Pria di ruang obrolan
Edisi Khusus 3


Anda akan lebih mengerti jika menonton episode 2!

김여주
Sayang sekali....

김여주
Ah! Jeon Jungkook!

Saat itu, seolah-olah dia telah membaca pikiran pemeran utama wanita, Jeongguk menghubunginya terlebih dahulu.


전정국
[Halo]

김여주
[Hai!]


전정국
[Kamu pasti sangat merindukanku, kan?]

김여주
[Ya]


전정국
[Hmm... aneh sekali... aku adalah penggemar Kim Taehyung di ruang obrolan]

김여주
[Eh, itu....]


전정국
[Tidak apa-apa haha aku hanya membutuhkanmu.]

김여주
[Apa yang kamu bicarakan?]


전정국
[Saya akan langsung ke intinya.]

김여주
[Hah...]


전정국
[Aku menyukaimu, Kim Yeo-ju]

[Aku juga...lol]

Meskipun aku menjawab seperti itu, aku sama sekali tidak tahu harus berbuat apa selanjutnya. Bagi seseorang sepertiku, yang benar-benar pemula dalam hal kencan, berkencan itu sangat sulit.

Melelahkan-


전정국
[@@Apakah kamu mau pergi ke taman? Aku akan menunggu sampai kamu datang.]

김여주
Oh... huh...

Aku langsung berlari begitu melihat pesan itu, dan aku sangat gembira sampai terengah-engah.



전정국
....tokoh protagonis wanita?

Dia memegang bunga dan perlahan mendekatiku.

김여주
Oh, eh....halo!

Aku sangat cemas dan khawatir tentang apa yang harus kulakukan... Akhirnya aku berkata, "Selamat tinggal."


전정국
Fiuh...

Saat dia tertawa, wajahku memerah dan tersipu tanpa kusadari.


전정국
..hehe...imut..

김여주
Uh, huh...?..


전정국
Lucu banget haha! Ah! Bunga ini... Aku datang ke sini karena bunganya cantik banget haha... Aku nggak ada kegiatan lain... dan bosan haha..

김여주
Tapi kenapa...


전정국
Tempat gym yang saya kunjungi ada di sekitar sini...

김여주
Oh...kamu juga berolahraga...


전정국
Eh, haruskah saya... berjalan sebentar?

김여주
Oh, uh!..

Rasanya canggung karena itu pertemuan pertama kami, tapi saya juga merasa bersemangat.

Pada saat yang sama))....di sana!


전정국
Kamu...bicara duluan...hehe

김여주
Ah....////


전정국
Dia

김여주
....Sebenarnya...aku sama sekali tidak menyangka oppa akan mengirimiku pesan duluan....Aku dipenuhi pikiran seperti, "Apakah cowok sepopuler dan sekeren itu...akan membalas pesanku kalau aku yang bicara duluan?" Dan...Taehyung yang memutuskan hubungan denganku duluan...


전정국
Sekarang...kau sudah menyatakan perasaanmu pada Kim Taehyung...dan datang kepadaku?

김여주
Ya, tidak...hanya...


전정국
Heh....jangan lakukan itu lagi lain kali...

김여주
Hah...///


전정국
Tidak populer... tidak keren, haha. Biasa saja. Sebenarnya, aku sudah tahu kau menyukai Kim Taehyung. Aku tidak bodoh, haha.

김여주
.....Maaf


전정국
Apa yang kamu sesali? Kamu bebas menyukai apa pun yang kamu sukai... Tapi saat aku melihat itu, aku sangat cemburu... dan khawatir. Bukankah kalian berdua pacaran?

김여주
....


전정국
Sebenarnya... aku menunggumu datang... dan aku sangat gugup sampai berharap kau tidak datang... Serius... bukankah itu buruk? Kau meneleponku lalu menghindar... Aku belum pernah melakukan itu sebelumnya... Aku belum pernah jatuh cinta pada pandangan pertama.

김여주
Hah?


전정국
Sejujurnya... ini tidak menyenangkan...

김여주
(Warna ini...)


전정국
Jangan marah...

김여주
(Hhh...bersabarlah kali ini saja...)


