Hubungan antara anak-anak populer dan anak-anak kutu buku
episode 23
Keesokan harinya
Seungcheol dan Mingyu yang peka cukup pengertian untuk mengizinkan Taeyeon pergi sendirian.
윤정한
Fiuh... Jangan gugup dan bersikaplah natural... Halo? Taeyeon-ah
윤정한
Ahhh.. tidak.. apakah itu terlalu aneh..
김태연
Yoon Jung Ha!!!
윤정한
Oh... Taeyeon, apakah kau di sini?
김태연
...?Siapakah kamu? Apa kamu yakin ini Yoon Jeong-han yang kukenal?
윤정한
Ya, ini aku. Kamu tidur nyenyak ya?
김태연
Oh, tidak... di mana kacamatamu? Kenapa kamu memotong rambutmu lagi?
윤정한
Aku melepas kacamata karena aku memakai lensa kontak, dan aku memotong rambutku karena terasa pengap.
김태연
Oh... benar... aku?
윤정한
Tidak begitu baik?
김태연
Tidak! Apa maksudmu... Ini bukan bintang di hatiku... Bukan, ini bukan itu
윤정한
Kalau begitu bagus haha ayo kita mulai
김태연
Hah..
김민규
Yooooo~Hyung, kau di sini? Ini cocok sekali untukmu.
윤정한
Hahaha, halo Min-gyu~
김태연
Apa? Bagaimana kamu tahu?
김민규
Aku kebetulan melihatnya di luar kemarin..!!
김태연
Ahh.. Oke, aku masuk duluan!!
김민규
Ya, selamat tinggal lol
윤정한
...Min-gyu, apa kau yakin kau baik-baik saja? Bukankah ini aneh?
김민규
Hei...kamu keren banget! Apa kamu tidak lihat wajahmu agak merah waktu masuk tadi?
윤정한
Benarkah? Taeyeon mengatakan itu?
김민규
Aku tidak melihatmu gugup lagi, hyung? Pokoknya, acaranya sukses besar lol
윤정한
Haa...syukurlah...aku khawatir Taeyeon akan bilang itu aneh.
김민규
Jangan khawatir, masuk saja dengan cepat.
윤정한
Ya! Sampai jumpa nanti!
김민규
Ya
최승철
Sepertinya ini sukses besar, kan?
김민규
Ya ampun... Beri sedikit kebisingan!!
최승철
tertawa terbahak-bahak
김민규
Aku sangat berharap Jeonghan-hyung mau mengajak adikku bersamanya... Yah, tidak ada orang lain yang bisa mengajaknya selain Jeonghan-hyung...
최승철
Hahaha kurasa aku akan segera mengambilnya~
김민규
Kamu sudah bekerja keras, bro (mengacungkan tinju).
최승철
Kamu juga... kamu sudah bekerja keras untuk memperbaiki benda pengap itu (saling meninju)
Sementara itu, Taeyeon masuk kelas lebih dulu.
김태연
Tidak... bukankah Yoon Jung-han gila...? Apa yang membuatnya begitu tampan...?
윤정한
Taeyeon..! *Terkejut*.. Ayo kita pergi bersama..
김태연
N, kau!! Jangan mendekatiku!!
윤정한
..?Mengapa?
김태연
Jika saya menyuruhmu untuk tidak datang, maka jangan datang!
윤정한
Kenapa kamu tidak bisa datang~
김태연
Kamu bau sekali!!
윤정한
Tidak mungkin? Aku baru saja mandi pagi ini.
김태연
...
윤정한
Dan aku partnermu lol
김태연
...Aku tidak tahu! Aku sedang tidur!
윤정한
Apakah kamu sudah tidur? Guru akan segera pulang.
김태연
Bangunkan saya saat guru datang!
윤정한
Haha, oke, selamat malam Taeyeon~
Jadi Taeyeon berpura-pura tidur membelakangi Jeonghan, dan Jeonghan hampir tidak bisa menahan tawa sambil merapikan rambutnya.
