Apa yang terjadi jika kamu berkencan dengan Kim Namjoon?
ep1. Keluarga Kim si Penyewa
Apa yang terjadi jika kamu berkencan dengan Kim Namjoon?
ep1. Keluarga Kim si Penyewa
~Pagi yang cerah~
여주아빠
Kim Yeo-ju, bangunlah.
김여주
Ada apa, Bu, Ayah?
여주아빠
Aku datang ke sini karena ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu.................................Kau pulang saja sekarang.
김여주
Benarkah??.. Apakah Anda menyuruh saya untuk tinggal di rumah kos??
여주엄마
Aku tidak menyuruhmu melakukannya... Ibu dan Ayah menjalankan bisnis penginapan... Jadi sekarang aku memutuskan untuk mewariskan bisnis penginapan itu padamu!
여주아빠
Rumah sudah siap, dan sekarang para penghuni akan tinggal di rumah kos tersebut.
김여주
Apa?! Tidak, aku akan tinggal di rumah ini..!! Aku bahkan belum lulus kuliah!!
여주아빠
Tidak, kamu harus tinggal di sana! Atau kamu bisa membeli rumah lain dengan uangmu sendiri dan tinggal di sana. Dan rumah ini sudah ditempati orang lain.
여주아빠
Aku akan pergi ke asrama nanti, jadi kemasi tasmu sekarang juga.
Tidak...apa-apaan ini saat aku sedang tidur...!! Tiba-tiba kau menyuruhku pindah ke tempat lain...!!
memuat
Kemasi tas Anda
Kemasi tas Anda
Mengemas tas saya
Apakah kamu sedang mengepak tasmu?
Apakah kamu sedang mengepak tasmu?
Anda sedang mengemasi tas Anda.
김여주
Fiuh...akhirnya!
김여주
Apakah selalu ada begitu banyak barang bawaan...? Tepat sebelum saya pindah...
김여주
Hei!! Ini buku harian Kim Taehyung?? Kenapa ini untukku?..
김여주
Haruskah kita pergi ke suatu tempat dan melihat-lihat?
Cuaca pada 2 Juni 2009: Cerah
Hari ini adalah ulang tahun adik perempuanku, Yeoju. Aku memperlakukannya dengan sangat baik hari ini, dan bertanya kepada teman-temanku apa yang akan mereka berikan untuk ulang tahunnya. Untungnya, berkat saran teman-temannya, aku memberinya poster idola favoritnya. Ekspresi wajahnya saat menerima hadiah itu sangat menggemaskan.
Aku penasaran apa yang akan Yeoju berikan untuk ulang tahunku berikutnya. Kuharap ulang tahunku segera tiba! (Guru, adik perempuan Taehyung, Yeoju, juga mengucapkan selamat ulang tahun!)
김여주
Haha, apa ini? Ini buku harian Kim Taehyung saat dia masih kelas 3 SD.
김여주
Sejujurnya, saat itu lumayan bagus!
김여주
Saat ini... *menghela napas*...
김태형
Apa? Kim Yeo-ju, kamu pindah?
김여주
Astaga! Aku sangat terkejut...
김태형
Kenapa kamu langsung mengumpat dan membuat keributan begitu melihatnya..!
김태형
Apakah ini buku harian saya?
김여주
Oh, jadi ini buku harianmu?
김여주
Tapi mengapa aku memiliki buku harianmu?
김태형
Ya... tapi apa?? Kamu tidak bisa memanggilku "oppa"!!
김태형
Benar kan, adikku??
김여주
Tidak, kamu lahir 7 menit terlambat, kakak macam apa kamu?! Serius...
김태형
Tapi kamu lahir 7 menit lebih awal, adikku-^^
김여주
Tidak, ambil saja dan segera pergi^^
김태형
Tidak!! Tunggu, apakah kamu benar-benar pindah??
김여주
Oh... ayahku berdahak
김태형
Kenapa kamu tiba-tiba bersikap seperti ini??
