La relación entre los chicos populares y los nerds
episodio 26



김태연
¡¡¡Deja esto ir!!!


윤정한
Taeyeon, cálmate un momento.


최승철
Oye, para y baja. ¿Qué demonios es eso?


김태연
¡¡¡Aaah!!


김민규
Oye, espera un minuto, lo haré.


윤정한
Oye, tengo un favor que pedirte, Min-gyu.


김민규
Está bien, listo.


김태연
...


최승철
Ugh... ¿Qué demonios haces aquí, intentando tirarte por la ventana? ¿Eres una doble de riesgo?


김태연
Jaja... Supongo que debería elegir eso como mi carrera. Suena bien.


최승철
¿Qué le pasa de verdad? ¡Vamos!


김태연
Uh, uh... Necesito recomponerme.

Y entonces Taeyeon se golpea la mejilla con una “¡Bofetada!”


윤정한
Oye... ¿qué le pasa a Taeyeon? ¿Estás bien? ¿No te duele?


김태연
Jeonghan, ¿podrías darme la mano, por favor?


윤정한
¡No! Veo que estás roja porque te golpeé... Debe doler... ¿Pero por qué tienes las mejillas rojas?

¡Bofetada! ¡Golpea al otro lado para equilibrarlo!


윤정한
¿Taeyeon..?


김태연
Ahora que he golpeado a ambos, ¿eso significa que ambos son rojos?


윤정한
Uh... ¿es así..?


김태연
Está bien entonces, estoy bien, solo quita esa maldita mano de mí.


최승철
Jejejejejejeje


김민규
...(tratando de contener la risa lo mejor que puedo)


김태연
Divídelo...^^


최승철
Oh Dios mío... Jeje...


김민규
Vaya... ¿mi hermana mayor era así de tolerante? ㅋㅋㅋㅋ


윤정한
Mmm..?


최승철
A juzgar por la forma en que tu cuerpo reaccionó por sí solo, tendrás éxito pronto, Min-gyu.


김민규
¿Verdad? Yo también lo creo.


이지훈
Sí, creo que tú también deberías venir a mi clase, Min-gyu^^


김민규
¿Eh? ¿Lee Ji-hoon?


이지훈
Te dijeron que fueras a hacer un recado a la oficina de la maestra de tercer grado. ¿Quién te dijo que te quedaras en el aula de tercer grado?


김민규
Ah, cierto. Me enviaron a hacer un recado, ¿no?


이지훈
Te meterás en problemas si viene el profesor Hoseok.


김민규
Oye, el profesor Hoseok es amable, ¡así que vamos!


이지훈
Oh Dios... Lo siento, mayores~


김민규
Nos vemos durante el recreo, hermano.


최승철
Oh sí, adiós, Min-gyu~


김태연
¿No deberíamos tomar asiento rápidamente?

학생1
Oye, escuché que hoy hay una reunión con los profesores del 6º y 7º período, así que vamos a tener estudio propio.


최승철
No hay necesidad de sentarse


김태연
...¡¡Necesito ir al baño!!

¡Bam!

Este sonido es el sonido de Taeyeon gritando para ir al baño, retrocediendo y luego avanzando, y en el momento en que lo hizo, los chicos estaban jugando con sus labios presionados contra sus codos.


윤정한
¡Hola Taeyeon! Vamos a la enfermería rápido.


김태연
Jaja...la vida realmente apesta...


최승철
Jeje...


윤정한
¡Seungcheol, llevaré a Taeyeon a la enfermería!


최승철
Oye, si es posible, ¡curad las heridas!


윤정한
Salud... ¿no hay AMP?


김태연
..¿Por qué mi suerte es así hoy?


윤정한
Taeyeon, siéntate aquí. Te aplicaré un poco de medicina.


김태연
No, mío..


윤정한
¡Uf! ¿Estoy loco? Siéntate rápido.


김태연
..eh


윤정한
(Tratando la herida) Taeyeon, si te duele, dímelo. Lo aplicaré con el mayor cuidado posible.


김태연
eh..


윤정한
¿Haces esto porque me siento incómoda? Si haces esto porque me siento incómoda...


김태연
¡No, no! ¿Por qué te haría sentir incómoda? Jaja...


윤정한
No, desde que cambié mi estilo, ni siquiera hago contacto visual correctamente y trato de no hablarte, así que...


김태연
...


윤정한
Mira ahora. No estás mirando mis ojos.


김태연
No, esto es...


윤정한
Sí, dime (organiza el botiquín y se sienta a mi lado)


김태연
..no tengo nada que decir lo siento


윤정한
¿Es porque te pedí que fuéramos a ver una película este fin de semana?


김태연
Y eso también está...

Jeonghan, frustrado con Taeyeon que sigue moviendo sus manos nerviosamente, le toma la mejilla con ambas manos y hace contacto visual con él.


윤정한
¿Eso también esta ahí?


김태연
Me siento incómodo porque de repente cambiaste...


윤정한
¿Eh? Entonces eso no funcionará.


김태연
¿por qué?


윤정한
Hice todo esto para quedar bien ante tus ojos.


김태연
...?


윤정한
Ugh... No planeé hacerlo en esta situación.


윤정한
Ufff... me gustas Taeyeon


김태연
Eh..?!


윤정한
Solo digo lo que pienso, y lo confesaré cuando nos veamos este fin de semana. Hasta entonces, piensa bien tu respuesta.


김태연
..No, espera..


윤정한
Nos vemos este domingo a la 1 en punto, ¿de acuerdo?


김태연
Uh uh..


윤정한
Bueno entonces, levantémonos ahora.


김태연
Uh... sí


윤정한
...¿Taeyeon?


김태연
Si, ¿por qué es eso?


윤정한
Tienes una hemorragia nasal...

De alguna manera, el surco nasolabial se sentía cálido.


자까
La canción cantada por Seventeen tiene un final feliz, mientras que Taeyeon tiene un final de café^^



자까
No iba a subirlo hoy, pero Hosing hizo un mixtape sorpresa... ¡así que aquí está! 😆😆