L'ultimo con te
18. Stella
여주현
Come posso scegliere una stella per te?
박지민
segreto.
박지민
Ti ho detto che ho un modo.
여주현
Riesci a farcela oggi?
박지민
Oh, va bene.
여주현
A proposito, dove stai andando?
박지민
Lezioni pomeridiane.
여주현
Non ne ho?
박지민
L'unica cosa diversa è .
여주현
Non lo sapevo?
박지민
Davvero, perché non lo sapevi?
박지민
È passato mezzo anno.
여주현
C'è qualcosa di strano.
여주현
È perché ultimamente la mia mente vaga?
박지민
Tornerò.
박지민
Dove sono gli adesivi a forma di stella che si illuminano al buio...
필요한 역
Immagino che tu abbia figli?
박지민
Oh, non è questo...
필요한 역
Allora dove lo userai...?
박지민
No, ho un figlio.
필요한 역
Sì, puoi scegliere in base alla forma e al numero di adesivi.
박지민
Grazie .
박지민
Beh, è una storia un po' infantile.
여주현
Perché sei così in ritardo?
박지민
Oh... mi sono fermato in un minimarket, quindi sono in ritardo.
박지민
Hai mangiato?
여주현
Ho mangiato perché avevo tanta fame.
박지민
Bene. Avrei dovuto chiamare prima.
여주현
Non lo so, vado a lavarmi.
박지민
Oggi sono davvero stanco.
박지민
Devo prepararmi per le stelle.
여주현
Sei davvero una star...?
박지민
Lo saprai quando lo vedrai.
여주현
Ti do un'ora.
박지민
eh!
여주현
Non c'è niente?
박지민
Spegni le luci e vai a letto presto.
여주현
Lo fai solo per farmi addormentare?
박지민
Fa caldo.
여주현
eh...
Tak -
여주현
... Oh .
박지민
Non è carino il soffitto?
여주현
Sei davvero un genio.
박지민
Ho avuto difficoltà perché ero basso.
여주현
Sono rimasto davvero commosso.
여주현
Le lacrime... non escono.
박지민
Di solito piangi troppo.
여주현
Ho iniziato a piangere molto.
박지민
Ma quando l'ho comprato, ho chiesto se avevano figli?
여주현
Hai detto che ce n'era uno?
박지민
Naturalmente dovrei dire che esiste.
박지민
Altrimenti diventerai un pazzo che appenderà cose del genere in casa e giocherà.
여주현
Beh, è strano che un adulto faccia una cosa del genere.
박지민
Siamo strani...?
여주현
Siamo romantici.
여주현
È un po' infantile, non è vero?
박지민
Sono romantico,
박지민
Sei infantile.
여주현
Questo è duro.
박지민
Vai a dormire.
박지민
Presto farà buio.
여주현
Anche tu cresci bene.
박지민
Ovviamente .