전정국
Tapi...kau...adalah orang paling menarik yang pernah kulihat...Aku tidak tahu kenapa, tapi...aku tertarik padamu...Aku ingin bertemu denganmu...dan menggenggam tanganmu...ya..


전정국
...Kupikir kau takkan menerima pengakuanku... tapi kau menerimanya... Saat itu... aku benar-benar... sangat menyukaimu sampai hampir menghancurkan tempat gym... Aku mengobrol denganmu... dan... aku datang ke sini... dan karena aku sudah di sini... aku ingin bertemu denganmu juga... jadi aku meneleponmu... dan kau benar-benar datang.

김여주
Oppa...


전정국
Eh?

김여주
Udaranya... dingin sekali...


전정국
(Melepas jaket luar) Pakai ini dulu. Aku mau ke minimarket!

김여주
Ya

Langkah demi langkah

김여주
Serius, dia berlari seperti kelinci.

일진
Hai!

Si pengganggu berbicara kepada tokoh protagonis perempuan, tetapi dia tidak bisa mengatakan apa pun karena takut akan disakiti.

일진
Apakah kamu punya uang?

김여주
Ya, tidak....

일진
Lalu kenapa kamu di sini? Sepertinya kamu tidak punya pacar, hahaha.

김여주
.....

일진
Hei, kalau aku bilang hal-hal baik... beri aku uang saja.

김여주
.....sungguh....tidak ada apa-apa..

일진
Haha.... Roti rokok kedengarannya menyenangkan...kan?

김여주
(Terisak))J,Aku...benar-benar...tidak memilikinya...

일진
Huft... lol... oh... apa-apaan ini... kau membuatku marah lagi...


전정국
.....diam

일진
Apa yang kamu?


전정국
Pacar pria itu.

일진
Apakah matamu sipit? Mengapa pria tampan mau berkencan dengan pecundang seperti dia? Apakah dia punya uang? Atau...

일진
Melihat bentuk tubuh tokoh protagonis wanita)) Kamu pasti baik-baik saja ya ㅋ Bentuk tubuhnya juga bagus ㅋ



전정국
.....Tutup mulutmu....

일진
Oh, hahaha, itu menakutkan.


전정국
....ketika saya...mengatakan ini...akan lebih baik untuk mematikannya.

일진
Aku tidak suka itu lol. Aku punya sesuatu untuk diberikan kepada pacarmu lol.


전정국
...Akan kuberikan padamu.

일진
Terima kasih lol belikan aku rokok.


전정국
....kau sudah melewati batas. Kau seorang siswa SMA.

일진
Meskipun aku masih siswa SMA lho


전정국
Meskipun saya seorang siswa SMA, saya tidak bertingkah seperti Anda.

Tsk....tsk...tsk...


전정국
Ah...halo


박지민
Hei, kamu di mana?


전정국
Saya @@park


박지민
Oke, aku akan pergi.


전정국
Bagaimanapun juga

Tsk...tsk...tsk...

일진
Kenapa? Kurasa kamu mengajak teman karena takut pergi sendirian?


전정국
Haha....Aku tidak pernah meneleponmu? Kamu bilang akan datang sendirian.

Setelah beberapa saat...


박지민
Hei! Jeon Jungkook!


전정국
...


박지민
Astaga, anak ini

일진
Lama tidak bertemu haha


박지민
.....Ugh...Pergi sana.

일진
Saya ada urusan menemui teman saudara laki-laki saya.


박지민
Mengapa, temanku?

일진
Atau....

Saat itu juga, para penindas itu meraih pergelangan tanganku dan membawaku ke depan mereka.

일진
Dasar cewek sialan... aku ambil dia saja, hahaha.

김여주
Aah....


박지민
.....izinkan saya berbicara dengan Anda.

일진
Kalau kamu bilang mau belikan aku rokok, hahaha


박지민
Oke... ayo kita mulai.

Barulah saat itu si pengganggu melepaskan pergelangan tanganku, dan si pengganggu yang sama itu... dibawa ke ruang gawat darurat malam itu juga...

Entah bagaimana... akhirnya aku pergi ke rumah Jungkook. Itu juga hari ke-100 kami...

김여주
Kamar saudaraku... lebih bersih daripada kamarku...


