Orang yang kutemui itu seorang idola?
Hidupku


Halo, saya seorang siswa SMA biasa.

Suatu hari, saya terpilih saat sedang tampil di jalanan.

Saya menolak


윤하
Wah, sudah berapa kali aku terpilih untuk peran ini?


혜빈
Benar sekali, kamu memang luar biasa.


혜빈
Kamu hanya perlu menjadi idola.


윤하
Oh, ini sangat menyedihkan


윤하
Oh, ini menyebalkan.

플레디스
Hei, apakah kamu tidak ingin mencoba menjadi seorang idola?


윤하
Aku?

플레디스
Ya


윤하
Ah...itu dia


혜빈
(berbisik) Hei, lakukan saja. Kamu penari yang bagus.


윤하
Ha... aku tidak bisa menahannya...


윤하
Saya akan mempertimbangkannya dan menghubungi Anda kembali.

플레디스
Oke, saya mengerti. Ini kartu nama Anda.

Dia memberi saya kartu namanya.


윤하
Hah...ini ruang kelas...


윤하
Aku sangat menyukai ruang kelasnya haha


혜빈
tertawa terbahak-bahak


혜빈
Ya, yang kamu suka itu komputernya, hahaha.


윤하
tertawa terbahak-bahak

Sepulang sekolah

(Dalam perjalanan pulang)


윤하
Aduh... Apo...


도겸
Apakah kamu baik-baik saja? (menekan topinya ke bawah)


윤하
Ya... tidak apa-apa...


윤하
Permisi... saya akan membelikan Anda secangkir kopi.


도겸
Oh... aku baik-baik saja


도겸
Baiklah... saya permisi dulu... ada urusan penting yang harus saya selesaikan.


윤하
Ah...ya, saya mengerti.


윤하
Hah....aku sudah pulang


윤하
Oh...benar...saya perlu menghubungi Anda...

(Panggilan)

플레디스
Ya... Ini adalah CEO Pledis, Han Sung-soo.

플레디스
Apa yang membawamu kemari?


윤하
Ah... saya menelepon Anda tadi untuk memberi tahu tentang audisi tersebut.

플레디스
Ah... itu orang yang tadi.


윤하
Ya, benar sekali.


윤하
Aku akan menjadi idola itu

플레디스
Kalau begitu, datanglah ke Pledis sebelum jam 3 sore besok.


윤하
Baiklah