Wanita yang Tak Bisa Mati - Api Penyucian

[prolog]

์‹œ๊ฐ„

5 tahun kemudian.

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Aku bosan~

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜) image

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜)

Jika kamu sangat bosan, kenapa tidak mengerjakan sesuatu?

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด) image

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด)

Ada dua cara untuk melakukan ini: merekrut lebih banyak instruktur dan meminta direktur untuk mengajar secara langsung.

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Namun........

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Sudah 5 tahun berlalu, jadi bicaralah secara informal saja.

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜) image

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜)

Oke.

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด) image

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด)

Bagus.

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Apakah kamu sudah menunggu?

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด) image

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด)

Pilih saja!

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Namun pada akhirnya, 'Saudari' sampai batas tertentu.........

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด) image

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด)

Saudari!

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜) image

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜)

Saudari, menurutku akan lebih baik jika kau mengajariku seperti dulu...

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Ini sulit.

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Terkadang ada hal-hal yang muncul tiba-tiba dan saya tidak bisa melakukannya.

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ) image

์šฐํ’ˆ์‚ฌ์ž(์œ ๋…ธ์œคํ˜ธ)

Ini terjadi secara tiba-tiba.

์ฒœ์ง€์‚ฌ์‹ (์•„์ด๋ฆฐ) image

์ฒœ์ง€์‚ฌ์‹ (์•„์ด๋ฆฐ)

Sudah kubilang jangan datang saat anak-anak ada di sana, kan?

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ) image

์ขŒํ’ˆ์‚ฌ์ž(์ตœ๊ฐ•์ฐฝ๋ฏผ)

Ayo kita pergi cepat~

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

Teman-teman, saya akan keluar sebentar.

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜) image

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜)

Saudari!

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜) image

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜)

Ke mana saja kamu pergi selama lima tahun terakhir?

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ) image

๋ฐฐ์ฃผํ˜„(์•„์ด๋ฆฐ)

๐Ÿ‘

์ฒœ์ง€์‚ฌ์‹ (์•„์ด๋ฆฐ) image

์ฒœ์ง€์‚ฌ์‹ (์•„์ด๋ฆฐ)

Kamu tidak bisa mengungkapkan identitasmu, kan?

A ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ์žฅ

Kamu...kamu ini apa!

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””) image

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””)

Mereka bilang negara ini terkenal dengan sistem keadilan yang menghukum kejahatan...

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””) image

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””)

Ini adalah hukuman atas kejahatan yang telah ada dalam hidupku.

A ํšŒ์‚ฌ ์‚ฌ์žฅ

Ih!

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””) image

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””)

Seulgi........

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””) image

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””)

Kamu ada di mana.......?

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ) image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ)

Ugh........

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ) image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ)

Mengapa aku merasa sangat tidak enak badan akhir-akhir ini...?

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด) image

๋ฐ•์ˆ˜์˜(์กฐ์ด)

Seolgi, ada apa denganmu?

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ) image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ)

Apakah kamu baik-baik saja?

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ) image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ)

Aku akan pergi ke suatu tempat sebentar.

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜) image

๊น€์žฌํ™˜(๊น€์žฌํ™˜)

Kakaknya juga?

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ) image

๊ฐ•์Šฌ๊ธฐ(์Šฌ๊ธฐ)

Ugh.........

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””) image

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””)

Hehehe.........

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””) image

์†์Šน์™„(์›ฌ๋””)

Ketemu...!