Pria yang bisa melihat hantu
Episode 8: Pesta Penyambutan Mahasiswa Baru
Tokoh utama pria memasuki restoran daging.
08:20 PM
Senior: Oh! Junior terakhir sudah datang!! Ayo kita mulai lebih awal!!
Salah satu senior saya sedang membentak saya.
이남주
Pemeran Utama Pria: (Apa? Kamu berisik sekali.)
이남주
Pemeran Utama Pria: Ya
Tokoh utama pria menjawab dengan acuh tak acuh.
지민
Park Jimin: Ini dia!
Jimin memberi isyarat.
Jihoon duduk di sebelah Jimin.
Solar dan seorang wanita yang tampaknya adalah teman Solar sedang duduk di depannya.
Pemeran utama pria duduk di sebelah Jimin.
솔라
Solar: Hai! Namju! Bertemu lagi?
이남주
Tokoh Utama Pria: Oke, sampai jumpa!
지훈
Park Ji-hoon: Kenapa kamu terlambat sekali?
이남주
Pemeran Utama Pria: Ah... ada sesuatu yang terjadi.
지훈
Park Ji-hoon: Sudah diputuskan?
이남주
Pemeran Utama Pria: OO
Teman di sebelah Solar berkata.
민지
??: Jadi, kau pemeran utama pria yang Solar bicarakan? Senang bertemu denganmu. Namaku Minji. Mari kita berteman.
이남주
Pemeran Utama Pria: Oh, hai!
지민
Park Jimin: Oke, kalau begitu kita mulai sekarang! Tante, tolong beri kami tiga botol bir!!
Birnya pun tiba.
지민
Park Jimin: Ayo kita makan banyak-banyak sebelum berangkat!!
지훈
Park Ji-hoon: Oke!!
솔라
Solar: Oke!
민지
Minji: Aku jago minum!
이남주
Tokoh Utama Pria: Ah, aku tidak mau alkohol... Bibi, tolong beri aku sebotol cola!
지민
Park Jimin: Ugh, kau membosankan sekali... Ayo kita minum-minum saja di antara kita!
솔라
Solar: Namju... apa kau tidak suka alkohol?
이남주
Pemeran Utama Pria: Ya... aku sebenarnya tidak menyukainya...
솔라
Solar: Benarkah?
Cola-nya tiba.
Tepat saat itu, pria senior tersebut tiba di hadapan pemeran utama pria.
Senior: Hei! Siapa yang menyuruhmu minum cola? Seharusnya kamu minum alkohol!
Tiba-tiba, dia merebut minuman cola dari tangan pemeran utama pria.
이남주
Tokoh Utama Pria: Ah... (Ah, aku merasa sangat buruk...)
Senior: Ini, minumlah bir!
Ekspresi pemeran utama pria berubah masam.
Pria senior itu duduk di sebelah Solar.
Senior: Tapi lihat, ada cowok-cowok yang cantik dan tampan di sini!!
Tiba-tiba, senior itu merangkul bahu Solar.
Senior: Tenaga surya?
솔라
Solar: Apa?
Senior: Apakah kamu punya pacar?
솔라
Solar: Ah... tidak...
Senior: Oh, begitu... Sebenarnya, kurasa aku jatuh cinta padamu sejak pertama kali melihatmu. Maukah kau berkencan denganku? Kehidupan kuliah akan jauh lebih mudah jika begitu.
Saat pria yang lebih tua itu mengatakan hal tersebut, tangannya meraih kaki Solar.
솔라
Solar: Eh... um!
pada saat itu!
이남주
Pemeran Utama Pria: Hentikan!!
Pemeran utama pria berteriak dan berdiri.
이남주
Pemeran Utama Pria: Bukankah Solar tidak menyukainya?
Senior: Ha... Ada apa denganmu? Apa kau gila?
Pria senior itu juga berdiri.
Semua orang mengkhawatirkan pemeran utama pria dan senior tersebut.
이남주
Pemeran Utama Pria: Apa kau tidak punya akal sehat, Senior?
