perjalanan waktu
Episode 3



김태형
Apakah kamu sudah bangun?


박여주
Oh, oppa, sudah kubilang jangan pakai gelar kehormatan ya?


박여주
Kalau begitu, kurasa aku harus menghukummu.


김태형
Apa...apa? Hukuman macam apa?


박여주
Ini tes ketahanan! Gendong aku di punggungmu dan lakukan 5 push-up.


김태형
Hei, pahlawan wanita? Aku tidak berolahraga...


박여주
Baiklah... kalau begitu katakan padanya aku mencintaimu.


김태형
///Ya... Aku mencintaimu, pahlawan wanita.....////////


박여주
Hei~ Aku cuma bercanda, tapi ini beneran lho lol


김태형
Hei!! Ini nyata


박여주
Um...kalau kau membantahku, aku akan menghukummu lagi.


김태형
Ya... maafkan saya...


박여주
Ha ha ...


김태형
(Aku...kenapa aku sangat menyukai pemeran utama wanitanya? Ini tidak benar...)


박여주
(Aku diam-diam menyukai Taehyung oppa..? Haha)


김태형
Oh tidak, saya harus pergi cepat.


박여주
Jadi, di mana itu?


김태형
Nanti aku beritahu rahasianya.


박여주
Oke, saya mengerti.

민지자까
Sudah sampai^^


박여주
Di mana tempat ini? Cantik sekali~


김태형
Yeojuya


박여주
Hah? Kenapa~?


김태형
Kurasa aku menyukaimu


박여주
Oppa, aku juga menyukaimu, tapi aku hanya punya waktu satu minggu.


박여주
Maaf, saya ingin melihat lebih banyak tempat...


김태형
Tidak... Lalu, kapan kamu berangkat?


박여주
Hari ini sudah sekitar 3 hari yang lalu, jadi besok aku akan langsung ke masa lalu haha


김태형
Kalau begitu, mari kita bersenang-senang di sini hari ini (Taehyung tersenyum getir)


박여주
Terima kasih (dan saya minta maaf...)


김태형
Oke! Kita mulai dari mana?


박여주
Uh...apa yang bisa saya lakukan di sini?


김태형
Ini adalah tempat di mana Anda dapat memiliki berbagai pengalaman dengan hewan.


박여주
Wow, aku sangat menyukai hewan hehe


김태형
Baik, mari kita pergi ke sana.

민지자까
Begitulah cara Yeo-ju dan Tae-hyung menghabiskan hari terakhir mereka di masa depan (entah bagaimana, itu merupakan perubahan peristiwa yang tiba-tiba...).

09:40 PM

박여주
Waktu telah berlalu saat aku sedang bermain.


김태형
Aku membenci diriku sendiri...


박여주
Mengapa?


김태형
Kamu berangkat besok...


박여주
Haha, oppa, haruskah kita tidur bersama?


김태형
Apakah boleh seorang perempuan tidur dengan seorang laki-laki? (Dan menyukainya)


박여주
Kenapa? Kita bahkan tidak tidur di ranjang yang sama, kita hanya berada di ruangan yang sama.


김태형
Ah... (Aku sempat menantikannya... tapi ternyata mengecewakan)


김태형
Oke


김태형
Aku sudah makan malam, jadi aku tidak perlu makan lagi, kan?


박여주
Ya


김태형
Oke, sekarang kita mau tidur.


박여주
Ya, selamat malam, oppa~


김태형
Selamat malam juga, Yeoju~

민지자까
Rasanya ada yang sedih... Apakah hanya aku yang merasa begitu? Aku penasaran apakah aku bisa menulis satu lagi hari ini... Haha. Baiklah, itu saja untuk sekarang--^^