김여주
Oh, ayolah..^^
김태형
Kamu mau pergi ke mana??
김여주
Mereka bilang di sini '6-13 dengan gula hit-dong'..??
김태형
Aku akan ke rumah barumu nanti!! Sampai jumpa lagi, adikku~!
김여주
Tidak?..!! Apa kau benar-benar mengatakan bahwa Kim Taehyung dan aku kembar?
Ibuku❤️: Akan ada dua orang yang tinggal di sana~ Ibu sudah menyiapkan kontrak dan penjelasannya, jadi sapa saja dan bersikap ramah ya~^^*
김여주
Ya ampun... Bu, bagaimana mungkin aku tidur dengan orang yang belum pernah kulihat sebelumnya..!!
김여주
Mereka semua sudah di sini... Haruskah kita masuk bersama saat Kim Taehyung datang nanti...?
Hei, kapan kamu datang?? Tak-
Kim Taehyung: Aku tidak mau pergi karena itu menyebalkan.
Apa-apaan ini... Taktok-
Kim Taehyung: Kau pergi sendiri, aku akan pergi besok.
Jangan bilang kamu akan datang!! Serius... Ini rumahku kan... Ayo masuk..^^
김여주
Wow... tapi ini terlihat seperti hotel.
김여주
Ini adalah rumah kos, jadi tidak perlu sebesar ini...
Mengapa ada pengawal?
Tidak, apakah ini benar-benar rumah kos..?
김여주
Permisi...apakah ini hotel?
경호원
Ya, ini Hotel Namjoon. Anda ada urusan apa?
김여주
Tidak! Terima kasih~
Tidak, bukan di sini... Jam bukanya 7-13 di Hitdong Sugar!
Keberuntunganku benar-benar buruk hari ini..^ㅓhaha
(Latihan jari saat istirahat..^^ Mari kita berlatih keras)
Tiing-doong (ini kesalahan penulis karena mengingatkan saya pada Gugi)
김여주
Siapa disana?
김석진
siapa kamu..???
김여주
Oh, nama saya Kim Yeo-ju, pemilik rumah kos ini.
김석진
Oh, halo~ Nama saya Kim Seok-jin
김여주
Oh, ke mana orang-orang lainnya pergi?
김남준
Tidak, ini dia...
김여주
Oh, halo... Saya pemilik rumah kos, Kim Yeo-ju.
김남준
Nama saya Kim Namjoon
김석진
Um...apakah kamu ingin pergi makan sesuatu?
김여주
Oh, aku baik-baik saja!
김남준
Oh, aku juga...
김석진
Oke! Ayo kita pergi~
Astaga... Kau bahkan tidak mendengarku...
작가
Tidak, ketika saya mencoba menulis... saya tidak bisa menulis dengan baik!
작가
ha ha..
작가
Lagipula, kamu tidak begitu mengerti, kan?
작가
~Mari kita luangkan waktu sejenak untuk memperkenalkan para tokoh~
작가
Wow!! Saatnya memperkenalkan beberapa karakter yang menarik!!..
김여주
Lim Yeo-ju / 20 tahun / Sangat ceria saat cerah, sangat dingin saat dingin / Sangat biasa / Tokoh protagonis wanita dalam cerita ini
김석진
Kim Seok-jin / 21 tahun / Seringkali aneh / Suka makan / Tinggal di kos di Yeoju
김남준
Kim Nam-joon / 20 tahun / Pintar, tapi terkadang aneh, mirip dengan Seok-jin / Dikabarkan sebagai pemilik Hotel Nam-joon / Baik hati dan perhatian / Tinggal di rumah kos Yeo-ju
김태형
Kim Taehyung / 21 tahun / Ceria dan ramah / Dia adalah saudara kembar dari tokoh utama wanita, lahir 7 menit sebelum dia / Berteman dengan Seokjin
Sampai jumpa di episode selanjutnya~~
Hai!