Hasil dari kepercayaan

Episode 42. Perjalanan

istana sementara

Pengawal: Yang Mulia Putra Mahkota. Apakah Anda sudah tiba?

민혁

Saya berencana tinggal di sini selama dua hari.

민혁

Di sana ada Yang Mulia Putra Mahkota, Yang Mulia Putri Mahkota, saya sendiri sebagai pengawal, dan lima pelayan.

Manajer: Ya. Mengerti.

Penjaga: Um... apakah Anda Lee Min-hyuk?

민혁

Ah... ya.

Penjaga: Saya dengar pengawal Yang Mulia Putra Mahkota adalah Lee Min-hyuk... jadi itu benar!

민혁

?

Manajer: Sebenarnya, putri saya sangat mengagumi Anda, Samurai.

Manajer: Jika Anda punya waktu, apakah Anda bersedia bertemu?

민혁

Jika saya punya waktu, saya akan dengan senang hati melakukannya.

민혁

Namun, Anda harus meminta izin Yang Mulia terlebih dahulu.

Manajer: Ya. Terima kasih.

성재

Oh, Prajurit~ Kau cukup populer!

민혁

Haha, tidak seburuk itu sih.

성재

Bolehkah aku bermain sekarang?

민혁

Ah... ya.

성재

Nyonya, ayo kita pergi!

수영

Ya

Keduanya masuk ke kolam dan bermain air.

성재

Ugh, dingin sekali

수영

Seorang pria tidak seharusnya selemah itu!

성재

Hahahahaha

수영

tertawa terbahak-bahak

성재

Hei! Kemarilah!

수영

Aku tidak menyukainya

Sepanjang hari, istana sementara itu dipenuhi dengan suara tawa riang.

민혁

Menurun. Sekarang mulai dingin.

민혁

Saya sarankan Anda masuk ke dalam sekarang.

성재

Ah... saya mengerti.

성재

Datang lagi besok saja.

민혁

Baiklah

성재

Oh, benar, bukankah tadi kamu bilang harus bertemu seseorang?

민혁

Ah. Ya.

성재

Semoga perjalananmu menyenangkan.

성재

Di sini juga terdapat banyak pejuang.

성재

Jangan khawatir dan semoga perjalananmu menyenangkan.

민혁

Ah... ya.

민혁

Saya akan kembali sesegera mungkin.

성재

Tidak usah buru-buru.

민혁

SAYA......

Penjaga: Anda sudah sampai di sini.

Pengasuh: Dia adalah putri saya.

슬기

Ah... halo.

민혁

Ya. Halo.

슬기

Um... kamu Minhyuk, kan?

민혁

Ya. Itu benar.

슬기

Apakah Anda kebetulan tahu sesuatu yang terkenal di pasaran?

민혁

Aku?

슬기

Ya.

민혁

Saya tidak tahu sama sekali.

슬기

Biasanya itu adalah rumor yang baik, tetapi ada beberapa rumor palsu yang bercampur di dalamnya.

민혁

Apa...

슬기

Dulunya dia tampan, tapi dia makan racun dan wajahnya jadi sangat jelek, atau semacam itu.

슬기

Saya mengidap penyakit mematikan.

슬기

penyakit terminal atau

민혁

?!

민혁

Apakah... rumor juga membantu?

슬기

Ya.

슬기

Namun

슬기

Jelek? Apa maksudmu? Kamu sangat tampan.

슬기

Jauh dari kondisi sakit parah, Anda terlihat sangat sehat.

민혁

Desas-desus... bukanlah sesuatu yang bisa dipercaya.

슬기

Terima kasih telah bertemu dengan saya hari ini.

슬기

Aku sudah lama sekali ingin bertemu denganmu.

민혁

Benarkah begitu?

슬기

Ya.

슬기

Seorang prajurit jenius? Keren sekali.

Telinga Minhyuk memerah ketika dipuji secara langsung.

민혁

G...Ini tidak...sebanyak itu....

슬기

Mustahil.

슬기

Aku dengar kau telah melawan para pembunuh dan mempertaruhkan nyawamu untuk melindungi Putra Mahkota.

민혁

Wajar saja jika seorang pengawal...

민혁

Tapi seorang pembunuh bayaran...

민혁

Tampaknya rumor tersebut telah dibesar-besarkan.

민혁

Aku belum pernah menghadapi pembunuh bayaran.

슬기

Hmm... benarkah?

민혁

Ya.

슬기

Sebenarnya, aku...

슬기

Aku ingin menjadi seorang pejuang sepertimu.

민혁

Benar-benar?

슬기

Ya. Ini adalah mimpi masa kecil.

슬기

Aku masih terlalu muda saat itu...

슬기

Kurasa aku tidak mengenal dunia ini.

슬기

Seorang wanita menjadi seorang pejuang...

슬기

Lucu, kan?

민혁

Tidak... sama sekali tidak...

민혁

Ini sama sekali tidak lucu.

슬기

...Benar-benar?

민혁

Ya.

민혁

Dan saya rasa mimpi menjadi seorang pejuang itu tidak sia-sia.

슬기

Ya?

민혁

Tidak ada hal yang tidak bisa dilakukan oleh seorang wanita.

슬기

......Wanita tidak dapat melihat masa lalu.

민혁

Apakah kamu benar-benar ingin menjadi seorang pejuang?

슬기

...Lalu, apakah ada prajurit lain?

민혁

Seseorang yang melindungi keluarga atau orang yang dicintainya dengan kekerasan juga merupakan seorang pejuang.

민혁

Apakah ada sesuatu yang ingin Anda capai dengan kekerasan?

슬기

Hmm...

슬기

Sehat...

민혁

Meskipun Anda tidak memegang posisi resmi

민혁

Jika kamu melakukan apa yang kamu inginkan dengan paksa

민혁

Anda telah sepenuhnya mewujudkan impian menjadi seorang pejuang.

슬기

....Haha, terima kasih.

Pada saat itu, teriakan terdengar dari istana sementara di sisi tempat Seongjae berada.