Cinta tak berbalas adalah sesuatu yang tidak akan pernah menjadi kenyataan.
01. Mahasiswa pindahan
담임쌤
Seorang siswa pindahan telah tiba.
홍여주
Halo, Hong Yeo-ju. Tolong jaga saya.
담임쌤
Kamu mau duduk di mana, Yeoju?
홍여주
Saya akan duduk di kursi belakang.
담임쌤
Oke. Silakan duduk di kursi belakang yang kosong.
홍여주
Ya.
Bunyi genderang bergemuruh
김미현
...
홍여주
...
담임쌤
Oke. Mari kita semua berprestasi dengan baik di semester kedua juga. Oke?
담임쌤
lagi.
박명은
Hei hei! Ayo kita tukar tempat duduk!
조승연
Telepon lol
박명은
Aku cuma mau duduk, jadi silakan duduk.
강소은
Saya ingin duduk bersama mahasiswa pindahan.
홍여주
....
강슬기
Apa yang kamu lakukan, mahasiswa pindahan? Kemari. Duduk di sini.
홍여주
Uh... ya...
Desir-
홍여주
(Lihat sekeliling, lihat sekeliling)
강소은
Halo? Saya Kang So-eun. Apa kabar?
홍여주
Eh. Saya Hong Yeo-ju.
강소은
Ini pelajaran Bahasa Inggris untuk jam pertama, tapi kamu tidak punya buku? Ayo kita lihat bersama!
홍여주
Oh, terima kasih.
박명은
Aku baru saja duduk.
조승연
Lalu duduk saja dan lakukan apa pun yang Anda mau, haha.
박명은
diam.
조승연
Aku tidak menyukainya~
임영민
Kalau begitu kamu salah, hahaha.
김미현
Aku tahu kau benar.
조승연
Aaah!! Maafkan aku!!!
홍여주
'Berisik sekali...'
keping hoki
김미현
Jangan pernah ganggu aku lagi. Aku akan membunuhmu.
조승연
Ya, saudariㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
김미현
(patah)
문별이
Abaikan saja mereka. Apakah ini pertama atau kedua kalinya mereka melakukan itu?
김미현
Huft... (Dori Dori)
홍여주
.....
Bunyi genderang bergemuruh
영어쌤
Tidur! Tenang!! Suasananya langsung ramai begitu sekolah dimulai.
영어쌤
Buka halaman 107.
임영민
Guru! Ini awal semester baru, jadi bukankah seharusnya kita saling tahu apa yang kita lakukan selama liburan?!
영어쌤
Ha...
영어쌤
Aku tahu Lim Young-min hanya berusaha menghindari kelas, tapi aku akan membiarkannya saja.
영어쌤
Apa yang kalian lakukan selama liburan?
영어쌤
Mihyeon, beritahu aku dulu.
김미현
Saya hanya terkurung di rumah.
영어쌤
....
영어쌤
Seulgi
강슬기
Nah, saya pergi ke toko buku dan membeli beberapa buku dan barang-barang lainnya.
영어쌤
Nama selanjutnya adalah
박명은
Aku tidur di rumah sambil menjaga adik-adikku?
영어쌤
Oh... maksudmu kamu punya adik?
박명은
Ya. Satu di kelas 6 dan satu di kelas 8.
영어쌤
Ya. Selanjutnya Moonbyul
문별이
Aku tidak melakukan apa pun. Aku hanya keluar rumah kadang-kadang... bertemu anak-anak... menghabiskan liburan di sana, itu saja.
영어쌤
Um... oke...
영어쌤
Apakah Anda mahasiswa pindahan?
홍여주
Ya.
영어쌤
Siapa namamu?
홍여주
Hong Yeo-ju.
영어쌤
Apa yang kamu lakukan selama liburan? Maksudku, sebelum kamu pindah tugas.
홍여주
Berkumpul dengan teman-teman, makan makanan enak... itu saja.
영어쌤
Bagaimana dengan Soeun?
강소은
Aku tidur di rumah Seolgi.
영어쌤
Jo Seungyeon, apa yang kamu lakukan?
조승연
Aku sudah memainkan game itu lol
임영민
Aku juga pernah main di rumah Jo Seung Yeon! Hahahahaha
영어쌤
Astaga... Kalian memang seperti itu...
영어쌤
Oke, sekarang setelah kita tahu apa yang masing-masing dari kalian lakukan selama liburan, mari kita mulai.
영어쌤
Kita perlu menyamai kemajuan kelas di sebelah, kan?
조승연
Ah... aku tidak menyukainya...
영어쌤
Bangun dan tinggalkan kelas.
조승연
Tidak, guru lol
임영민
Jo Seungyeon berusaha keras;;
조승연
diam.
