Cinta Tak Berbalas Sang Manusia Tak Terlihat
Saya minta maaf, dan terima kasih.
민윤기
Hai!
임나연
Hai, saudaraku!
임나연
Apakah kamu sudah menunggu lama?
민윤기
TIDAK.
임나연
Untunglah. Haha
민윤기
Kamu terlihat lebih cantik hari ini.
임나연
Oppa, kamu terlihat sangat keren hari ini!
민윤기
tertawa terbahak-bahak
임나연
tertawa terbahak-bahak
민윤기
Nayeon, apakah kamu punya saudara kandung?
임나연
Saya anak tunggal.
민윤기
Oh, begitu. Kamu di kelas berapa?
임나연
Ini kelas 7.
민윤기
Teman dekatku yang bersekolah di sana sekarang kelas 6.
임나연
Siapa namamu?
민윤기
Nama saya Kim Taehyung.
임나연
Karena dia teman dekat saudaraku, aku akan mencoba bersikap ramah padanya.
민윤기
Terima kasih. Tolong kirimkan saya kabar terbaru sesekali.
임나연
Oke.
민윤기
Apa? Haruskah aku membelikannya untukmu?
임나연
Apakah kamu baik-baik saja?
민윤기
Aku kaya. Aku bisa membeli apa pun yang aku mau.
임나연
Wow! Kaya?
민윤기
Hah.
임나연
Kalau kamu kaya, orang tuamu pasti tidak akan keberatan kita pacaran, kan?
민윤기
Sekalipun orang tuaku menentangnya, aku akan berkencan denganmu.
임나연
Bagaimana jika orang tuaku meninggalkanku?
민윤기
Tidak apa-apa. Orang tuamu akan menyetujuinya.
민윤기
Aku akan membelikanmu pakaian. Ayo pergi.
임나연
eh.
민윤기
Pilih sebanyak yang Anda mau.
임나연
Ah, oke....
임나연
Bagaimana dengan pakaian ini?
민윤기
cantik.
임나연
Saya rasa tidak... Saya akan mencari yang lain.
임나연
Apakah ini juga cantik?
민윤기
Oh. Cantik sekali. Nayeon sepertinya terlihat bagus mengenakan apa pun.
임나연
Oke?
임나연
Kalau begitu, aku akan menerima ini.
민윤기
Tolong berikan ini padaku.
직원
Baiklah.
임나연
Oppa, terima kasih. Haha, aku akan memakainya dengan baik.
민윤기
Haha tidak.
임나연
Oppa, ngomong-ngomong, jam berapa SMA berakhir?
민윤기
Berakhir pukul 4 sore.
임나연
Ini pasti sulit.
민윤기
Jika aku hanya memikirkanmu, itu tidak akan sulit sama sekali.
임나연
Haha, apa itu?
Jadi, keduanya mengakhiri kencan mereka dan pulang ke rumah.
Senin,
Hari ini, Hoseok sakit dan tidak bisa datang ke sekolah.
서지수
(Aku sangat khawatir di bagian mana yang sakit.)
Setelah kelas usai, saatnya pulang.
Saat Jisoo sedang berjalan pulang,
김재환
Ayo kita berkencan Sabtu ini.
서지수
Tanggal berapa?
김재환
Mengapa? Tidak?
서지수
Oh... tidak. Aku akan melakukannya.
김재환
Haha, terima kasih.
서지수
Di mana rumahmu? Cepat pergi.
김재환
Jangan khawatir. Jaraknya hanya sedikit.
서지수
Oke. Sampai jumpa!
김재환
Sampai besok!