これは私のドラマ
【14話】



과학 선생님
ああ、それを知っています。


수빈
はい


김유정
はい(どうしたの?


수빈
はい、先生なんですか?


과학 선생님
馬


과학 선생님
言う


과학 선생님
話す


과학 선생님
話す


과학 선생님
どうですか?


김유정
考えてみましょう。


수빈
私も...


과학 선생님
ああ、よく考えてください。


과학 선생님
もう行けます。


수빈
はい..


김유정
はい..


수빈
どうすればいいの?


김유정
わからない…あなたは?


수빈
私はあなたがやると言う


김유정
ええと…(シンクン)


수빈
やりたくないはずです。


김유정
うん…


태현
先生が集めたの?


휴닝카이
気になる!早く


범규
(携帯電話をするのをやめた)

さっきの状況


과학 선생님
ユ・ジョンリーが今回は新たに転校してきたの?


김유정
はい..


과학 선생님
前回の学校科学の成績を見たらちょっといいのに…


과학 선생님
コンテストは一度出てボレ?


김유정
はい?


과학 선생님
今回は男女二人が出ていくのにスビンは全校1位で、あなたはスビンと親しいじゃない?知らない人とするよりは親しい愛嬌する方がいいじゃない?


과학 선생님
どうして思う?


김유정
このようになった..


연준
いい機会です。


범규
愚かではないので、このような良い機会を逃すことはありません。


휴닝카이
そうです、スビンはこんな感じです。


김유정
うん?モラゴ?


수빈
ヒューニングああ、別に話してみましょう^_^


휴닝카이
ㅇㅐああああああ私を助けてくださいㅗㅜㅜㅜ


수빈
ははは


연준
ああ…


김유정
???


수빈
しばらくの間、Huning Kaiと会話してくれます。


범규
ええと……わかりました…おやすみなさい…


김유정
(そのシックだったボムギュがすぐに…)


휴닝카이
バムギュ、私を捨てないでくださいㅜㅜㅜ

眠る

しばらく

しばらくして


태현
ええと?


김유정
さあ、私たちの雰囲気があまりにもたるんでいます。


수빈
ええ、子供たち。


연준
ハハㅏハ


휴닝카이
ボムギュヤ私はとても怖いㅜㅎㄷㄷ


범규
あなたのせいで少し我慢してください。


수빈
子供たち?なぜあなただけを話して一緒に話しましょうㅎㅎ


연준
ㄱそういう話をしようと私たちさっきウッディまで話したの?


김유정
さっきヒューニングが言って終わるのに.. 何を言おうとしたの?


휴닝카이
あㅏㅡ何もない


수빈
とにかく、ユジョンは負担がかかりません。


김유정
(う…とても負担が多いㅜㅜㅜ)


태현
大きいので、どうするか


김유정
そう…