo raffreddore è così forte?
배주현
Ugh... Sono andata con lui in ospedale e mi ha detto che a volte succede, quindi dovrei prendere delle medicine...
전정국
Ah... Yeoju, stai bene?
한여주
Sì... ((Che sollievo...
Pochi minuti dopo (?)
배주현
Ora che Yeoju si sente meglio, torniamo a fare un giro sulle giostre!
한여주
Forza, forza!
Quindi le due coppie si sono divertite un mondo durante un doppio appuntamento...
한여주
Vai direttamente a casa?
배주현
Sì, non siamo qui per fare un viaggio, siamo qui per divertirci.
한여주
Peccato... Addio...
배주현
Sì, divertiti e torna, ti contatterò e ci vediamo domani...!
한여주
Sì!
김석진
Andare
전정국
Arrivederci.
김석진
Prenditi cura di Yeoju
전정국
Ecco come sarà
김석진
Ok, andiamo
전정국
eh
Tornai al mio alloggio, finii di prepararmi e andai a letto.
전정국
Ehi, domani è l'ultimo giorno.
한여주
Sì...è davvero un peccato...
전정국
La prossima volta andiamo in un posto più lungo e divertente.
한여주
...Va bene
전정국
Sono stanco. Andiamo a dormire.
한여주
Sì, buonanotte, oppa
전정국
Sì... dormi bene anche tu, Yeoju...
Jungkook sta dormendo (non sta ascoltando, sta dormendo, è vero).
한여주
Oppa...è questa l'ultima volta?
한여주
Voglio tornare la prossima volta e uscire con te, essere carina, felice e innamorata...
한여주
Mi dispiace tanto, amico... Grazie per uscire con qualcuno come me...
한여주
Devi vivere più felicemente... Ti amo...
율망똘망
Innanzitutto, cominciamo con il periodo preistorico... Mi dispiace...
율망똘망
Penso che dovrò riposare per 4 giorni a partire da domani, fino a giovedì...
율망똘망
Domani improvvisamente prenderò un aereo per andare all'isola di Jeju...
율망똘망
Non ho tempo per scrivere e non credo di poterlo fare... Mi dispiace davvero...
율망똘망
Ci lavorerò davvero sodo una volta tornato dal viaggio... Quindi, per favore, aspetta...
율망똘망
Penso che ci saranno molte cancellazioni, ma non cerco di trattenere le persone che se ne sono già andate.
율망똘망
Ti sarei più grato se non andassi... E se leggessi questo avviso
율망똘망
Vorrei che tu lasciassi almeno un commento... Anche imprecare va bene... (Pensieri pieni di speranza)
율망똘망
Comunque, mi scuso ancora...
율망똘망
Grazie per aver letto.