Ada desas-desus tentang hubungan asmara saya dan kekasih saya.
Hatiku yakin
이한결
Wow... Jennie benar-benar jago menari.
김제니
Terima kasih, haha
손동표
Apa yang sedang kamu lakukan, saudari?
김제니
Apa yang sedang kamu lakukan?
한승우
Apa maksudnya, apa pekerjaanmu? lol Dongpyo tidak menyelesaikan ucapannya lol
김제니
Oh, adikku harus pergi bekerja!
송형준
Bukankah seharusnya adikku menjadi seorang penari?
김요한
Jadi, adikku menari lebih baik dariku...
김우석
Ada apa, Jenny?
김제니
Desain pakaian itu!
조승연
Oh, kalau begitu, apakah kamu punya pakaian yang kamu rancang sendiri?
김제니
Tidak, belum, tapi akan segera dirilis.
강민희
Saudari, aku juga pandai menggambar coretan.
차준호
Minhee, kamu harus tahu bahwa grafiti dan desain itu berbeda.
이은상
Wah, coretan Minhee bagus banget ya lol
남도현
Aku jago nge-rap,
조승연
Oke, aku sudah kenyang~
김제니
Tapi bukankah saya harus berlatih?
이한결
Awalnya, hari ini bukan hari latihan, tetapi semua orang ingin bertemu denganmu, jadi aku bilang mari kita bertemu di ruang latihan. Jika kita semua bertemu di tempat lain, itu akan dilaporkan.
김제니
Kalau begitu, bisakah Anda mengajak saya berkeliling perusahaan Anda sekali saja?
이한결
Wisata?
손동표
Aku ingin keluar!
송형준
Saya juga,,
조승연
Kakak, aku juga ikut!
이한결
Jika Jenny pergi, aku juga ikut -
김제니
Jadi, Dongpyo, Hyungjun, Seungyeon, dan Hankyul melakukan tur ke perusahaan S* Entertainment.
김제니
Tapi ada berapa ruang latihan di sini?
이한결
Ada sekitar 20 orang di sini?
손동표
Tapi dari mana kita harus mulai?
송형준
Apakah kita lapar?
조승연
Jun, apakah kamu lapar?
손동표
Aku juga sedikit lapar,
김제니
Kurasa aku juga lapar -
이한결
Kurasa aku juga akan keluar,
송형준
Tidak bisakah kita makan dulu, lalu kembali lagi?
조승연
Lalu, ada tempat makan di lantai dua, kamu mau makan di sana?
김제니
Oke, jadi kita harus makan apa?
이한결
Mari kita lihat menunya dan pilih.
김제니
Um... Astaga, bagaimana cara saya memilih ini?
김제니
Ada kalguksu, tteokbokki, sup kimchi, semuanya? Rasanya seperti dilema terbesar dalam hidupku. Biasanya, aku akan memilih apa pun yang aku mau, tapi aku tidak bisa... karena Da-pyeol akan datang...
손동표
Bro, menunya banyak banget, aku nggak bisa pilih-pilih...
송형준
Aku harus makan sup kimchi!
조승연
Bukankah ini terlalu pedas?
송형준
Benarkah begitu? Lalu bagaimana dengan kalguksu?
조승연
Kalguksu terbuat dari ayam jadi tidak akan pedas. Jadi, Jun-i, setelah makan itu, kalian semua sudah memutuskan mau makan apa?
이한결
Me tteokbokki?
김제니
Aku benar-benar tidak bisa memilih...
손동표
Saudaraku, tolong pilihkan untukku juga.
조승연
Dongpyo makan tteokbokki bersama Hankyul -
손동표
Bagaimana denganmu, saudari?
김제니
Ya ampun, aku benar-benar tidak tahu...
이한결
Jjajangmyeon?
김제니
Lalu aku ingin makan Jjajangmyeon!
조승연
Jadi, dua tteokbokki, satu jajangmyeon, dan satu kalguksu?
이한결
Semoga harimu menyenangkan, saudaraku -
손동표
Semoga harimu menyenangkan!
송형준
Terima kasih, bro!
조승연
Apa?.. Sepertinya semua orang menyuruhku pergi, jadi aku akan pergi.
김제니
Jadi kami memesan makanan dan mulai makan.
이한결
Nyonya,
김제니
Hah?
김제니
Han-gyeol mengambil sepotong tteokbokki dengan garpu dan memasukkannya ke mulutku.
김제니
Apakah saya seharusnya memesan tteokbokki juga?
김제니
Tapi Jjajangmyeon juga enak sekali,,
조승연
Selamat menikmati hidanganmu, saudari!
김제니
Terima kasih atas makanan ini -
김제니
Ini satu-satunya makanan yang layak saya makan hari ini. Saya sangat lapar sehingga saya memakannya terburu-buru tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
김제니
Wah, aku makan dengan enak...
이한결
Astaga, makanlah dengan hati-hati, Chilchil.
김제니
Han-gyeol secara alami membasahi serbet dan menyeka jjajang yang mengenai mulutnya.
김제니
Ya, terima kasih.
이한결
Makanlah dengan hati-hati -
김제니
Han-gyeol mengelus rambutku.
송형준
Lihat - bukan cuma aku yang keceplosan saat makan!
조승연
Oke, oke - aku tidak akan menggodamu lagi!
손동표
Saat Hyungjun makan Jjajangmyeon, dia memakannya seperti kakak perempuannya, tapi Seungyeon hyung selalu menggodanya, jadi dia sempat kesal, seperti kakak perempuan.
손동표
Tapi Hyungjun lebih jago dalam hal itu (berbisik)
송형준
Apa yang dikatakan Son Dongpyo?
손동표
Tidak, saya tidak melakukan apa pun.
김제니
Wah, lucu sekali
이한결
Kamu lebih banyak lagi,
김제니
Jadi, setelah selesai makan, kami menunggu di depan lift untuk kembali ke ruang latihan.
조승연
Mau bertaruh?
송형준
Apa?
조승연
Bagaimana kalau kita main suit (batu-kertas-gunting) sehingga hanya 3 orang yang bisa naik lift dan 2 orang bisa naik tangga?
손동표
Bro, ini lantai 2... ruang latihannya di lantai 7...
김제니
Apakah aku benar-benar seorang pecundang?
김제니
Pertandingan langsung dimulai. Namun seperti yang diperkirakan, pemain muda Hyungjun dan Dongpyo menang, dan Hankyul serta Seungyeon bertarung, tetapi Hankyul kalah.
김제니
Yang kulihat di depanku hanyalah tangga...
김제니
Kita berada di lantai berapa?
이한결
Lantai 4, masih tersisa 3 lantai lagi -
김제니
Aku lemah saat menaiki tangga... jadi saat berjalan naik tangga, kakiku terasa lemas...
김제니
Aku memanjat di depan dan Han-gyeol di sebelahku, tapi kakiku sangat sakit.
김제니
Saat itu, aku tersandung dan jatuh ke belakang, lalu lengan Han-gyeol melingkari pinggangku.
이한결
Apakah kamu baik-baik saja?
김제니
Uh... ya,,
김제니
Lalu aku tersandung kakiku sendiri dan terhuyung mundur lagi. Kemudian Han-gyeol turun satu lantai dan aku masuk ke pelukannya.
이한결
Hai sayang, kamu baik-baik saja?
김제니
Mungkin karena aku malu, tapi aku tidak bisa berkata apa-apa dan hanya menatap Han-gyeol.
해인
Aku juga iri pada Jenny...