インサとナードの関係

第23話

翌日

気分の良いスンチョルとミンギュはテヨンと2人が行くように配慮しました。

윤정한

フー…震えないで自然に…こんにちは？

윤정한

ああ..いいえ..とても変です。

김태연

ユン・ジョンハアン！

윤정한

ええと…。

김태연

...?誰だㅇ..まさか私が知っているユンジョンハンそうです..?

윤정한

ええ、私は眠りましたか？

김태연

ㅇ、いや…あなたのメガネはどこに行きましたか？

윤정한

メガネはレンズを着て脱いで頭はちょっとイライラしてカットしました。

김태연

ああ…そうです…私？

윤정한

あんまり？

김태연

いいえ！あまり長いことは何ですか。

윤정한

それでは嬉しいです。

김태연

うん..

김민규

Yoo Oo〜私は兄に来ましたか？

윤정한

ㅋㅋㅋ

김태연

何ですか？あなたはどうやって知っていますか？

김민규

私は昨日だけ外で偶然見ました..!!

김태연

ああ..わかりました、私は最初に入る！

김민규

うん、

윤정한

...ミンギュ、私は本当に大丈夫ですか？

김민규

お兄ちゃん..完全ちゃん！

윤정한

本当ですか？テヨンはそうでしたか？

김민규

私はまた緊張しているのかわかりませんでしたか？とにかく大成功です。

윤정한

はぁ…幸いです…テヨンは変だと思います。

김민규

そんな心配がないので、すぐに入ってみましょう。

윤정한

うん！

김민규

はい

최승철

大成功だと思いますか？

김민규

アイツびっくり..ちょっと人気チャック！

최승철

ヘヘ

김민규

ちょっと決めた異形が私たちのお姉さんを連れて行ってほしい……なんて決まった異形じゃなくて連れて行く人もいないんだけど…

최승철

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

김민규

私はお疲れ様でした（笑）

최승철

あなたは…私は苦しいことを修正するのに苦労しました（同じように拳を打ちます）

一方、まず教室に入ったテヨン

김태연

いいえ。

윤정한

テヨンああ..！

김태연

ㄴ、あなた！私の隣に来ないでください！

윤정한

..?なぜ？

김태연

ただ来ないなら来ないで！

윤정한

なぜ来てはいけません〜

김태연

あなたから臭いがします！

윤정한

そうですか？私は今朝シャワーを浴びましたか？

김태연

...

윤정한

そして私はあなたの仲間です。

김태연

..わかりません！私は眠ります！

윤정한

もう寝ますか？

김태연

早く来たら覚醒すればいいじゃない！

윤정한

笑

そんなテヨンはチョン・ハンイを背中に寝る"ふり"をし、チョン・ハンはやっと笑いを我慢しながら頭を整理してくれる

윤정한

うーん…普段は寝ながらすごく遅れているのに今日は動かないんだ…

김태연

（くぼみ）

윤정한

そちらに日光も立って眩しいのに…

김태연

...

윤정한

..好き

김태연

（蜂餅）何？！？

윤정한

今起きます。

김태연

いいえ..その前に..何と？

윤정한

好きだと

김태연

いいえ..このように突然？

윤정한

突然ではありません…昔から好きでした。

김태연

いいえ、あなたと私は友達です。ジャストフレンド！

윤정한

うん今は友達です

김태연

今が友達なら後で何が変わるのか！

윤정한

変わるかも？

김태연

なんということだ！

윤정한

できないのは何ですか？元の男女には友達がいませんでした。

김태연

..とにかくない！

윤정한

わかりましたが、本当に落ち着いて座っています。ゼリーとチョコミルクを買えばいい？

김태연

...

윤정한

挨拶もしないでください。

「いや…。誰だ……？」

「わからない。

「ユン・ジョンハンが性格が元々やった……いや初めにあんなにハンサムだった？」

「だから。

「完全美少年の感じなのに？なぜ昔からあんなに知りませんか？」

そう決めた人の大変身で教室全体が騒々しい時、

최승철

みんな良い朝〜

윤정한

うん、スンチョル、こんにちは〜

최승철

チョンハンはハイ〜

윤정한

ちょっと元気だった ここで君も買ってきた

최승철

イヨン〜こんなセンス争い〜しかし何のチョコミルク？

윤정한

ああ、テヨンは買って1 + 1になりました。

최승철

ええと、私のためではありませんでした。

윤정한

それはそれです。

최승철

とにかくうまくやってください。

윤정한

うん、テヨン！

김태연

何..

윤정한

これを食べて、あなたが好きなものだけを買ってきました。

김태연

うん..

민윤기

みんなの席に座る

윤정한

はい！

민윤기

他の人たちはすぐに出かけましょう〜罰を与える前に

최승철

サムディンバンはいませんか？

민윤기

話は誰だからじゃあ（チョンハンを指す）

윤정한

ああ、私はユンジョンです。

민윤기

…？誰だって？

윤정한

チョンハン、ユンジョンハン

민윤기

ㅇ、ええ……条例は…

윤정한

はい〜

김태연

1教師が始まると目覚めます..

윤정한

うん、おやすみなさい。

テヨンは自分を見つめるチョン・ハンリーの視線を無視して眠りにつく

もちろん、二人は真っ赤なのは秘密です。