Hubungan antara anak-anak populer dan anak-anak kutu buku

episode 26

김태연

Lepaskan ini!!

윤정한

Taeyeon, tenanglah sejenak..

최승철

Hei, hentikan dan turunlah. Apa-apaan itu?

김태연

Aaah!!

김민규

Hei, tunggu sebentar, aku akan melakukannya.

윤정한

Hei, aku ingin meminta bantuanmu, Min-gyu.

김민규

Oke, selesai.

김태연

...

최승철

Ugh... Apa-apaan kau di sini, mencoba melompat keluar jendela? Apa kau seorang pemeran pengganti?

김태연

Haha... kurasa aku sebaiknya memilih itu sebagai karierku? Kedengarannya bagus.

최승철

Sebenarnya apa yang salah dengannya? Ayolah!

김태연

Eh, eh... Aku harus menenangkan diri dulu.

Lalu Taeyeon menampar pipinya sendiri dengan suara "Tamparan!"

윤정한

Hei...ada apa dengan Taeyeon...kamu baik-baik saja?Tidak sakit?

김태연

Jeonghan, bisakah kamu memberikan tanganmu padaku?

윤정한

Tidak! Aku lihat pipimu merah karena aku memukulmu... Pasti sakit... Tapi kenapa kedua pipimu merah..?

Tampar-! Pukul sisi lainnya untuk menyeimbangkannya(?)

윤정한

Taeyeon..?

김태연

Sekarang setelah saya mengenai keduanya, apakah itu berarti keduanya berwarna merah?

윤정한

Uh... begitu ya..?

김태연

Baiklah kalau begitu, aku baik-baik saja, singkirkan saja tangan sialan itu dariku.

최승철

Heh..kehehehehehehe

김민규

...(berusaha menahan tawa sebisa mungkin)

김태연

Bagilah...^^

최승철

Astaga... Hehe...

김민규

Wow.. kakak perempuanku sesantai ini? ㅋㅋㅋㅋ

윤정한

Hmm..?

최승철

Dilihat dari reaksi tubuhmu sendiri, kamu akan segera berhasil, Min-gyu.

김민규

Benar kan? Aku juga berpikir begitu.

이지훈

Ya, kurasa kamu juga harus datang ke kelas, Min-gyu^^

김민규

Hah? Lee Ji-hoon?

이지훈

Kamu disuruh menjalankan tugas ke kantor guru kelas tiga. Siapa yang menyuruhmu berlama-lama di kelas tiga?

김민규

Oh iya, aku disuruh keluar untuk menjalankan tugas, kan?

이지훈

Kamu akan mendapat masalah jika Guru Hoseok datang.

김민규

Hei, Guru Hoseok baik hati, jadi ayo kita pergi!

이지훈

Oh astaga... Maafkan aku, para senior~

김민규

Sampai jumpa saat istirahat, bro~

최승철

Oh iya, selamat tinggal, Min-gyu~

김태연

Bukankah sebaiknya kita segera duduk?

학생1

Hei, kudengar ada pertemuan dengan para guru untuk jam pelajaran ke-6 dan ke-7 hari ini, jadi kita akan belajar mandiri?

최승철

Tidak perlu duduk

김태연

...Aku harus ke kamar mandi!!

Bam!

Suara ini adalah suara Taeyeon yang berteriak minta ke kamar mandi, mundur, lalu maju lagi, dan saat dia melakukannya, para cowok itu bermain-main dengan bibirnya yang menempel di siku.

윤정한

Hei Taeyeon!! Ayo cepat ke ruang kesehatan.

김태연

Haha...hidup memang menyebalkan...

최승철

Hehe...

윤정한

Seungcheol, aku akan membawa Taeyeon ke ruang kesehatan!!

최승철

Hei, jika memungkinkan, tolong sembuhkan lukaku!

윤정한

Kesehatan... tidak ada AMP?

김태연

...Mengapa nasibku selalu seperti ini hari ini?

윤정한

Taeyeon, duduk di sini. Aku akan mengoleskan obat untukmu.

김태연

Tidak, milikku...

윤정한

Ugh! Apa aku gila? Cepat duduk.

김태연

..Hah

윤정한

(Mengobati luka) Taeyeon, kalau sakit, beritahu aku. Aku akan mengobatinya selembut mungkin.

김태연

Hah..

윤정한

Apakah kamu melakukan ini karena aku merasa tidak nyaman? Jika kamu melakukan ini karena aku merasa tidak nyaman...

김태연

Tidak, tidak! Kenapa aku harus membuatmu merasa tidak nyaman?! Haha..

윤정한

Tidak, sejak aku mengubah gaya berpakaianku, aku bahkan tidak lagi melakukan kontak mata dengan benar dan aku berusaha untuk tidak berbicara denganmu, jadi...

김태연

...

윤정한

Lihatlah sekarang. Kamu tidak sedang menatap mataku.

김태연

Tidak, ini...

윤정한

Ya, ceritakan padaku (dia mengatur kotak P3K dan duduk di sebelahku)

김태연

...Aku tidak punya apa-apa untuk dikatakan, maaf.

윤정한

Apakah itu karena aku mengajakmu nonton film akhir pekan ini?

김태연

Ada juga yang itu...

Jeonghan, merasa frustrasi dengan Taeyeon yang terus-menerus memainkan tangannya, memegang pipinya dengan kedua tangan dan melakukan kontak mata dengannya.

윤정한

Apakah itu juga ada di sana?

김태연

Aku merasa canggung karena kamu tiba-tiba berubah...

윤정한

Hah? Kalau begitu, itu tidak akan berhasil.

김태연

Mengapa?

윤정한

Aku melakukan semua ini agar terlihat baik di matamu.

김태연

...?

윤정한

Ugh... Aku tidak berencana melakukannya dalam situasi ini.

윤정한

Fiuh... Aku menyukaimu, Taeyeon.

김태연

Hah..?!

윤정한

Ini hanya pendapat pribadi saya, dan saya akan mengakuinya saat kita bertemu akhir pekan ini. Sampai saat itu, pikirkan baik-baik jawaban Anda.

김태연

...Tidak, tunggu dulu...

윤정한

Mari kita bertemu jam 1 siang hari Minggu ini, oke?

김태연

Tidak...

윤정한

Baiklah, kalau begitu mari kita bangun sekarang.

김태연

Uh... ya

윤정한

...Taeyeon?

김태연

Ya, mengapa demikian?

윤정한

Anda mengalami mimisan...

Entah kenapa, bagian philtrum terasa hangat.

자까

Lagu yang dinyanyikan Seventeen memiliki akhir yang bahagia, sedangkan Taeyeon memiliki akhir yang bertema kopi^^

자까

Awalnya aku tidak berencana mengunggahnya hari ini, tapi Hosing membuat mixtape kejutan... jadi ini dia!!😆😆