Yang terakhir bersamamu
18. Bintang


여주현
Bagaimana saya bisa memilih bintang untuk Anda?


박지민
rahasia .


박지민
Sudah kubilang aku punya caranya.

여주현
Bisakah kamu menyelesaikannya hari ini?


박지민
Oh, tidak apa-apa.

여주현
Ngomong-ngomong, kamu mau pergi ke mana?


박지민
Kelas sore.

여주현
Saya tidak punya?


박지민
Satu-satunya perbedaan adalah...

여주현
Aku tidak tahu ini?


박지민
Serius, kenapa kamu tidak tahu?


박지민
Setengah tahun telah berlalu.

여주현
Ada sesuatu yang aneh.

여주현
Apakah karena pikiranku sedang melayang-layang akhir-akhir ini?


박지민
Aku akan kembali.



박지민
Di mana stiker bintang yang berpendar dalam gelap...?

필요한 역
Sepertinya Anda punya anak?


박지민
Oh, bukan itu...

필요한 역
Lalu, kamu akan menggunakannya di mana...?


박지민
Tidak, saya sudah punya anak.

필요한 역
Ya, Anda bisa memilih dengan melihat bentuk dan jumlah stikernya.


박지민
Terima kasih .


박지민
Yah, ceritanya agak kekanak-kanakan.


여주현
Mengapa kamu terlambat sekali?


박지민
Oh... aku mampir ke minimarket jadi aku terlambat.


박지민
Apa kamu sudah makan?

여주현
Aku makan karena aku sangat lapar.


박지민
Baguslah. Seharusnya saya menelepon sebelumnya.

여주현
Aku tidak tahu, aku mau mencuci piring dulu.


박지민
Aku sangat lelah hari ini.


박지민
Aku perlu mempersiapkan diri untuk menghadapi bintang-bintang.

여주현
Apakah kamu benar-benar seorang bintang...?


박지민
Anda akan tahu saat melihatnya.

여주현
Saya beri Anda waktu satu jam.


박지민
Hah!


여주현
Tidak ada apa-apa?


박지민
Matikan lampu dan tidurlah lebih awal.

여주현
Apakah kamu melakukan ini hanya untuk membuatku tertidur?


박지민
Cuacanya panas.

여주현
Huh...

Tak -

여주현
... Wow .


박지민
Bukankah langit-langitnya cantik?

여주현
Kamu benar-benar jenius.


박지민
Saya mengalami kesulitan karena saya pendek.

여주현
Saya sangat tersentuh.

여주현
Air mata... tidak keluar.


박지민
Kamu biasanya terlalu banyak menangis.

여주현
Aku mulai sering menangis.


박지민
Tapi saat saya membeli ini, saya bertanya apakah mereka punya anak?

여주현
Apakah Anda mengatakan ada satu?


박지민
Tentu saja, saya harus mengatakan bahwa itu ada.


박지민
Atau kamu akan menjadi orang gila yang menggantung benda-benda seperti ini di rumah dan bermain-main dengannya.

여주현
Yah, memang aneh bagi orang dewasa untuk melakukan hal seperti ini.


박지민
Apakah kita aneh...?

여주현
Kami adalah orang-orang yang romantis.

여주현
Ini agak kekanak-kanakan, bukan?


박지민
Aku orang yang romantis,


박지민
Kamu kekanak-kanakan.

여주현
Itu kejam.


박지민
Tidurlah.


박지민
Sebentar lagi akan gelap.

여주현
Semoga kamu juga tumbuh dengan baik.


박지민
Tentu saja .