Kisah cinta konglomerat Noppaku?!
1



오세훈
Ayah... aku tidak mau melakukannya.

세훈의 아버지
Tapi bukankah sebaiknya kita tetap melakukannya?


오세훈
Tapi... Tapi!!! Mengapa aku tidak bisa melakukan apa pun yang aku mau dengan siapa pun yang aku mau, kapan pun aku mau?

세훈의 아버지
(Menampar pipi Sehun) Teruslah membantahku.


오세훈
Han Chae-rin benar-benar... sangat jahat, dia bisa menghancurkan keluarga kita.

세훈의 아버지
Saya akan memberi Anda waktu tepat 100 hari.

세훈의 아버지
Bawalah dia ke sini dengan cara apa pun sebelum itu

세훈의 아버지
Jika kamu terlambat satu jam pun, kamu akan langsung menikahi Han Chae-rin.


오세훈
Benarkah begitu?


이지윤
Hai!



오세훈
...?


이지윤
Apakah kamu baik-baik saja?


이지윤
(Mengambil sapu tangan dan menutupi wajahnya)


오세훈
kopi es


오세훈
(Pikiran dalam hati) Dari baunya sampai suaranya, tidak mungkin...


이지윤
(Ia mengeluarkan salep bekas luka dan perban, mengoleskannya, dan menempelkannya.) Ini salep bekas luka, kan? Aku mengoleskannya di pagi hari sebelum keluar rumah dan di malam hari sebelum tidur.


오세훈
Terima kasih..


오세훈
Aku... Myung-h...


이지윤
(menjawab telepon) Halo? Baik? Oke, saya akan segera ke sana.


이지윤
Maaf, saya sedang terburu-buru jadi saya akan mulai duluan.


오세훈
Uh..uh!


오세훈
Ha... Akankah kita bisa bertemu lagi dalam 100 hari?


오세훈
Sekalipun kita bertemu, jika kau tidak menikah denganku


도경수
Mereka mengatakan untuk menghapus Inilsijibun dan Baekililjibun...


오세훈
Apa itu


도경수
Jika Anda menahan amarah sejenak, Anda akan terhindar dari kekhawatiran selama seratus hari.


오세훈
Hei... bagaimana kau bisa menikah? Apa kau tidak tahu wanita seperti apa Han Chae-rin itu?


박찬열
Guru, Han Chae-rin datang berkunjung. Bolehkah saya masuk?


오세훈
Katakan padanya bahwa kamu tidak ingin melihatnya.


도경수
Ya


오세훈
Dan Do Kyungsoo, kau hanya bisa memberi kami waktu satu minggu untuk menyelidiki Lee Jiyoon, yang berasal dari sekolah dasar kita.


도경수
Saya akan berusaha mencari informasi sebanyak mungkin secepat mungkin.


오세훈
Aku akan pulang hari ini

한채린
Budapest...


오세훈
Minggir, sudah kubilang aku lagi nggak mood berurusan sama kamu hari ini. Hentikan, Park Chanyeol.


박찬열
Ya


오세훈
(memutar gelas) Ha..


도경수
menguasai,


오세훈
Apakah kamu menemukan sesuatu?


도경수
Ya ada


오세훈
Ha...


오세훈
Apakah perusahaan tersebut tergabung dalam grup kami?


오세훈
Tapi alamatnya lebih dekat dengan alamat kami.


오세훈
CEO Kim, ada Lee Ji-yoon di departemen pemasaran, kan?

김재원
Ya? Eh... ya


오세훈
Tolong alihkan teman itu ke The One.

김재원
Tidak, saya tidak mau.


오세훈
Apa?

김재원
Dia mahir dalam pekerjaannya.


오세훈
Beraninya kau berbicara padaku?

김재원
Pertama-tama, dia bahkan bukan mahasiswa jurusan desain fesyen.


오세훈
Jadi, apakah itu Departemen Pangan dan Gizi?


오세훈
Departemen pemasaran pada awalnya merupakan departemen administrasi bisnis.

김재원
…ugh…tapi!


오세훈
Apakah Anda ingin dipecat dari pekerjaan Anda?

김재원
...Namun..


오세훈
Apa!

김재원
Baik, Pak.

김재원
A...tapi proyek yang saat ini ditangani Jiyoon...


오세훈
Kenapa kamu tidak menyerahkan tanggung jawabnya saja? Kamu terlalu banyak bicara.

김재원
Ya..


오세훈
Sekarang baru jam 9, jadi saya akan menyerahkan pekerjaannya hari ini dan mengirimkannya kembali besok.


이지윤
Bagian ini...

김재원
Jiyoon


이지윤
Hah? Bos?

김재원
Saya dipindahkan ke The One


이지윤
Aku..?

김재원
Hah


이지윤
Ehm... Yang satu itu lebih dekat dengan rumah.


이지윤
Baiklah

김재원
...Anda..


이지윤
Ya?

김재원
Ha... Aku akan menyelesaikan serah terima hari ini dan mulai bekerja di The One besok.


이지윤
Ah. Oke..

김재원
Dan setelah kita selesai, mari kita makan malam terakhir kita bersama.


이지윤
Ya

???
Lee Ji-yoon?


이지윤
WHO..?