Senior: Apakah bajingan ini gila? Apakah kau ingin mati?
Pria senior itu meninju pemeran utama pria.
이남주
Pemeran Utama Pria: Ah... sial
Senior: Apa? Kaki yang mana? Kau akan mati!
Ketika pria senior itu mencoba memukul lagi, pemeran utama pria menghentikannya.
이남주
Tokoh Utama Pria: Berhenti main-main di sini dan lakukan di luar saja.
Tokoh utama pria menatap dengan tatapan menakutkan.
Si senior mulai merasa sedikit gugup.
Senior: Wow... Lihat mata bajingan ini? Tidakkah dia akan memalingkan muka?
이남주
Pemeran Utama Pria: Diam dan keluar.
Tokoh protagonis pria pergi keluar.
Si senior juga mengikuti di belakang.
Senior: Hei, dasar gila?
Tokoh utama pria tiba-tiba meninju wajah atasannya.
Senior saya pingsan.
Senior: Ugh... bajingan ini!
Tokoh utama pria menemui atasannya.
이남주
Tokoh Utama Pria: Hei, dasar jalang sialan, hentikan! Kecuali kau mau dipukuli sampai mati?
Senior: Diam!!
Senior saya berdiri dan menyerbu ke arah saya.
Namun, tokoh protagonis pria menghindari serangan mendadak tersebut dan menendangnya menjauh.
Lansia itu terjatuh lagi.
이남주
Tokoh Utama Pria: Hei, hentikan jika kau tidak ingin dipermalukan sepenuhnya. Ini adalah tindakan pertimbangan terakhirku sebagai juniormu.
Senior: Sialan..... Dapat.....
Tokoh utama pria membantu pria senior untuk berdiri.
이남주
Pemeran Utama Pria: Hei, bersikaplah seolah tidak terjadi apa-apa, oke? Mengerti?
Senior: Eh... ya...
Si senior dan pemeran utama pria masuk bersama.
Pemeran utama pria duduk di sebelah Jimin.
솔라
Solar: Kamu baik-baik saja? Apa yang terjadi?
이남주
Pemeran Utama Pria: Tidak apa-apa, masalahnya sudah terselesaikan!
Jimin berbisik.
지민
Park Jimin: Apakah kau memukulinya?
Pemeran utama pria mengangguk.
지민
Park Jimin: Haha, bagus sekali! Aku jadi merasa lebih lega sekarang!
Tokoh utama pria minum bir.
지훈
Park Ji-hoon: Oh, Nam-joo! Apakah kamu akan pergi hari ini?
이남주
Tokoh Utama Pria: Ya, lagipula aku merasa kurang enak badan, jadi ayo kita lari!
솔라
Solar: Ya! Ayo makan!
Untungnya, senior tersebut tidak mengganggu pemeran utama pria, sehingga mereka dapat menyelesaikan pesta penyambutan mahasiswa baru dengan menyenangkan dan bahagia.
Semua orang keluar.
지민
Park Jimin: Ah, aku sudah kenyang!
지훈
Park Jihoon: Ya, aku lelah. Aku masuk duluan. Sampai jumpa.
지민
Park Jimin: Hei, ayo kita pergi bersama! Aku juga pergi. Sampai jumpa.
이남주
Pemeran Utama Pria: Selamat tinggal
솔라
Solar: Selamat tinggal!
Solar tampak sempoyongan, seolah sedikit mabuk.
이남주
Tokoh Utama Pria: Solar, bisakah kamu pulang sendiri? Mau kuantar?
민지
Minji: Aku akan mengantarmu! Masuk duluan!
이남주
Tokoh Utama Pria: Oke, terima kasih. Aku juga akan pergi!
Tokoh utama pria akan segera pergi.
솔라
Solar: Namju! Kamu keren banget hari ini!!
Tokoh utama pria berbalik dan berbicara.
이남주
Pemeran Utama Pria: Aku tahu, lol
Senyum matahari.
이남주
Pemeran Utama Pria: Baiklah, kalau begitu, selamat tinggal!
Tokoh protagonis pria pulang ke rumah.