Pria tua itu menyukaimu (jeda)
#2 Kedokteran Gigi untuk Yeoju



박지민
Apakah saya harus segera berobat sekarang?

김여주
Oh tidak... tunggu sebentar..!


박지민
Kenapa lagi?

김여주
Hai... Pak...! Berapa umur Anda...?


박지민
Tebakan

김여주
Wajahmu seperti wajah seorang mahasiswa, tetapi kamu pasti sudah lulus kuliah untuk menjadi dokter, jadi usiamu pasti 23 tahun...?


박지민
Rahasia lol

김여주
...Kalau aku mengatakan sesuatu, itu semua akan menjadi rahasia... Ck...


박지민
Karena toh kamu akan mengetahuinya juga.


박지민
Sekarang mari kita mulai membahasnya secara serius.

Patah

김여주
Oh....

김여주
.....

Tokoh protagonis wanita, yang diseret oleh Jimin(?), berdiri di sana tanpa daya, dengan tatapan kosong.


박지민
Apa yang sedang kamu lakukan


박지민
Saya harus duduk

Jimin menunjuk ke kursi dokter gigi, yang tampak mengerikan.

Lalu seseorang memanggil Jimin.


임나연
Sutradara, haruskah saya melakukannya?


박지민
Saya pamit kerja sekarang.


임나연
Direktur, silakan istirahat. Saya akan mentraktir Anda.


박지민
Pergi saja


임나연
Ya..?


박지민
Kamu tidak mau mendengarku?


박지민
Lalu mengapa kamu tidak bekerja di tempat lain?


임나연
Tidak, saya akan pergi.

Setelah Nayeon pergi begitu saja

김여주
Apa yang membuat klinik gigi ini istimewa?


박지민
Akan saya ceritakan setelah Anda duduk.

김여주
Ugh... ini menakutkan...


박지민
Lalu aku bisa memaksamu untuk duduk lagi.

김여주
Tidak, tidak apa-apa..ㅎ

Sambil berkata demikian, sang tokoh utama duduk di kursi dengan langkah perlahan.


박지민
Apa yang membuat klinik gigi ini istimewa?

김여주
Ya


박지민
Ya


박지민
Karena ini adalah klinik gigi untuk Anda.

김여주
....??

김여주
Bagaimana dengan orang lain...?


박지민
Orang lain tidak menemui dokter gigi ini.


박지민
Karena ini adalah klinik gigi yang hanya bisa Anda lihat.


임나연
24 tahun / Perawat di Klinik Gigi Bora / Teman sekelas Jimin di SMA / Berencana merayu Jimin

자까 (골든꾹꾹)
Hari ini agak singkat, tapi jangan lupa hubungi saya!