La persona che ho incontrato è un idolo?
La mia vita


Ciao, sono uno studente normale delle superiori.

Un giorno, mentre mi esibivo per strada, sono stato scelto.

Ho rifiutato


윤하
Wow, quante volte sono stato scelto?


혜빈
Esatto, sei davvero fantastico


혜빈
Sii semplicemente un idolo


윤하
Oh, è così triste


윤하
Oh, questo è fastidioso

플레디스
Ehi, non vuoi provare a diventare un idolo?


윤하
Me?

플레디스
SÌ


윤하
Ah...è tutto


혜빈
(sussurra) Ehi, fallo e basta. Sei una brava ballerina.


윤하
Ah... non ci posso fare niente...


윤하
Ci penserò e ti farò sapere.

플레디스
Ok, ho capito. Ecco il tuo biglietto da visita.

Mi ha dato il suo biglietto da visita.


윤하
Ah...è un'aula...


윤하
Mi piace molto la classe haha


혜빈
lol


혜빈
Beh, è il computer che ti piace, lol


윤하
lol

Dopo la scuola

(Sulla via di casa)


윤하
Ahi... Apo...


도겸
Stai bene? (abbassando il cappello)


윤하
Sì... va bene...


윤하
Mi scusi... le offro una tazza di caffè.


도겸
Ah.. Sto bene


도겸
Bene... ora vado... ho qualcosa di urgente da fare.


윤하
Ah....sì, capisco


윤하
Ah...sono a casa


윤하
Oh...giusto...devo contattarti...

(Chiamata)

플레디스
Sì... Sono Han Sung-soo, CEO di Pledis.

플레디스
Cosa ti ha portato qui?


윤하
Ah... ti ho chiamato prima per informarti del casting.

플레디스
Ah... quella è la persona di prima


윤하
sì, è vero


윤하
Sarò quell'idolo

플레디스
Allora vieni a Pledis entro le 15:00 di domani


윤하
Va bene