Manajernya aneh!
Episode 5: Rumah Manajer?
Ding-dong! Galaxy membunyikan bel pintu.
Pintu terbuka dan Seongho keluar.
박성호
Siapakah kamu... Eunha?
박은하
Manajer, apakah Anda merasa sedikit lebih baik?
박성호
Kenapa Eunha ada di sini...? Silakan masuk dulu.
Eunha memasuki rumah Seongho...
박은하
Oh...ini cukup bagus haha
박성호
Tapi mengapa kamu datang ke sini?
박은하
Ah....aku hanya khawatir, jadi aku ingin memberimu obat.
박성호
Apakah kamu mengkhawatirkan aku?
박은하
Ya... aku belum pernah melihatmu pulang kerja lebih awal sebelumnya.
박성호
Aku tidak tahu Eunha begitu peduli padaku.
박은하
Ah, tapi kurasa kamu terkena flu hari ini gara-gara aku…
박성호
(Singkat) Aku bilang itu bukan karena Eunha...
박은하
Minumlah obatmu dan istirahatlah yang cukup. Dan jika kamu benar-benar sakit besok, jangan masuk kerja, ya?
Eunha menyerahkan amplop berisi obat kepada Sungho.
박성호
Oh... aku sedikit tersentuh menerimanya seperti ini..ㅎ
박은하
Haha, selamat beristirahat
Saat galaksi berputar dan mencoba pergi...
박성호
Uh... tunggu sebentar, Eunha...
Seongho meraih pergelangan tangan Eunha.
박성호
Apakah kamu lapar...?
박은하
Eh...sedikit? Tapi...tidak apa-apa...
박성호
Aku juga tulus haha. Kamu mau ramen?
박은하
Oh! Ya haha kamu punya apa?
박성호
Apakah kamu menyukai ini?
박은하
Ya haha, apakah kamu merebus ramen dengan baik?
박성호
Saya merebusnya hingga matang.
박은하
Haha, kalau begitu rebus saja
Ramennya sudah matang.
박성호
Galaksi ada di sini
박은하
Oh! Itu terlihat lezat sekali haha
박은하
Terima kasih atas makanan ini.
Eunha menggigit ramen.
박은하
Oh...enak sekali...haha
박성호
Apakah ini enak? Haha
Seongho menatap Eunha dengan mata selembut madu.
Galaksi yang agak merepotkan
박은하
Manajer, silakan cicipi juga.
박성호
Haha tidak, makan Eunha
박은하
Tidak, kamu harus menggigitnya.
박은하
Oke, coba saja
박성호
Oh? Haha oh~
Eunha memberi Seongho makan ramen
박은하
Haha, enak ya? Kamu benar-benar pandai memasaknya.
박성호
Haha, benarkah?
박성호
Kamu bisa sering datang ke rumahku dan aku akan membuatkanmu ramen.
박은하
Benarkah? Bolehkah aku datang dan bermain?
박성호
Ya haha
박은하
Kalau aku beneran bosan, aku akan datang berkunjung ke tempatmu haha
박성호
Ya, haha.
Eunha makan semua ramennya.
박성호
Apakah Anda ingin saya menunjukkan rumahnya? Tapi sebenarnya tidak banyak yang bisa dilihat di sana.
박은하
Ya, saya ingin melihatnya.
Saat Eunha berjalan-jalan di sekitar rumah, dia mengetuk rak buku, menyebabkan sesuatu jatuh menimpa kepalanya.
Melihat itu, Seongho berlari ke arah Eunha dan memeluknya.
박성호
Galaksi..!!
박성호
(Peluk) Kamu baik-baik saja?
박성호
Apakah ada bagian tubuhmu yang terluka?
박은하
Saya...baik-baik saja...tapi bagaimana dengan Anda, manajer?
Punggungku agak sakit.
박성호
Tidak apa-apa haha
박은하
Maafkan aku...ㅠ
박성호
Tidak, tidak apa-apa haha
Galaxy menatap Seongho.
Jarak antara keduanya sekarang sangat dekat.
Galaxy ingin melakukan lelucon
박은하
Bos, apakah kita sendirian sekarang?
박성호
Ya ya?
Seongho mundur sedikit.
박은하
Jika ada dua orang, bisakah mereka melakukan sesuatu tanpa diketahui siapa pun?
박성호
Galaxy, ada apa...?
Eunha berhenti saat mendekati Seongho.
박은하
Haha, cuma bercanda.
Saat Eunha menoleh untuk melihat lagi, Seongho meraih pergelangan tangan Eunha.
박성호
Apakah ini lelucon?
박은하
Ya..
Ketika Eunha menunjukkan ekspresi sedikit malu, Seongho mulai mendekat.
박성호
Aku beneran bisa melakukannya? Ini rumahku, kenapa kita tidak mencobanya? lol
Seongho mendorong bola ke dalam
박성호
Cobalah ya haha
Eunha sedikit ragu, lalu...
samping-
Eunha mencium pipi Seongho.
박은하
....
Sudut-sudut bibir Seongho terangkat.
박성호
Kamu beneran melakukannya? Haha
Pipi Galaxy memerah
박은하
Aku...aku akan pergi..!
Saat Eunha sedang mengemasi pakaiannya dan hendak pergi, Seongho meraih pergelangan tangannya dan membalikkannya.
박은하
....!
Seongho langsung mencium Eunha.
Galaksi itu membeku di tempatnya.
Seongho mengecap bibirnya
Galaxy menatap Seongho
박은하
Apa...apa yang kau lakukan...?!
Selanjutnya... di episode berikutnya! Haha
작가
Oh astaga...adegan ciumannya akhirnya tiba jugaㅎㅎ Sepertinya hubungan Eunha dan Sungho menjadi sedikit lebih istimewaㅎㅎ
작가
Oh, dan kalimat yang Eunha ucapkan tadi, "Kalau kita berdua, kita bisa melakukan apa saja tanpa diketahui siapa pun, kan?" adalah kalimat yang diucapkan Seongho kepada Eunha di episode 3. Beberapa dari kalian mungkin mengingatnya. Pokoknya, aku akan berusaha lebih keras untuk membuatnya lebih menyenangkan! Selamat menikmati.