Đây là Tàu con thoi ma cà rồng [Mùa 2]
Tập 8
김여주
(Trên đường đến trường)
필요한역
(Trẻ em) Lại nữa!! / Là một nữ sinh chuyển trường!!
김여주
...?
전정국
Có vẻ như có học sinh mới đến rồi~
김여주
(Bất ngờ!)...Bạn đến đây từ khi nào vậy...?
김여주
Tôi tưởng bạn sẽ ngủ nướng...
전정국
Với tốc độ này, có khi mình còn bị trừ điểm phạt nhiều hơn cả Taehyung nữa... Mình không thể đến muộn được.
김여주
Anh ta....
전정국
Nhưng... không hiểu sao...
전정국
Yeoju chắc hẳn đang gặp khó khăn...
김여주
Đúng?
전정국
Đừng quay đầu lại...
전정국
Hãy nhìn thẳng về phía trước.
전정국
Không sao đâu vì tôi ở đây rồi...
김여주
Cái gì?... Ý bạn là sao...
정수연
Bạn thực sự không hề ngoái nhìn lại sao?
정수연
Sự tự tin này là gì...
정수연
à.
정수연
Phải chăng đó là nguồn gốc của sự tự tin ấy?
전정국
Chị Yeoju, tiến thẳng về phía anh Taehyung nhé.
전정국
Hãy chạy hết sức mình... hiểu chưa?
김여주
T...tại sao...?
전정국
...Đó là mệnh lệnh... Chạy đi.
김여주
Vâng... đúng vậy!
Hodadadada-
전정국
(Dừng lại sau khi thấy nữ chính rời đi)
전정국
(Dwidome)
정수연
Ôi, nhìn kìa, nhìn kìa, chúng ta không thể cứ thế này được...?
정수연
Xin lỗi... em nhỏ? Em có thể ra ngoài được không?
전정국
...Một người như bạn, một Sapphire... điều gì đã đưa bạn đến trường?
정수연
Bạn đến đây làm gì vậy? Tôi chỉ đến để chơi thôi.
정수연
..Tuy nhiên...
정수연
Nó đang dần lộ ra rồi, phải không?
정수연
Nhân tiện nói về vàng...
정수연
Bạn không nghĩ mình đang tỏ ra hơi kiêu ngạo quá sao?
전정국
Không. Tôi không có suy nghĩ như vậy.
시보자까
Hãy xem Sapphire, Diamond, Gold và Silver như thứ bậc trong thế giới ma cà rồng (từ cao nhất đến thấp nhất).
Vậy ra Suyeon là một ma cà rồng cấp cao!! Sát khí của cô ta cũng rất mạnh!
정수연
Jungkook Jeon,
정수연
Đó có phải là tên của bạn không?
전정국
Điều đó đúng, nhưng,
정수연
Jungkook, tránh ra.
전정국
Tôi rất tiếc, nhưng... tôi không thể làm điều đó.
전정국
Bạn thấy đấy, bản thân tôi cũng khá hay chiếm hữu.
정수연
Ý bạn là bạn muốn đánh nhau à?
정수연
Liệu việc hủy hoại sức khỏe của mình có thực sự đáng giá không...?
정수연
Đó là một sự hy sinh vô ích.
전정국
Một sự hy sinh vô ích có thể giúp câu giờ...
Suyeon đang rất tức giận-(Ý định giết người của Suyeon)
Rầm rầm--(Trẻ em trên đường đến trường ngất xỉu)
전정국
Bạn không kiểm soát được sức mạnh của mình sao...?
정수연
Tôi chỉ muốn kết liễu anh một mạch rồi rời đi thôi (cười).
전정국
...
전정국
Phù...
Thump-..thud......
Máu chảy ra từ miệng Jungkook.
전정국
(Choáng váng) Ha... Tôi không ngờ... nó lại cao đến thế này? Heh...
Jungkook ôm lấy cổ trong đau đớn.
정수연
....Ôi... phiền phức quá...
Suyeon dùng một tay kéo Jeongguk vào trường.
Rầm—(đặt Jungkook xuống)
김여주
!!!!!
정수연
......
정수연
Nhìn vẻ mặt của các bạn... có phải các bạn là bạn của anh ấy không?
김태형
...Bạn làm gì vào ngày đầu tiên đi học?
박지민
........
정수연
Taehyoung Kim?
정수연
Bạn đang tỏ ra hơi thúc ép quá đấy?
김태형
Chắc hẳn bạn đã nhầm...
김태형
Trên thế giới này có nhiều đá sapphire hơn bạn tưởng đấy (cười mỉa).