Ubah hidupmu dengan menjadi anggota Seventeen?!
konflik




박여주
Serius, apa yang harus saya lakukan...?


박여주
Kamu tampak sangat marah...



문준휘(준)
Aku sangat marah


박여주
Ah...


문준휘(준)
....


문준휘(준)
Apakah kamu takut?


박여주
...


문준휘(준)
Maafkan aku karena telah menakutimu.


박여주
Tidak apa-apa! Haha...


문준휘(준)
Tidak apa-apa, kan... lol


문준휘(준)
Kami juga tidak ingin marah.


박여주
...


박여주
Saya tahu..


박여주
Itulah mengapa saya merasa lebih menyesal.


박여주
Jika kamu tidak tahu, kamu tidak akan menyesal. Bagaimana mungkin kamu menyesal jika kamu tidak tahu bahwa kamu marah?


문준휘(준)
...


문준휘(준)
Aku akan keluar sekarang.


박여주
Ya..



이지훈(우지)
Taman Yeo-ju.


박여주
Ya..?


이지훈(우지)
...



이지훈(우지)
Keluar.




세븐틴
..........


박여주
..........


서명호(디에잇)
Taman Yeo-ju


박여주
Ya?



서명호(디에잇)
Sekali lagi... akankah itu terjadi?


박여주
Oh, tidak...


서명호(디에잇)
Jangan minum alkohol.


박여주
Ya..


김민규(민규)
Apakah teman-temanmu mengajakmu pergi?


박여주
Di mana...?



김민규(민규)
.....klub.


박여주
Oh, tidak..!


김민규(민규)
...


김민규(민규)
Kurasa dia sudah pergi.


박여주
!!!!


최승철(에스쿱스)
Taman Yeo-ju.


박여주
.....


최승철(에스쿱스)
Apakah kamu akan pergi ke klub sekarang?


최승철(에스쿱스)
Berapa umurmu sekarang?


최승철(에스쿱스)
Kamu masih seorang siswa SMA.


최승철(에스쿱스)
Kamu sungguh...


최승철(에스쿱스)
di bawah..


이석민(도겸)
Wanita...


이석민(도겸)
sedikit..



이석민(도겸)
Saya sangat kecewa...


박여주
...


박여주
Maaf...



최한솔(버논)
Ini bukan masalah yang bisa diselesaikan hanya dengan mengucapkan maaf.


박여주
...


이 찬 (디노)
Saudara-saudara itu...


이 찬 (디노)
Baiklah, kita berhenti di sini dulu~ Oke?


최승철(에스쿱스)
...


부승관(승관)
... Oke.


부승관(승관)
Namun,



부승관(승관)
Saya rasa ini tidak akan berjalan dengan baik.


박여주
...


이지훈(우지)
di bawah..


윤정한(정한)
...


윤정한(정한)
Mari kita masing-masing pergi ke kamar kita.



(Dokyeom, Mingyu, Jeonghan, kamar Hoshi)



이석민 (도겸)
....


이석민 (도겸)
Apakah kita... membuatnya terlalu menakutkan?


윤정한(정한)
....


권순영 ( 호시 )
...


권순영 ( 호시 )
Yeoju... Aku sangat menyukainya


권순영 ( 호시 )
Aku akan bertemu teman setelah sekian lama...


윤정한(정한)
....


김민규(민규)
....



(Kudeta, Wonwoo, Woozi, kamar Seungkwan)



부승관 (승관)
di bawah....


부승관 (승관)
Pahlawan wanita... Apakah kamu baik-baik saja?


전원우(원우)
....


부승관 (승관)
Kita tidak mengemudi terlalu cepat, kan?


이지훈(우지)
Kalau dipikir-pikir, memang benar kita mengemudi.


이지훈(우지)
Namun proses ini juga diperlukan.


최승철(에스쿱스)
Memang benar bahwa tokoh protagonis wanita itu salah.


부승관 (승관)
Bagaimana menurutmu, Wonwoo?


전원우(원우)
.....


전원우(원우)
Saya belum tahu.


전원우(원우)
Memang benar bahwa tokoh protagonis wanita bersalah, tetapi saya rasa tidak tepat untuk menekannya terlalu keras.


최승철(에스쿱스)
.....



(Shua, Jun, The8, Vernon, Ruang Dino)



이 찬 (디노)
......(gelisah)


최한솔(버논)
Apa yang membuatmu begitu gelisah?


이 찬 (디노)
Tidak... haha


문준휘 (준)
Yeoju... Kamu tidak menangis, kan?


홍지수(조슈아)
....


홍지수(조슈아)
Semuanya akan baik-baik saja...


서명호(디에잇)
.....



(Kamar Yeoju)



박여주
.....


박여주
Seperti yang sudah diduga... kurasa ini memang salahku...


박여주
Jangan menangis tanpa alasan..!
