Ini anak perempuanku
4_ Reuni
Ketuk-ketuk-
박지민
Ya, silakan masuk.
김유리
Busur-
김유리
Apa jadwalmu hari ini?
박지민
Mari kita temui Ketua JK.
김유리
Berhenti-
박지민
Apa, kenapa kamu melihat seperti itu?
김유리
yaitu…
김유리
Menjelaskan keseluruhan cerita-
김유리
Beginilah kejadiannya
박지민
Bajingan ini lebih buruk daripada serangga.
김유리
Jadi… sedikit
박지민
Mengapa kamu menjadi korban? Kamu harus percaya diri!!
김유리
Oke!! Ayo pergi!!
박지민
Ayo!!
박지민
Sekretaris Kang, siapkan mobilnya.
강하늘
Ya
김유리
Hah??
박지민
Ada apa??
강하늘
Panas-
김유리
Tidak, haha.
Busur-
박지민
Oh, saya agak terlambat.
전정국
Tidak, saya juga baru sampai di sini.
박지민
Silakan duduk
전정국
Ya!
박지민
Oh! Bolehkah saya makan malam di sebelah sekretaris saya?
전정국
Tentu saja
박지민
Keduanya masuk
Busur-
김유리
Halo, saya Kim Yu-ri, sekretaris pribadi Direktur Park Ji-min^^
강하늘
Halo, saya Kang Ha-neul, sekretaris calon presiden Park Ji-min ^^
전정국
Aku... Aku!!
박지민
Mengapa ada masalah?
전정국
Ah… tidak
김유리
Setelah itu, kita akan kembali dan makan sesuatu.
박지민
Ya, benar sekali.
전정국
Haruskah aku tidur...?
박지민
Mari kita bahas pekerjaan dengan cepat karena saya tidak punya banyak waktu^^
전정국
Ya… benar sekali
김유리
Nona Kim Ha-neul?
강하늘
Ini Kang Ha-neul!
김유리
Ya, Bapak Kang Ha-neul, kita saling berhadapan seperti ini…
강하늘
Izinkan saya yang pertama mengatakannya. Memang benar saya mencoba mendapatkan nomor teleponmu, tetapi saya menyerah karena kamu bilang sudah punya pacar. Itulah mengapa saya ingin menjadi temanmu yang sebenarnya. Maaf atas kesalahpahaman ini.
김유리
Ya… ya…
강하늘
Jadi, presiden kita dan Moose…
김유리
Seorang teman, teman selama lebih dari 20 tahun.
강하늘
Kenapa kamu tidak membelinya? Kamu punya bakat, penampilan, dan uang.
김유리
Hmm... terlalu dekat
강하늘
yaitu…
김유리
Anda mungkin tidak mengerti
박지민
Bangun saja
전정국
Ya, kalau begitu silakan tinjau kembali.
박지민
Oke, saya mengerti. Itu saja.
김유리
Ayo kita pergi…
강하늘
Bapak Ketua, saya akan mengurus Anda.
박지민
Tidak, Tuan Haneul, Anda bisa meninggalkan pekerjaan di sini. Tuan Yuri, silakan ikuti saya.
김유리
Aku perlu ke kamar mandi sebentar…
박지민
Oke, aku akan menunggu.
김유리
Ya
전정국
Saudari Yuri…
Turup-
박지민
Yuri… Adik perempuan?
전정국
Ah… itu
김유리
Apakah Tuan Sky sudah pergi?
박지민
Ya
김유리
Oh, benar
박지민
Raja Illu!
김유리
Jjiming!!
박지민
Bukankah sepatunya keras?
김유리
Saya sudah terbiasa. Mantan presiden tidak peduli dengan hal semacam itu. Saya sudah terbiasa.
전정국
…
김유리
Yang terbaik dari kita! Jjiming!
박지민
Kamu mau makan apa untuk makan malam?
김유리
Hmm… Sudah lama sekali aku tidak bertemu Jjiming.
박지민
daging!
김유리
Memutar!
박지민
Oke, ayo kita makan daging. Aku akan membelikanmu. Hari ini, aku akan pulang ke rumah untuk pertama kalinya setelah sekian lama dan aku akan membelikanmu minuman!!
김유리
Kaaaak!! Huh... Hhhㅠㅠ Keren bangetㅠㅠ Tahukah kamu bahwa aku mencintaimu??
박지민
Oke haha aku tahu haha ayo kita mulai!
전정국
Sudah punya pacar... apa aku ini benar-benar tidak punya harapan?