Tiga bersaudara kelinci
Episode 9 - Belanja Pakaian & Barang Palsu



김여주
Wow~


전정국
Wow~


김태형
Wow~


김태형
Wow~


망태작가
Wow~(?)


전정국
Ada banyak sekali pakaian di sini!



박지민
Jjuin! Pakai ini!


김여주
Ah..haha..


김여주
Oke


김여주
Oppa, kamu pergi~


김석진
Ya ampun, kamu cantik sekali


김여주
Hah?


김석진
Ayo kita pergi sekarang juga~


김여주
Wow-

???
Bukankah ini keren?


김여주
Oh, tapi siapakah Anda?


김석진
Ini Min Yoongi yang datang ke rumahku waktu itu.


김여주
Ah


김석진
Hai kelinci-kelinci


김석진
Aku akan berada di sana bersama Yoongi, jadi pergilah bermain dengan Yeoju.


지민&정국&태형
Ya-

Seokjin dan Yoongi akan pergi


지민&정국&태형
Kita akan ke kamar mandi sebentar.


전정국
Tetap di situ, Tuan!


김여주
Hah!

이상한(?)아저씨
Hai sayang?

이상한(?)아저씨
Apa anda mau main dengan saya?


김여주
Eh...tidak?

이상한(?)아저씨
Hei, ayo bermain denganku~


김여주
Kamu siapa sampai berani melakukan ini?!

이상한(?)아저씨
Ha...kamu datang bekerja

Saat itu, tokoh protagonis wanita menggunakan teknik bela diri yang dipelajarinya dari Seokjin sebelumnya.


김여주
Hah, hah?

이상한(?)아저씨
Ih! (Chort)


전정국
Guru, apa yang terjadi?


김여주
Hah


김태형
Kalau begitu, ayo kita pergi!


김여주
Di mana?


박지민
Pulang


김여주
Mengapa?


전정국
Di sini berbahaya.


박지민
Aku memberi tahu Seok Jin-hyung


김여주
Ugh

Bagaimana kamu pulang?


김여주
Hu-Ja-Ya-Jing


김태형
saya juga


박지민
saya juga


전정국
saya juga

keruh


김여주
keruh


김여주
Zzzzzzz

Pagi yang indah


김여주
Ugh...aku harus keluar

Seokjin tidak ada di sana...

Seokjin menerima telepon


김여주
Halo? Di mana saudaramu?

???
Jika kamu ingin menemukan saudaramu, datanglah ke gudang 00 - Ttuk

Lalu pria itu menutup telepon.


전정국
Eum (melamun) jjuiiiiin


김여주
Hei Jungkook, suruh Taehyung dan Jimin makan selagi aku pergi-


전정국
Ya (ada apa...)

Setelah beberapa saat, aku sampai di tempat saudaraku berada.


김여주
Hmm...ini dia

Tokoh utama wanita itu langsung pingsan.


민윤기
Hahaha, saudaramu tidak ada di sini ya lol

Orang yang membawa Seokjin dan membuat Yeoju pingsan tak lain adalah Yoongi.


민윤기
Sebenarnya, Seokjin sedang berada di rumahku dalam keadaan mabuk setelah minum anggur kemarin.


민윤기
Apakah saya harus meminumnya sekarang?


김여주
Ugh...


민윤기
Apakah kamu sudah bangun?


김여주
Hei! Min Yoongi?


민윤기
Jangan menggunakan bahasa informal;


김여주
Big...kau yang membawaku ke sini, kan?


민윤기
Hah


민윤기
Oh, benar. Aku tidak bisa melakukan ini karena aku sedang menjaga tubuhmu.


김여주
Tubuhku...?


민윤기
Ya, aku tidak melepasnya, jadi jangan salah paham.


민윤기
Hei, tangkap aku!

윤기 쫄따구 / 들
Ya


김여주
Ahhh...jangan tangkap aku!


김여주
Jangan lakukan itu!


민윤기
Tetap diam

Yoon-ki mengikat lengan Yeo-ju ke bagian atas ranjang penjara dan mengikat kakinya ke bagian bawah.


김여주
Ihh...


민윤기
Haha, aku menantikannya.


망태작가
Teman-teman, haruskah kita menaikkan suhunya sedikit?


망태작가
Silakan memilih!