Ini pertama kalinya aku bersama malaikat maut

Profesional. Ini pertama kalinya saya berhadapan dengan Malaikat Maut.

“Saya menunjuk almarhumah Kim Yeo-ju sebagai utusan.”

“Ikuti keempat dewa dan keempat utusan.”

“Bimbinglah orang mati antara dunia ini dan dunia selanjutnya.”

Nama saya Kim Yeo-ju

Sudah dua tahun sejak aku datang ke alam baka.

Hidup di sisi Malaikat Agung

Saya baru saja diangkat sebagai karyawan baru.

Hari ini adalah hari pertama saya bekerja.

Departemen yang akan saya masuki adalah

Konon, di sinilah hanya para utusan terbaik dari alam baka berkumpul.

Bahkan Tuhan pun bekerja bersama kita...

Bisakah saya melakukannya dengan baik?

Ttukbuk-

Ttukbuk

Ttukbuk-

Ttukbuk

Sebenarnya, ini pertama kalinya saya datang ke gedung ini.

Banyak sekali orang berjas hitam lewat

Banyak orang duduk di lobi.

“Hai nona~”

김여주 [일반차사]

[Whoosh-] Hah?

김여주 [일반차사]

[Membungkuk-] Halo Malaikat Agung!

정호석 [대천사]

Kamu mau pergi ke mana?

김여주 [일반차사]

Saya sedang mencari kantor, tetapi saya tidak dapat menemukannya.

정호석 [대천사]

Aku pergi sekarang!

정호석 [대천사]

Yeomra dan Raja Iblis juga akan ada di sana! Ayo kita pergi bersama.

김여주 [일반차사]

Ya?

Raja Yeomra dan... Raja Iblis...?

정호석 [대천사]

[Pfft-] Apa kau takut?

김여주 [일반차사]

Tentu saja!! Joo..

김여주 [일반차사]

Siapa di sini yang tidak takut pada Raja Yeomra dan Raja Iblis?

정호석 [대천사]

Aku di sini

김여주 [일반차사]

Malaikat agung adalah dewa yang sama...

정호석 [대천사]

Benarkah begitu?

정호석 [대천사]

Baiklah, kita pergi dulu. Aku akan menunggu anak-anak.

정호석 [대천사]

Halo semuanya! Saya pengemudi baru yang ditugaskan hari ini.

김여주 [일반차사]

Halo... Saya pengemudi baru, Kim Yeo-ju.

김여주 [일반차사]

Dia dipindahkan hari ini dan meninggal dalam kecelakaan lalu lintas.

김태형 [일반차사]

[Membungkuk-] Salam kepada Malaikat Agung Kim Taehyung

김태형 [일반차사]

Yeoju? (Hehehe-) Kamu hafal salamnya?

김여주 [일반차사]

N, ya?

김태형 [일반차사]

Itu sudah jelas.

김태형 [일반차사]

Super.Crazy.T?

정호석 [대천사]

...

김태형 [일반차사]

[Heek-] Ini cuma lelucon, cuma lelucon.

김태형 [일반차사]

Kim Taehyung, itu kecelakaan mobil biasa.

김태형 [일반차사]

Raja Agung dan Raja Iblis tidak ada di sini sekarang.

김태형 [일반차사]

Tenang saja

전정국 [일반차사]

Wow... 2 tahun... Sudah lama sekali...

박지민 [일반차사]

Kematian akibat kecelakaan? Ya... ada banyak kecelakaan di dunia ini.

김남준 [월직차사]

[Membungkuk-] Salam kepada Malaikat Agung Kim Namjoon

김남준 [월직차사]

Sudah lama sekali sejak saya membeli mobil baru.

정호석 [대천사]

Tolong jaga anak ini dengan baik.

정호석 [대천사]

Karena aku juga seorang anak yang sangat disayangi oleh ketiga dewa itu.

Bam-

Pintu terbuka

Dua dewa masuk

Semua orang berdiri dan menundukkan kepala.

“Yang Mulia Raja Neraka, saya menyampaikan salam saya kepada Raja Iblis.”

김석진 [염라]

Ya, lakukan sesuatu

민윤기 [마왕]

Saya dengar ada sopir baru yang datang hari ini.

김여주 [일반차사]

[Bow-] Penyair, pengemudi baru Kim Yeo-ju

김여주 [일반차사]

Yang Mulia Raja Yeomra... Yang Mulia Raja Iblis... Saya menyampaikan salam saya...

김석진 [염라]

[Menghela napas-] Ya, sudah lama sekali

민윤기 [마왕]

Bukankah hukuman satu tahun itu berat?

정호석 [대천사]

Mengapa kau memperlakukanku seperti orang mati?

정호석 [대천사]

Tokoh utama kita kini telah menjadi seorang bijak sejati.

정호석 [대천사]

Jangan bertingkah seperti itu

민윤기 [마왕]

Astaga, dia kan malaikat.

김석진 [염라]

Kamu juga iblis.

정호석 [대천사]

Cinta Malaikat!!

민윤기 [마왕]

Bersama iblis!!

정호석 [대천사]

Ini berbeda!!!

민윤기 [마왕]

Ini berbeda!!!!

김여주 [일반차사]

Heeeek-]

김석진 [염라]

Ya, maafkan aku

김석진 [염라]

Saya terkejut

Tuan Ha sangat menakutkan

김석진 [염라]

Sekarang ini jelas-jelas soal teh.

김석진 [염라]

Kurasa aku juga harus mengikuti para dewa.

민윤기 [마왕]

Itu menuju ke ruang konferensi.

정호석 [대천사]

Namjoon, ceritakan padaku tentang tokoh protagonis wanitanya.

김여주 [일반차사]

[Membungkuk-] Terima kasih..

정호석 [대천사]

Ketiga dewa itu sangat menyukainya.

Huft... Aku sudah lelah

Bahkan jiwaku pun sedang direnggut... Oh, jiwaku

Tiga dewa memasuki ruang konferensi.

김남준 [월직차사]

Aku bilang Yeoju

김여주 [일반차사]

Ya..!

김남준 [월직차사]

Ikuti aku, aku punya banyak hal untuk diceritakan kepadamu.

Saya datang hari ini

Aku ingin berhenti sekarang juga

Ini akan menjadi masa yang sulit.

Halo!! Ini PD!!

Baru-baru ini, saya juga mendapatkan beberapa bahan.

Melihat kembali hal-hal yang telah saya tulis.

Saya membaca kembali penangkapan Anda.

"Ah, ini terasa seperti penangkapanmu... Aku ingin menulisnya lagi."

Aku merasa ingin melakukannya

Aku membuat video tentang penangkapanmu!

Wow!! (tepuk tangan)

Saya tidak tahu apakah skalanya akan sama seperti penangkapan Anda, tetapi...

Saya akan berusaha menulis sekeras mungkin!

Berkelahi!!

Saya rasa cerita romantis itu mungkin akan diunggah bersamaan dengan karya ini.

(Aku harus memikirkan cerita romantis)

Aku sudah memeras otakku selama tiga hari sekarang dan aku tetap tidak ingat.

Sampai jumpa di episode selanjutnya!!