I tre fratelli conigli
Episodio 9 - Shopping di vestiti e falsi
김여주
Wow~
전정국
Wow~
김태형
Wow~
김태형
Wow~
망태작가
Wow~(?)
전정국
Ci sono così tanti vestiti qui!
박지민
Jjuin! Indossa questo!
김여주
Ah...haha...
김여주
Va bene
김여주
Oppa, sei fuori~
김석진
Oh mio Dio, sei così carina
김여주
Eh?
김석진
Andiamo subito~
김여주
Oh-
???
Non è fantastico?
김여주
Oh, ma chi sei?
김석진
Questo è Min Yoongi che è venuto a casa mia l'ultima volta
김여주
ah
김석진
Ehi coniglietti
김석진
Sarò lì con Yoongi, quindi vai a giocare con Yeoju.
지민&정국&태형
SÌ-
Seokjin e Yoongi se ne vanno
지민&정국&태형
Andiamo un attimo in bagno.
전정국
Resta lì, padrone!
김여주
eh!
이상한(?)아저씨
Ehi tesoro?
이상한(?)아저씨
Vuoi giocare con me?
김여주
Ehm...no?
이상한(?)아저씨
Ehi, vieni a giocare con me~
김여주
Chi sei tu per fare questo?!
이상한(?)아저씨
Ah...sei venuto a lavorare
In quel momento, la protagonista femminile utilizza la tecnica di autodifesa che ha imparato da Seokjin l'ultima volta.
김여주
Eh?
이상한(?)아저씨
Eww! (Schiocco)
전정국
Maestro, cosa è successo?
김여주
eh
김태형
Allora andiamo!
김여주
Dove?
박지민
Vai a casa
김여주
Perché?
전정국
È pericoloso qui
박지민
L'ho detto a Seok Jin-hyung
김여주
Uffa
Come sei tornato a casa?
김여주
Hu-Ja-Ya-Jing
김태형
Anche io
박지민
Anche io
전정국
Anche io
russare
김여주
russare
김여주
Zzzzzzz
Che mattina
김여주
Ugh...devo uscire
Seokjin non c'era...
Seokjin riceve una chiamata
김여주
Ciao? Dov'è tuo fratello?
???
Se vuoi trovare tuo fratello, vieni al magazzino 00 - Ttuk
E poi l'uomo riattaccò il telefono.
전정국
Eum (sognante) jjuiiiin
김여주
Ehi Jungkook, di' a Taehyung e Jimin di mangiare mentre sono fuori.
전정국
?Sì (cosa sta succedendo..)
Dopo un po' arrivai dove si trovava mio fratello.
김여주
Hmm...è questo
L'eroina crollò all'istante.
민윤기
Ahahah tuo fratello non è qui lol
La persona che ha preso Seokjin e ha fatto perdere i sensi a Yeoju non era altri che Yoongi.
민윤기
In realtà Seokjin è a casa mia ubriaco dopo aver bevuto vino ieri.
민윤기
Dovrei prenderlo adesso?
김여주
Uffa...
민윤기
Sei sveglio?
김여주
Ehi! Min Yoongi?
민윤기
Non usare un linguaggio informale;
김여주
Grande...mi hai portato qui, vero?
민윤기
eh
민윤기
Ah, giusto. Non potevo farlo perché mi stavo prendendo cura del tuo corpo.
김여주
Il mio...corpo?
민윤기
Sì, non l'ho tolto, quindi non pensare che ci sia niente di strano.
민윤기
Ehi, prendimi
윤기 쫄따구 / 들
SÌ
김여주
Ahhh...non prendermi!
김여주
non farlo!
민윤기
Stai fermo
Yoon-ki legò le braccia di Yeo-ju alla parte superiore del letto della prigione e legò le sue gambe a quella inferiore.
김여주
che schifo..
민윤기
Ahah non vedo l'ora
망태작가
Ragazzi, dovremmo alzare un po' la temperatura?
망태작가
Per favore, votate!