윤정한
Hmm... Biasanya aku banyak bergerak saat tidur, tapi hari ini aku sama sekali tidak bergerak...
김태연
(merasa ngeri)
윤정한
Sinar matahari di sana sangat kuat, pasti menyilaukan...
김태연
...
윤정한
..aku menyukaimu
김태연
(melompat) Apa?!?
윤정한
Aku akhirnya bangun juga lol
김태연
Tidak... sebelum itu... apa?
윤정한
Aku menyukainya
김태연
Tidak... tiba-tiba seperti ini?
윤정한
Tidak tiba-tiba... Aku sudah menyukaimu sejak lama.
김태연
Tidak. Kamu dan aku hanya berteman. Hanya berteman! Paham?
윤정한
Ya, sekarang kami berteman.
김태연
Jika kita berteman sekarang, apa yang akan berubah nanti?
윤정한
Mungkinkah itu berubah?
김태연
Apa yang kamu bicarakan?! Kalian sudah berteman selama 12 tahun dan sekarang tiba-tiba pacaran? Bagaimana itu bisa masuk akal?!
윤정한
Apa yang salah dengan itu? Saya bilang tidak ada persahabatan antara pria dan wanita.
김태연
..Mustahil!
윤정한
Oke, oke, tenang dan duduklah. Aku akan pergi ke toko. Boleh aku beli selai dan susu cokelat?
김태연
...
윤정한
Kamu bahkan tidak menyapa... Aku akan pergi dan segera kembali~
"Hei...siapa itu...?"
"Aku tidak tahu... Dilihat dari caramu berbicara dengan Taeyeon, bukankah itu Yoon Junghan?"
"Apakah kepribadian Yoon Jung-han memang seperti itu sejak awal...? Atau dia memang selalu setampan itu?"
"Itulah sebabnya... aku hampir langsung mengaku tanpa tahu siapa kamu pada awalnya..."
"Dia terlihat seperti cowok ganteng banget. Kenapa dia tidak bertingkah seperti itu sebelumnya?"
Ketika transformasi Jeonghan membuat seluruh kelas menjadi ribut,
최승철
Selamat pagi semuanya~
윤정한
Ya? Halo Seungcheol~
최승철
Hai Jeonghan~
윤정한
Bagus, aku juga membelikanmu beberapa.
최승철
Hei~ Pria yang keren sekali~ Tapi kenapa susu cokelat?
윤정한
Ah, aku beli punya Taeyeon dan mendapatkannya karena ada promo beli satu gratis satu.
최승철
Hei, sudahlah, itu bukan untukku.
윤정한
Itu saja, itu saja lol
최승철
Pokoknya, lakukan yang terbaik ya haha. Hyung ini menyemangatimu.
윤정한
Ya, Taeyeon!
김태연
Apa..
윤정한
Makan ini, aku hanya membeli barang-barang yang kamu suka.
김태연
Hah..
민윤기
Semuanya, silakan duduk.
윤정한
Ya
민윤기
"Yang lainnya, cepat keluar~ Sebelum saya beri kalian poin penalti."
최승철
Guru, apakah tidak ada anak lain di kelas ini?
민윤기
Siapa ini? (menunjuk Jeonghan)
윤정한
Guru, ini Yoon Jeong-han.
민윤기
...?Siapa kamu?
윤정한
Jeonghan dan Yoon Jeonghan
민윤기
Ya, oke...tidak ada aturan khusus...siap-siap saja untuk pelajaran pertama (anggap saja tidak terjadi apa-apa).
윤정한
Ya~
김태연
Bangunkan saya saat menstruasi pertama saya dimulai.
윤정한
Ya, selamat malam
Taeyeon berusaha mengabaikan tatapan Jeonghan yang menatapnya dan kemudian pergi tidur.
Tentu saja, bukan rahasia lagi bahwa kedua telinga itu berwarna merah terang.