Mahasiswa pindahan dari daerah pedesaan
『ep.6 - Kim Seok-jin』



박지민
Kim Seokjin adalah seorang jenius!


김석진
Hai~~


전정국
Lama tak jumpa!!!


김태형
Aku merindukanmu!


김석진
Hehe


김석진
Meskipun aku populer


김석진
Aku tidak tahu kalau hal itu juga bisa terjadi pada laki-laki haha


김태형
;;;;


박지민
Waserano


김석진
Hei! Haruskah aku menulis itu untuk guru?


전정국
Kapan itu ada di sana?


김석진
Yah, di sini selalu tenang!


김석진
Tapi kemarin ada teman baru datang berkunjung~


김태형
Heul


김태형
Ada siswa baru yang datang ke desa itu?


김석진
Kalian juga berasal dari sana.


전정국
Gigi


박지민
Siapa namamu?


김석진
Aku tidak tahu!


박지민
...?


김태형
Bagaimana jika Anda tidak mengetahuinya?


김석진
Kamu berada di kelas yang berbeda denganku.


전정국
Apakah kamu menambah jumlah siswa di kelas itu satu orang?


김태형
Dan..


김석진
Ada 4 orang di kelas kita, dan 3 orang di kelas transfer!


김태형
Selalu...


전정국
Apakah Anda merasa aman?


김석진
Tidak ada anak-anak sebaik kalian...


김석진
Aku sangat menantikan untuk bertemu dengan teman baruku kali ini!


김태형
Apakah kamu ingin pergi bermain bersama suatu saat nanti?


김석진
Ya! Mari kita lihat juga wajah teman-temanmu...


박지민
Haha, Pak Sun, Anda pasti bosan setengah mati.


김석진
Oh... tidak!


김석진
?


김석진
Ya, ya, ya


김석진
Ya


김석진
Hai semuanya, ada sesuatu yang mendesak untuk guru~


김태형
Oh, begitu ya, haha.


전정국
Aku mau keluar bermain!

Berhenti


박지민
Masih sama saja...


전정국
Itu benar


김태형
Apakah kita benar-benar akan keluar dan bermain?


박지민
Itu benar


전정국
Bagaimana dengan Ibnu Joo?


김태형
Min Yong-gi


박지민
Oh, benar sekali...


전정국
Hei, apakah jantungku sakit?


박지민
Hanya seorang anak yang sedang flu.


김태형
Mereka bilang kamu bisa minum obat dan beristirahat.


전정국
Hmm..

Dingdong~


전정국
?


김태형
Ada begitu banyak orang yang datang...


박지민
Siapa kamu?

송여주
Ini aku, Song Yeo-ju!