La relación entre los chicos populares y los nerds

episodio 23

Al día siguiente

Los perspicaces Seungcheol y Mingyu fueron lo suficientemente considerados como para permitir que Taeyeon fuera sola.

윤정한

Uf... No te pongas nerviosa y sé natural... ¿Hola? Taeyeon-ah

윤정한

Ahhh... no... ¿eso es demasiado raro?

김태연

¡¡¡Yoon Jung Ha!!!

윤정한

Oh... Taeyeon, ¿estás aquí?

김태연

...¿Quién eres? ¿Estás seguro de que es el Yoon Jeong-han que conozco?

윤정한

Sí, soy yo. ¿Dormiste bien?

김태연

Ay, no... ¿dónde están tus gafas? ¿Por qué te cortaste el pelo otra vez?

윤정한

Me quité las gafas porque llevaba lentes de contacto y me corté el pelo porque estaba sofocante.

김태연

Ah, cierto... ¿yo?

윤정한

¿No tan bueno?

김태연

¡No! ¿Qué quieres decir? No es una estrella en mi corazón... No, no lo es.

윤정한

Entonces eso esta bien jaja vamos

김태연

eh..

김민규

Yooooo~Hyung, ¿estás aquí? Te sienta bien.

윤정한

Jajaja, hola Min-gyu~

김태연

¿Qué? ¿Cómo lo sabes?

김민규

¡¡¡Lo vi ayer por casualidad afuera!!!

김태연

¡Ahh... Está bien, entraré primero!

김민규

Sí, adiós jajaja

윤정한

...Min-gyu, ¿estás seguro de que estás bien? ¿No es raro?

김민규

¡Eres increíble! ¿No te viste que estabas un poco rojo cuando entraste antes?

윤정한

¿En serio? ¿Taeyeon dijo eso?

김민규

No te vi ponerte nervioso otra vez, ¿hyung? En fin, fue todo un éxito, jaja.

윤정한

Haa... gracias a Dios... me preocupaba que Taeyeon dijera que era raro.

김민규

No te preocupes por eso, simplemente entra rápido.

윤정한

¡Sí! ¡Nos vemos luego!

김민규

Sí

최승철

Parece un gran éxito, ¿verdad?

김민규

Oh Dios mío... ¡¡Haz algo de ruido!!

최승철

jajaja

김민규

Realmente deseo que Jeonghan-hyung se lleve a mi hermana con él... Bueno, no hay nadie más con quien pueda llevarla además de Jeonghan-hyung.

최승철

Jajaja creo que lo tomaré pronto~

김민규

Trabajaste duro, hermano (lanza el puño)

최승철

Tú también... trabajaste duro para arreglar esa cosa congestionada (golpéate con el puño)

Mientras tanto, Taeyeon entró primero al aula.

김태연

No... ¿No está loco Yoon Jung-han? ¿Qué lo hace tan guapo?

윤정한

¡Taeyeon! ¡Jadeo, jadeo! ¡Vamos juntos!

김태연

¡N, tú! ¡No te acerques a mí!

윤정한

..?¿por qué?

김태연

Si te digo que no vengas ¡no vengas!

윤정한

¿Por qué no puedes venir?

김태연

¡¡¡Apestas!!!

윤정한

¿De ninguna manera? Me acabo de duchar esta mañana.

김태연

...

윤정한

Y yo soy tu compañero jajaja

김태연

¡No lo sé! ¡Estoy durmiendo!

윤정한

¿Ya estás durmiendo? La maestra llegará pronto.

김태연

¡Sólo despiértame cuando venga el profesor!

윤정한

Jaja, ok, buenas noches Taeyeon~

Entonces Taeyeon fingió dormir de espaldas a Jeonghan, y Jeonghan apenas logró contener la risa mientras le arreglaba el cabello.

윤정한

Hmm... Normalmente doy muchas vueltas en la cama mientras duermo, pero hoy no me moveré en absoluto...

김태연

(estremecimiento)

윤정한

La luz del sol allí es tan fuerte que debe ser deslumbrante...

김태연

...

윤정한

..me gustas

김태연

(saltando) ¡¿Qué?!?

윤정한

Por fin me estoy despertando jajaja

김태연

No... antes de eso... ¿qué?

윤정한

Me gusta

김태연

No... ¿así de repente?

윤정한

No de repente... Me gustas desde hace mucho tiempo

김태연

No. Tú y yo somos amigos. ¡Solo amigos! ¿Entendido?

윤정한

Sí, ahora somos amigos.

김태연

Si ahora somos amigos ¿qué cambiará más adelante?

윤정한

¿Podría cambiar?

김태연

¿De qué estás hablando? ¡Llevan 12 años siendo amigos y ahora de repente están saliendo! ¿Cómo puede tener sentido?

윤정한

¿Qué tiene de malo? Dije que no hay amistad entre hombres y mujeres.

김태연

..¡De ninguna manera!

윤정한

Bueno, bueno, cálmate y siéntate. Voy a la tienda. ¿Puedo comprar mermelada y leche con chocolate?

김태연

...

윤정한

Ni siquiera dijiste hola... Iré y volveré~

"Oye...¿quién es ese...?"

"No lo sé... A juzgar por la forma en que le hablas a Taeyeon, ¿no es ese Yoon Junghan?"

"¿La personalidad de Yoon Jung-han era así originalmente...? ¿O siempre fue tan guapo?"

"Por eso... casi me confieso de inmediato sin saber quién eras al principio..."

"Parece un niño muy guapo. ¿Por qué no actuó así antes?"

Cuando la transformación de Jeonghan hizo ruido en toda la clase,

최승철

Buenos días a todos~

윤정한

¿Sí? Hola Seungcheol~

최승철

Jeonghan hola~

윤정한

Eso es bueno, te compré algunos también.

최승철

Oye~ Qué chico tan genial~ ¿Pero por qué leche con chocolate?

윤정한

Ah, compré el de Taeyeon y lo conseguí porque era compra uno y llévate otro gratis.

최승철

Oye, qué carajo, eso no era para mí.

윤정한

Eso es, eso es, jajaja

최승철

De todos modos, haz lo mejor que puedas jaja. Este hyung te está animando.

윤정한

¡Sí Taeyeon!

김태연

qué..

윤정한

Come esto, solo compré cosas que te gustan.

김태연

eh..

민윤기

¡Todos, tomen sus asientos!

윤정한

Sí

민윤기

? Los demás, salgan rápido~ antes de que les dé puntos de penalización.

최승철

Profesor, ¿no hay otros niños en la clase?

민윤기

¿Quién es este? (señalando a Jeonghan)

윤정한

Maestro, este es Yoon Jeong-han.

민윤기

...?¿Quién eres?

윤정한

Jeonghan y Yoon Jeonghan

민윤기

Sí, está bien... no hay reglas específicas... solo prepárate para el primer período (haz como si no hubiera pasado nada).

윤정한

Sí~

김태연

Despiértame cuando empiece el primer periodo.

윤정한

Sí, buenas noches.

Taeyeon intenta ignorar la mirada de Jeonghan que la está mirando y se va a dormir.

Por supuesto, no es ningún secreto que ambas orejas son de un rojo brillante.