Ini adalah Pesawat Ulang-alik Vampir [Musim 2]
Episode 8
김여주
(Dalam perjalanan ke sekolah)
필요한역
(Anak-anak) Lagi!! / Ini siswi pindahan!!
김여주
...?
전정국
Sepertinya ada murid baru yang datang~
김여주
(Kejutan)!...Kapan kamu sampai di sini...?
김여주
Kupikir kau akan tidur lebih lama...
전정국
Kalau beg这样 terus, aku mungkin akan mengumpulkan poin penalti lebih banyak daripada Taehyung hyung... Aku tidak boleh terlambat.
김여주
Dia....
전정국
Tapi... entah bagaimana...
전정국
Yeoju pasti sedang mengalami masa-masa sulit....
김여주
Ya?
전정국
Jangan berbalik badan..
전정국
Lihatlah lurus ke depan.
전정국
Tidak apa-apa karena aku di sini...
김여주
Apa?.. Apa maksudmu...?
정수연
Kamu beneran bahkan tidak menoleh ke belakang?
정수연
Kepercayaan diri macam apa ini...?
정수연
Ah.
정수연
Apakah pihak itu merupakan sumber kepercayaan diri tersebut?
전정국
...Yeoju noona, langsung maju ke arah Taehyung hyung.
전정국
Larilah sekuat tenaga... mengerti?
김여주
K...kenapa...?
전정국
...Ini perintah... Lari.
김여주
Ya... ya!
Hodadadada-
전정국
(Berhenti setelah melihat pemeran utama wanita pergi)
전정국
(Dwidome)
정수연
Ah, lihat, lihat, kita tidak bisa pergi seperti ini...?
정수연
Permisi... junior? Bisakah Anda keluar?
전정국
....Seseorang sepertimu, seorang Safir... apa yang membawamu ke sekolah?
정수연
Apa yang membawamu kemari? Aku hanya ingin bersantai.
정수연
..Namun...
정수연
Ini agak terlihat, ya?
정수연
Mengenai topik emas...
정수연
Tidakkah menurutmu kamu bersikap terlalu sombong?
전정국
Tidak. Saya tidak memiliki pemikiran seperti itu.
시보자까
Harap pertimbangkan Safir, Berlian, Emas, dan Perak sebagai hierarki di antara para vampir (dari tertinggi hingga terendah).
Jadi, Suyeon adalah vampir peringkat tinggi!! Niat membunuhnya juga kuat!
정수연
Jungkook Jeon,
정수연
Apakah itu nama Anda?
전정국
Itu benar, tetapi,
정수연
Jungkook, minggir.
전정국
Maaf, tapi... saya tidak bisa melakukan itu.
전정국
Saya sendiri cukup posesif, lho.
정수연
Apakah maksudmu kamu ingin berkelahi?
정수연
Apakah benar-benar sepadan untuk merusak tubuhmu...?
정수연
Itu pengorbanan yang sia-sia.
전정국
Pengorbanan yang sia-sia mungkin bisa memberi waktu...
Shhh-(Niat membunuh Suyeon)
Plop-Thud--(Anak-anak yang sedang berangkat ke sekolah pingsan)
전정국
Bukankah kamu mengendalikan kekuatanmu...?
정수연
Aku hanya ingin menghabisimu sekaligus lalu pergi (tersenyum)
전정국
...
전정국
Fiuh....
Gedebuk...gedebuk...
Darah mengalir dari mulut Jungkook.
전정국
(Terhuyung-huyung) Ha... Aku tidak tahu... akan setinggi ini? Heh...
Jungkook memegang lehernya kesakitan.
정수연
....Ugh.. merepotkan sekali..
Suyeon menyeret Jeongguk masuk ke sekolah dengan satu tangan.
Gedebuk—(menurunkan Jungkook)
김여주
!!!!!
정수연
......
정수연
Dilihat dari ekspresi kalian... apakah kalian teman-temannya?
김태형
...Apa yang kamu lakukan di hari pertama sekolah?
박지민
........
정수연
Taehyoung Kim?
정수연
Kamu agak terlalu memaksa?
김태형
Anda pasti salah...
김태형
Ada lebih banyak safir di dunia ini daripada yang kamu kira (tersenyum sinis).