Hubungan antara anak-anak populer dan anak-anak kutu buku
episode 41



김태연
Ya? Ayo kita bermain di kamarku.


윤정한
Tidak... itu...


김태연
Kamu tidak suka..? Oke, kalau begitu aku akan bermain sendiri.


윤정한
Tidak! Aku tidak membencinya


김태연
Lalu mengapa?


윤정한
Um... kurasa aku tak sanggup menahannya kalau itu masuk...//


김태연
Wow, jadi para pria mesum ini beneran cuma punya pikiran seperti itu di kepala mereka?


윤정한
Tidak, tidak!! Bukan itu...


김태연
Oke, aku akan pergi sendiri saja. Jangan ikuti aku.


윤정한
Tidak, aku ingin pergi... ke kamarmu...


김태연
Hahaha, apakah benar-benar sama saja setelah 2 tahun?


윤정한
Ugh... Aku...


김태연
Ayo pergi!


김태연
Wow, akomodasinya benar-benar luar biasa! Sangat bagus.


윤정한
ㅋㅋㅋ Seungcheol dan aku sudah berusaha keras untuk memilih tempat ini


김태연
Wah, kamu sudah bekerja keras, sayangku~


윤정한
Tidak, haha, ini tempat Taeyeon kita akan menginap, jadi kita harus membuatnya senyaman mungkin.


김태연
Dan bicaralah dengan sopan~


윤정한
Saat aku memandangmu, hanya kata-kata indah yang terlintas di benakku?


김태연
Hahahaha tapi kamu juga benar-benar luar biasa


윤정한
Apa?


김태연
Kamu bilang kamu menyukaiku selama lebih dari 10 tahun, tapi kamu masih menyukaiku?


윤정한
Hmm...apakah aku benar-benar harus mengatakan itu? Aku hanya menyukaimu apa adanya, dan aku merindukanmu bahkan saat bertemu denganmu, dan aku merindukanmu bahkan saat tidak bertemu denganmu untuk sementara waktu.


김태연
Aku juga lol Aku kangen kamu dan ingin bertemu kamu setiap hari


윤정한
Haha, aku sangat menyukaimu, apa yang harus aku lakukan?


김태연
Hei, jangan sentuh aku. Tidak boleh bersentuhan fisik.


윤정한
Apakah ini berlebihan?


김태연
Hei tidak tidak


김태연
Oh, benar. Bukankah kamu bilang bibi dan pamanmu akan datang ke Korea untuk waktu yang singkat kali ini?


윤정한
...ibu dan ayahku?


김태연
Ya! Kamu menghubungiku?


윤정한
...mengapa kau tidak menghubungiku...aku anakmu


김태연
Hahahaha, betul juga

Jeonghan sudah datang dari belakang Taeyeon dan memeluknya dari belakang.

Lalu, secara alami, Taeyeon memeluk lengan Jeonghan yang melingkari pinggangnya.


윤정한
Oh iya, Taeyeon, haruskah kita memberi tahu orang tua kita bahwa kita berpacaran?


김태연
Tapi bukankah sebaiknya aku tetap mengatakannya?


윤정한
Hmm... begitu. Tapi karena sudah lama kamu tidak ke Korea, kamu mungkin akan terkejut mendengar pengumuman yang mengejutkan seperti ini.


김태연
Hei, tidak apa-apa. Bibi dan pamanmu sudah bertanya padaku setiap hari sejak aku masih bayi kapan aku akan membawa Jeonghan pulang.


윤정한
Wow, benarkah? Tapi kenapa kamu tidak mengajakku waktu itu?


김태연
Aku tidak tahu, kamu tidak tampan waktu itu.


윤정한
...meskipun aku memakai kacamata, ini sudah keterlaluan...dia pacarku saat ini


김태연
Hei, tapi tidak apa-apa karena inilah hasilnya. Saat ini, hanya ada kamu.


윤정한
Serius... haha, apa yang membuat orang gila?

Jeonghan membalikkan badan Taeyeon dan memberinya ciuman singkat.


김태연
Apa ini, pendek sekali?


윤정한
Baru saja kamu menyebutku cabul


김태연
Dulu adalah dulu dan sekarang adalah sekarang


윤정한
Ya, haha.

Jeonghan menarik Taeyeon lebih dekat dan menciumnya sedikit lebih lama dari sebelumnya.

Dan saat dia menggerakkan kakinya, punggung Taeyeon sudah menyentuh seprai.


김태연
Hei, bukankah ini agak berbahaya?

Sambil Taeyeon berbicara dengan senyum main-main, dia dengan lembut merapikan rambutnya yang berantakan.


윤정한
Ehm... sebaiknya kita berhenti saja?


김태연
Nah? Saya tidak tahu.


윤정한
Aku tidak harus melakukannya, tapi Taeyeon yang memutuskan.


김태연
Ugh... Buruk sekali kamu menariknya terlalu pendek lalu mendorongnya lagi.


윤정한
Hahaha jadi apa yang harus saya lakukan?


김태연
...lakukan lebih banyak


윤정한
Oke lol

Dan keduanya terus berciuman lagi, dan di tengah-tengahnya, Seungcheol menelepon, tetapi dia langsung meletakkan teleponnya.

Jeonghan, yang berdiri dari tempat duduknya sambil tersenyum, mengulurkan tangannya ke arah Taeyeon.


윤정한
Hah? Lipstikku luntur. Aku perlu memolesnya lagi.


김태연
Salah siapa ini?


윤정한
Hahaha, ini semua karena aku.


김태연
Oh iya, bukankah tadi ada yang meneleponmu?


윤정한
Oh iya, sekilas memang terlihat seperti saya mendapat telepon dari Choi Seung-cheol.


김태연
Telepon lagi


윤정한
Oke


최승철
-Hei, kamu tidak menjawab telepon.


윤정한
-Itu adalah kamar mandi, tapi mengapa?


최승철
-Ayo kita makan. Karena kita sedang di pantai, setidaknya kita harus makan kerang bakar.


윤정한
-Oh, semua orang pergi keluar?


최승철
-Tidak, aku tidak menelepon Robbie sekarang karena kupikir Kim Taeyeon akan bersamamu. Kau yang membawanya keluar.


윤정한
-Oke, oke, aku akan mengalahkan Taeyeon.


최승철
-Nanti malam akan dingin, jadi sebaiknya kita berdua memakai sesuatu dan keluar minum sesuatu, tapi nanti akan menghangat lagi.


윤정한
-Hahaha oke, aku akan segera turun


최승철
-Oke


김태연
Apa?


윤정한
Mereka bilang semua anak-anak berkumpul di lobi? Dan cuacanya dingin, jadi mereka menyuruh kami berpakaian hangat.


김태연
Oh, kamu akan pergi makan malam.


윤정한
Ya, aku pergi makan kerang bakar.


김태연
Hore! Ayo kita turun dengan cepat.


윤정한
Haha, ayo kita pergi bersama.


자까
Oh astaga, ini damai, ini bagus, ini bagus