Kemungkinan cinta pertamaku akan menikahiku
15. Lucu



임여주
Apa...?

Seungcheol memeluk Yeoju.


최승철
Aku kesal... karena kamu tidak memperhatikanku karena studiku.


최승철
Tapi...jadi aku menghindarinya karena aku akan marah...


최승철
Aku merasa lega setelah melihat wajahmu sekali saja.


임여주
Apa itu?


임여주
Namun... aku minta maaf.


임여주
Saya melakukan itu karena saya ingin mendapatkan nilai bagus dalam ujian ini.

Saat pemeran utama wanita mengatakan itu, Seungcheol tertawa.


최승철
Oke, saya akan menganggapnya sebagai bagian dari masa lalu.


최승철
Ngomong-ngomong, bukankah itu sakit?


임여주
Ya, memang tidak sakit, tapi...


임여주
Apakah kamu mengenalnya?

Wanita itu berkata sambil menunjuk ke arah Hansol.


최승철
Dia? Dia saudaraku.


최승철
Choi yang sama, jadi saya pindah ke sini.


임여주
...Jadi, kamu juga kenal anak-anak yang lain?


최승철
Kanan?


임여주
Oh, begitu... Ternyata hanya aku yang tidak tahu.

Hansol mendekat ketika Seungcheol memberi isyarat.


최승철
Halo, ini pacarku, Yeoju. Aku Yeoju.


최한솔
Apakah saudaramu punya pacar?


최한솔
Aku tidak tahu kenapa, tapi akhir-akhir ini kamu sering tersenyum.


임여주
Apakah Anda Choi Han-sol? Saya banyak mendengar tentang Anda.


임여주
Saya juga mahasiswa tahun kedua!


최한솔
Ceritaku? Oh, kau mendengarnya dari desas-desus?


최승철
Rumor? Apakah kamu terkenal?


임여주
Dia terkenal dan dikabarkan sangat tampan.


최승철
Sungguh...?


최한솔
Astaga... nada yang luar biasa itu

Hansol tetap berada di sekolah, dengan mengatakan bahwa dia akan bermain sepak bola bersama teman-temannya.

Seungcheol dan Yeoju pulang ke rumah.


최승철
Tapi mengapa kamu sendirian?


임여주
Ya.. Yoon Jung-han, Boo Seung-kwan, dan Kim Min-kyu


임여주
Saya harus tetap tinggal karena klub ini.


최승철
Mengapa sebuah klub mengirim seorang anak sendirian?


최승철
Rasanya sakit seperti ini


임여주
Hei... tapi aku tidak terlalu sering terluka.


최승철
Ya, kalau cuma satu atau dua kali, saya akan bilang begitu.


임여주
Chii...


최승철
Masuklah sekarang, aku juga akan masuk.


임여주
Oke, saya mengerti! Besok...

Tokoh utama wanita itu berhenti berbicara dan berpikir.

Dan sambil memandang tokoh utama wanita ini, Seungcheol berkata


최승철
Ada apa?

Yeoju memberikan ciuman singkat di bibir Seungcheol.

Lalu dia lari masuk ke dalam rumah.


최승철
...

Seungcheol merasa malu dan pada saat yang sama

Tokoh utama wanita yang lari karena malu itu lucu.


최승철
Setelah saya melakukannya sendiri...


최승철
Lucu sekali...