전정국
Hah?...////

김여주
Tapi... tahukah kamu hari apa ini?


전정국
Hari apa?

김여주
Jangan pura-pura tidak tahu


전정국
Um.... sehari sebelum ulang tahun tokoh protagonis wanita?

김여주
..... Aku dan saudaraku mendapat cincin yang sama di hari ulang tahunku..


전정국
Oh, ah...

김여주
...Aku benar-benar tidak tahu hari apa ini?


전정국
D, tentu saja aku tahu...!

김여주
...Hari apa?


전정국
...Kau dan aku...telah berpacaran...

김여주
Ya


전정국
50 hari!

김여주
Serius)).....Berlututlah... dasar bajingan kecil...


전정국
Hei... Tentu saja aku tahu... Ini hari ke-100 sejak kita mulai berpacaran, kan? Aku cuma bercanda.

김여주
Jadi, apakah kamu ingat apa yang kita putuskan untuk lakukan pada hari ke-100?


전정국
Um....bermain di rumahku?

김여주
...Berlututlah... dasar bajingan kecil....^^


전정국
Ya, tidak...

김여주
Jika kamu salah kali ini... kamu... akan pergi ke alam baka.


전정국
Kali ini juga, Jang...

김여주
Jangan coba-coba bercanda kali ini. Kalau itu cuma lelucon, aku akan membunuhmu.


전정국
....Aku tidak ingat.

김여주
Apa itu? lol


전정국
ciuman

김여주
Aku ingat...


전정국
Tentu saja lol

김여주
Pejamkan matamu


전정국
Ya

Setelah beberapa saat...

김여주
Bukalah matamu


전정국
Ya, heroin...

Tokoh utama wanita itu memegang senapan angin.

김여주
tertawa terbahak-bahak...


전정국
.....

김여주
Jika itu benar... aku akan menciummu.


전정국
....

김여주
Jika saya salah...

Kamu... tertinggal. Kita akan segera putus.

김여주
Tutup matamu.

3

2

1

Hah!

Tokoh protagonis wanita jatuh ke tempat tidur, mencium Jeong-guk, dan tokoh protagonis wanita berada dalam posisi menutupi Jeong-guk.


전정국
....Kim Yeo-ju...

김여주
Ya, kenapa...


전정국
Kamu...kenapa kamu begitu pandai berciuman...kamu melakukannya dengan siapa?!

김여주
N, aku... belum pernah melakukannya! Oppa... kau pernah melakukannya dengan siapa?


전정국
Aku... punya kakak perempuan yang pernah kukencani sebelumnya...

김여주
....


전정국
Kamu tahu apa yang paling aku sukai saat ini, Yeoju?

김여주
Aku tidak tahu lol


전정국
Kim Yeo-ju (serius)

김여주
Ya, kenapa...?


전정국
(Warak) Aku mencintaimu

김여주
Saya juga

kota!

Kali ini, Jungkook mencium Yeoju, dan Yeoju tersenyum lalu melanjutkan ciuman itu.

samping-


전정국
Terima kasih telah menyukaiku... selama 100 hari... tanpa perubahan.

김여주
Heh...aku juga

Jungkook mengeluarkan kalung dari sakunya.



전정국
Ini adalah...hadiah ulang tahun ke-100...ㅎ

김여주
Mengapa...kau mempersiapkan sesuatu seperti ini...?


작까
Haha, bagus sekali haha

김여주
(diam.)


작까
...diperas))

김여주
Aku... ini... tolong gantungkan untukku


전정국
Oke! Selesai. Cantik sekali.

김여주
Wow) Oppa, aku mencintaimu..


작까
...penggaraman


작까
D, akhirnya....proses pengawetan...sudah selesai!...


작까
...Edisi spesial ini... sepertinya tidak cocok untukku... Hehe...


작까
Aku tidak bisa menulisnya... Maaf yaㅠㅠ Ini episode spesial terakhirㅠㅠ Maaf kalau tulisanku anehㅠㅠ


작까
Terima kasih kepada semua pembaca yang telah menunggu... dan aku sayang kalianㅠ

Tolong jabat tangan saya!

Aku akan kembali bersama kalian di episode selanjutnya!