La loro dolorosa storia d'amore
Eh?
채수정
Ehehe~
이지혜
Perché non vieni con Jeonbok oggi?
하연아
Perché ci siamo lasciati...
이지혜
Caldo però...
채수정
Scusa...
하연아
stai bene.
선생님
La lezione inizia!
선생님
E la fine allo stesso tempo!
하연아
SÌ.
채수정
Come può qualcosa di così emozionante essere così robotico?
이지혜
...Lo so....
홍지수
Yeon-ah, andiamo a casa~
하연아
SÌ.
이지혜
Lo conosci?
하연아
Terzo anno in questa scuola. Vivere insieme...
전원우
......
하연아
(Ho incrociato lo sguardo di Wonwoo oppa... Quando oppa ha sentito questo... ha fatto finta di non sentire nulla... ma... sembrava agitato...
전원우
(Tu... stai... vivendo... insieme... con quel... fratello... Anche se so che mi hai lasciato... sono così sorpresa che viviate insieme.
채수정
Ciao, Emma!
이지혜
Cosa ti prende? All'improvviso...
하연아
Sì...non è niente. Carat può venire a Seventeen's Home Home Home.
이지혜
OK
채수정
Sarò lì alle 6:30~
하연아
Yeah Yeah
하연아
(Oh...quando i miei occhi hanno incontrato i tuoi...l'ho evitato senza rendermene conto...Smettila di pensarci...è già finita.....
전원우
(Appena ti ho visto... l'ultima cosa che hai detto... la parola "oppa" mi è rimasta nelle orecchie... Mi manchi...
홍지수
Yeon-ah? Yeon-ah!
하연아
N...eh?
홍지수
Perché pensi così? Sto per sbattere contro di te.
하연아
Sì...non è niente. Sbrigati e vai.
홍지수
Riposati~
하연아
SÌ.
Dopo un po
홍지수
Yeon-ah....
하연아
SÌ?
홍지수
Lato♥
하연아
///Ugh.... ㅁ...cos'è...
홍지수
Ehm... confessione?
하연아
N....Eh?
홍지수
Datemi una rapida occhiata approfondita~
하연아
N...sì. La mia risposta...
홍지수
Ho detto di sì!
하연아
A...cos'è quello...
홍지수
Uff... Sono uno stronzo?
하연아
(Si può dare un calcio a qualcuno con quell'espressione...?
하연아
Bene. A partire da oggi...
홍지수
1 notte ♥
하연아
Eh, sì.
이지혜
Din don~
채수정
Apri la porta, Wimma!
하연아
Eh, sì.
채수정
Uffa
이지혜
La casa è magnifica.
하연아
Lui
이지혜
Ma cos'è...?
채수정
Cos'è questa strana corrente...?
이지혜
Se?
홍지수
Tutti se ne accorgono subito~
홍지수
Esatto, il nostro amore♥
하연아
Lui///
이지혜
Questo robot
채수정
Ci sono momenti in cui ti senti emozionato?
하연아
Ma Jihye
이지혜
eh?
하연아
Tuo fratello?
이지혜
La vita da dormitorio di quel tizio.
하연아
Eh? Di che gruppo si tratta?
이지혜
Diciassette
하연아
Wow! Quell'Uzi?
이지혜
Sì. Oh mio Dio~
채수정
Ciò che è ancora più sorprendente è che nella nostra scuola ci sono Lee Ji-hoon oppa, Kwon Soon-young oppa, Choi Seung-chul oppa, Yoon Jung-han oppa e anche il tuo ragazzo è nella Seventeen.
하연아
Davvero? Wow~ Sono così felice~
채수정
Ma anche tu sei fantastico~
하연아
Che cosa?
이지혜
Ciao Jinji, sono passati 3 giorni da quando ho incontrato di nuovo il mio ragazzo...
홍지수
Non dire così... Inizialmente mi piaceva Yeon-ah.
홍지수
Ma quel tizio che ha rovesciato la barca l'ha intercettata...
하연아
Ahah ma ora... no... giusto ♥
홍지수
Esatto♥
채수정
Yeon-ah ha aggiunto ♥ alla fine....
이지혜
È giunto il momento della fine del mondo?
채수정
Dove ti fa male?
이지혜
No, cominciamo dall'inizio.
하연아
Ahh~ Ecco come funziona quando sei innamorato.
하연아
Comunque, voi usate questo posto.
이지혜
OK!
채수정
Mi piacciono i cani~
하연아
Sono nella stanza accanto alla tua.
홍지수
Yonayam~♥
하연아
Perché?
홍지수
Vado anche nella stanza accanto alla tua~
하연아
Ok, ho capito. Userò questa stanza ♥
홍지수
SÌ!
자까까
Anche oggi..... gulp... (gulp)
자까까
Comunque, sono così felice del ritorno di ieri! Il titolo è davvero fantastico, e la progressione degli accordi è un po' complicata, ma l'ho memorizzata tutta... (esita, esita)
전원우
fermare.
자까까
Comunque, sono così felice che mia mamma mi abbia comprato tutti e tre gli album! Dato che non c'è nessuno a casa, faccio il tifo per loro mentre mangio degli snack!
전원우
Smettila, Jakka..
자까까
Ma oggi non posso guardare Idol Room perché Jae è all'accademia inglese...ㅠ Devo guardare Jaebang......(Daesung piange) Perché ho dovuto perdere un giorno facendolo ammalare..ㅠ
전원우
Ehi! Smettila!
자까까
(Sussurra) Sì... Okay. Ciao allora...
권쑤뇨
Arrivederci e per favore iscrivetevi a Sonting♥