영어쌤
Yang akan kita pelajari hari ini adalah...
.
...
...
강소은
Hei, ini jam pelajaran olahraga... Kamu tidak punya pakaian olahraga?
홍여주
Ya. Silakan turun saja. Saya akan berada di ruang kelas.
강소은
Oke, saya mengerti.
Ururur
전웅
....
홍여주
'Ada apa ini... Dia juga tidak punya seragam olahraga...?'
전웅
....
홍여주
'Dia tidak peduli... Ayo kita tidur saja...'
홍여주
Zzz...
.
...
...
Tuktuk-
홍여주
Ugh...
강소은
Hei, apakah kamu mau pergi ke toko?
홍여주
Ah... oke...
문별이
Maaf. Apakah saya terlambat memperkenalkan diri? Saya Moonbyul.
홍여주
Ah... halo...
강슬기
Saya Kang Seul-gi.
홍여주
Ah... ya...
김미현
Saya Kim Mi-hyeon. Saya ketua kelas.
홍여주
... huh
박명은
Saya Park Myeong-eun.
홍여주
eh...
홍여주
'Aku tidak ingat apa pun karena itu terjadi begitu tiba-tiba...'
강슬기
Tidak ada medan pertempuran terpisah.
박명은
Yeoju pindah hari ini, jadi mari kita pergi dulu tanpa dia. Hah?
문별이
Oke. Jadi, jangan berkata apa-apa dan cepatlah.
김미현
Jika kau tidak membimbingku, ini seperti permainan batu, kertas, gunting.
강소은
tinju
문별이
tinju
강슬기
tinju
박명은
tinju
김미현
gunting
김미현
Tidak, kalian gila! Kalian yang melakukannya?!
문별이
Tidak, tidak.
강소은
Mihyeon! Aku seorang peminum!
박명은
Aku adalah kue kering.
강슬기
Hei, belikan aku roti.
김미현
Kamu mau makan apa, Yeoju?
홍여주
Aku sebenarnya tidak...
문별이
Saya suka minuman dan camilan!
김미현
Aku kembali... *menghela napas*!
강슬기
Semoga perjalananmu ke neraka menyenangkan~
박명은
Kang Seul-gi sangat kejam;;
강슬기
Astaga;
홍여주
...
강소은
Nyonya! Apakah Anda benar-benar tidak akan makan apa pun?
홍여주
Ya... itu bukan aku sebenarnya.
문별이
Hei hei! Lihat Kim Mi-hyun lol Dia benar-benar lol
박명은
Gilaㅋㅋㅋㅋ Aku benar-benar mendapatkan Kim Mi-hyunㅋㅋㅋㅋ
강소은
Kita akan segera membunyikan bel.
강슬기
Mihyeon kita sungguh menyedihkan...
김미현
Fiuh... Anak-anak di sini!
강소은
Oh~ Akhirnya kamu membelinya?
김미현
Siapakah aku?! Aku Kim Mi-hyeon.
강슬기
Ya, ayo kita ke kelas.
김미현
Tapi apakah tokoh protagonis wanita itu benar-benar tidak makan apa pun?
홍여주
Ah... aku... lupa membawa dompet hari ini.
김미현
Lalu makanlah. Rasanya enak sekali.
홍여주
Terima kasih
Jadi hari pertama berlalu dengan tenang. Tentu saja, sampai aku bertemu dengannya.
홍여주
Hong Yeo-ju / 17 tahun / Siswa pindahan / Kelas 1-2 / Pendiam
김미현
Kim Mi-hyeon / 17 tahun / Kelas 1-2 / Teman perempuan
강슬기
Kang Seul-gi / 17 tahun / Kelas 1-2 / Teman tokoh protagonis wanita
박명은
Park Myeong-eun / Lee Ha-dong
문별이
Moonbyul / Lee Ha-dong
강소은
Kang So-eun / Lee Ha-dong
조승연
Jo Seung-yeon / 17 tahun / Kelas 1-2 / Selalu mengganggu orang lain / Teman Han Seung-woo, teman laki-laki
임영민
Lim Young-min / 17 tahun / Kelas 1-2 / Menghentikan Seungyeon dari kenakalan / Teman Han Seung-woo, teman laki-laki
전웅
Jeon Woong / 17 tahun / Kelas 1-2 / Sering tertawa / Teman Han Seung-woo, teman laki-laki
한승우
Han Seung-woo / 17 tahun / Kelas 1-3 / Cinta tak berbalas tokoh utama wanita
김우석
Kim Woo-seok / 17 tahun / Kelas 1-3 / Teman Han Seung-woo
김요한
Kim Yo-han / Lee Ha-dong
이한결
Lee Han-gyeol / Lee Ha-dong
Karakter lainnya mungkin akan ditambahkan kemudian.