Ini drama saya
[Episode 14]



과학 선생님
Oh, oke, aku tahu. Ngomong-ngomong, kalian berdua ikuti aku.


수빈
Ya


김유정
Ya (Ada apa ini?! Apa yang salah kulakukan?)


수빈
Ya, Bu Guru, mengapa?


과학 선생님
kata


과학 선생님
Berbicara


과학 선생님
pembicaraan


과학 선생님
Berbicara


과학 선생님
Bagaimana menurut Anda?


김유정
Biarkan saya memikirkannya dulu


수빈
saya juga...


과학 선생님
Oh, baiklah, pikirkan baik-baik.


과학 선생님
Kamu bisa pergi sekarang.


수빈
Ya..


김유정
Ya..


수빈
Apa yang akan kamu lakukan??


김유정
Aku tidak tahu... Bagaimana denganmu?


수빈
Aku akan melakukannya jika kau menyuruhku begitu


김유정
Uh... (jantung berdebar kencang)


수빈
Jika Anda tidak ingin melakukannya, Anda tidak perlu melakukannya. Jangan merasa terbebani.


김유정
Pakan...


태현
Bukankah gurumu sudah memberitahumu??


휴닝카이
Aku penasaran! Cepatlah


범규
(Berhenti bermain ponsel)

Situasi sebelumnya


과학 선생님
Apakah ini sekolah transfer baru untuk Yujeong?


김유정
Ya..


과학 선생님
Jika dilihat dari nilai sains saya di sekolah dulu, nilainya cukup bagus...


과학 선생님
Apakah Anda ingin mengikuti kontes?


김유정
Ya?!


과학 선생님
Kali ini, seorang laki-laki dan seorang perempuan sedang berkencan. Subin adalah siswa terbaik di seluruh sekolah, dan kamu dekat dengannya, kan? Lebih baik berkencan dengan seseorang yang dekat denganmu daripada dengan seseorang yang tidak kamu kenal, kan?


과학 선생님
Bagaimana menurutmu?!


김유정
Jadi, hasilnya seperti ini...


연준
Hei, ini kesempatan bagus. Ayo coba.


범규
Aku bukan orang bodoh, jadi aku tidak akan melewatkan kesempatan sebagus ini.


휴닝카이
Benar, Subin memang seperti ini (Subin menutup mulut Hyunkai dengan tangannya) Astaga


김유정
Hah?? Kamu tidak tahu??


수빈
Huening-ah, mari kita bicarakan secara terpisah ^_^ꐦ


휴닝카이
Hai teman-teman, tolong selamatkan saya.


수빈
ha ha ha


연준
Oh.. Wajah asli Subin sudah muncul. ㅎㄷㄷ


김유정
???


수빈
Aku akan mengobrol dengan Huening Kai sebentar haha Dan Beomgyu, berhenti main telepon haha


범규
Oh... Hati-hati ya... Semoga perjalananmu menyenangkan...


김유정
(Beomgyu yang modis itu langsung ketakutan...)


휴닝카이
Beomgyu, jangan tinggalkan aku ㅠㅜㅜㅜ

tidur

untuk sesaat

Setelah beberapa saat


태현
Bagaimana kamu bisa datang?


김유정
Oke, suasana hati kita sedang buruk, mari kita cerahkan sedikit!


수빈
Ya, anak-anak, suasananya sangat suram.


연준
Ha ha ha ha


휴닝카이
Beomgyu, aku sangat takutㅜ ㅎㄷㄷ


범규
Ini semua karena kamu, bersabarlah sebentar.


수빈
Anak-anak? Kenapa kalian bicara? Ayo kita ngobrol bersama haha


연준
Oke, mari kita bicarakan bersama. Kita sudah membicarakan Woody tadi, kan?


김유정
Huening baru saja selesai berbicara tadi... Apa yang ingin kau sampaikan?


휴닝카이
Ahhh, bukan apa-apa


수빈
Lagipula, Yujeong, kamu tidak perlu merasa terlalu terbebani.


김유정
(Ugh... Ini merepotkan sekaliㅜㅜㅜ)


태현
Oke, jadi apa yang akan kamu lakukan?


김유정
Aku tahu...