Perang (versi 2018)
kali kedua
정은하
...
정세운
Hei, apa yang kamu lakukan! Kita harus cepat-cepat!
정은하
Oke
김세정
Apakah kita... akan tetap di sini?
김예림
Mungkin..
김세정
Di tempat yang kotor ini?
정은하
Ya, mau bagaimana lagi.
정은하
Ini lebih baik daripada keluar dan mati, bukan?
김세정
Tetapi.
정세운
Hei, cepat bentangkan selimut di sini dan tidurlah.
정은하
Saya sedang membagikan selimut di sana.
정세운
Kamu pergi lalu kembali.
정은하
Oke
정은하
Ih, itu menjijikkan.
keping hoki
정은하
Ah,
정은하
Siapa itu! Kamu menyiramkan air kotor ke mana-mana...
옹성우
saya minta maaf
Da-da-da-da-da
정은하
Astaga! Kamu bahkan tidak meminta maaf dengan benar.
정은하
Suasana hatiku sudah buruk karena aku tiba-tiba mendengar perang pecah.
keping hoki
정은하
Astaga, siapa lagi itu!
김재환
Maaf, Jung Eun-ha
정은하
Apa... kamu!
Deg deg
김재환
Ah, tidak, mengapa kau melakukan ini padaku!
정은하
Terima juga pukulan yang diterima orang itu tadi.
김재환
Teriakan
박지훈
Ck ck, kalian bertengkar lagi?
김재환
Diam! Kita tidak berkelahi, kita sedang menjadi korban kekerasan!
박지훈
Ya, ya
Beberapa saat kemudian
정은하
Haa... Kurasa itu saja.
김재환
Bagaimana jika saya memar?
정은하
Tidak seburuk itu, lho?
박지훈
penggaris
정은하
?
박지훈
Karena kalian bertengkar, kami juga membawa selimut kami, jadi selimut kalian juga.
정은하
Oh, terima kasih.
김재환
Aku tidak berkelahi, aku yang dipukul!
Aku membentangkan seprai dan membongkar semua barang bawaanku.
정은하
Hmm... apakah ini tidak berhasil?
김세정
Apa?
정은하
ponsel
김세정
Itu tidak akan berhasil.
정은하
Mengapa?
정세운
Hei dasar bodoh, menurutmu Korea Utara akan berkata, "Tetaplah terhubung dengan ponselmu," tepat saat perang pecah?
정세운
Maksud saya, mereka akan menghancurkan stasiun pangkalan terlebih dahulu sehingga Anda tidak dapat menghubungi mereka.
정은하
Ah~
정은하
Apakah sebaiknya aku langsung tidur saja?
지나가던 할아버지
Huft... Mereka mungkin santai sekarang, tapi tunggu saja seminggu lagi, semuanya akan jadi kacau.
할머니
Itu benar
박지훈
Apa? Neraka?
지나가던 할아버지
Tidak, tenang dulu.
박지훈
Apa maksudmu?