Kisah cinta mereka yang menyakitkan
Hah?
채수정
Hehe~
이지혜
Kenapa kamu tidak datang bersama Jeonbok hari ini?
하연아
Karena kami sudah putus...
이지혜
Meskipun hangat...
채수정
Maaf...
하연아
Apakah kamu baik-baik saja?
선생님
Kelas dimulai!
선생님
Dan berakhir pada saat yang bersamaan!
하연아
Ya.
채수정
Bagaimana mungkin sesuatu yang begitu menarik bisa begitu kaku seperti robot?
이지혜
...Aku tahu....
홍지수
Yeon-ah, ayo pulang~
하연아
Ya.
이지혜
Apakah kamu mengenalnya?
하연아
Tahun ketiga di sekolah ini. Tinggal bersama...
전원우
......
하연아
(Aku bertatap muka dengan Wonwoo oppa... Saat oppa mendengar ini... dia pura-pura tidak mendengar apa-apa... tapi... dia tampak bingung...)
전원우
(Kau... tinggal... bersama... dengan... saudara... laki-laki itu.... Meskipun aku tahu kau meninggalkanku... aku sangat terkejut kalian tinggal bersama.)
채수정
Hai, Emma!
이지혜
Ada apa denganmu? Tiba-tiba...
하연아
Ya...bukan apa-apa. Carat bisa datang ke rumah Seventeen, Home Home Home Home.
이지혜
Oke
채수정
Aku akan sampai di sana jam 6:30~
하연아
Ya... ya
하연아
(Oh....saat mataku bertemu dengan matamu...aku menghindarinya tanpa menyadarinya....Berhentilah memikirkannya.....kita sudah berakhir.....)
전원우
(Begitu aku melihatmu... kata terakhir yang kau ucapkan... kata 'oppa' masih terngiang di telingaku... Aku merindukanmu...)
홍지수
Yeon-ah? Yeon-ah!
하연아
N..huh?
홍지수
Kenapa kau berpikir seperti itu~ Aku akan menabrakmu.
하연아
Ya...bukan apa-apa. Cepatlah pergi.
홍지수
Istirahatlah~
하연아
Ya.
Setelah beberapa saat
홍지수
Yeon-ah....
하연아
Ya?
홍지수
Sisi♥
하연아
///Ugh.... ㅁ...apa ini...
홍지수
Um... pengakuan dosa?
하연아
N....Hah?
홍지수
Berikan saya penjelasan mendalam dengan cepat~
하연아
T...ya. Jawaban saya...
홍지수
Aku bilang ya!
하연아
A...apa itu...
홍지수
Fiuh... Apakah aku brengsek?
하연아
(Bisakah kamu menendang seseorang dengan ekspresi seperti itu...?)
하연아
Oke. Mulai hari ini...
홍지수
1 malam ♥
하연아
Hah, ya.
이지혜
Dingdong~
채수정
Bukalah pintunya, Wimma!
하연아
Hah, ya.
채수정
Ugh
이지혜
Rumah itu sangat megah.
하연아
Dia
이지혜
Tapi sebenarnya apa itu...?
채수정
Arus aneh apakah ini...?
이지혜
jika?
홍지수
Semua orang cepat menyadarinya~
홍지수
Benar sekali, cinta kita♥
하연아
Dia///
이지혜
Robot ini
채수정
Apakah ada saat-saat ketika Anda merasa bersemangat?
하연아
Tapi Jihye
이지혜
Hah?
하연아
Saudaramu?
이지혜
Kehidupan asrama si cowok itu.
하연아
Hah? Grup apa ini?
이지혜
Tujuhbelas
하연아
Wah! Itu Uzi?
이지혜
Ya. Astaga~
채수정
Yang lebih mengejutkan lagi adalah di sekolah kita ada Lee Ji-hoon oppa, Kwon Soon-young oppa, Choi Seung-chul oppa, Yoon Jung-han oppa, dan pacarmu juga anggota Seventeen.
하연아
Benarkah? Wow~ Aku sangat bahagia~
채수정
Tapi kamu juga luar biasa~
하연아
Apa?
이지혜
Hei Jinji, 3 hari kemudian, pacarku...
홍지수
Jangan bilang begitu... Awalnya aku suka Yeon-ah.
홍지수
Tapi pria yang menjungkirbalikkan perahu itu mencegatnya...
하연아
Haha tapi sekarang... tidak... kan ♥
홍지수
Benar sekali♥
채수정
Yeon-ah menambahkan ♥ di akhir....
이지혜
Apakah sudah waktunya dunia berakhir?
채수정
Dimana sakitnya?
이지혜
Tidak, mari kita mulai dari awal.
하연아
Ah~ Begitulah rasanya ketika sedang jatuh cinta.
하연아
Pokoknya, kalian menggunakan tempat ini.
이지혜
Oke!
채수정
Aku suka anjing~
하연아
Aku berada di ruangan sebelahmu.
홍지수
Yonayam~♥
하연아
Mengapa?
홍지수
Aku juga akan pergi ke kamar di sebelah kamarmu~
하연아
Oke, aku mengerti. Aku akan menggunakan ruangan ini♥
홍지수
Ya!
자까까
Hari ini lagi..... *gulp*... (gulp)
자까까
Meskipun begitu, aku sangat senang dengan comeback kemarin! Judulnya benar-benar bagus, dan progresi akordnya agak rumit, tapi aku berhasil menghafalnya... (ragu-ragu)
전원우
berhenti.
자까까
Pokoknya, aku senang banget ibuku membelikanku ketiga album itu! Karena nggak ada orang di rumah, aku jadi ngobrol santai sambil makan camilan!
전원우
Hentikan, Jakka...
자까까
Tapi hari ini, aku tidak bisa menonton Idol Room karena Jae sedang di akademi bahasa Inggris...ㅠ Aku harus menonton Jaebang......(Daesung menangis) Kenapa aku harus absen sehari karena membuatnya sakit..ㅠ
전원우
Hei! Hentikan!
자까까
(Berbisik) Ya... Oke. Sampai jumpa nanti...
권쑤뇨
Selamat tinggal dan silakan berlangganan Sonting♥