Saat aku membuka mata, aku telah menjadi tokoh protagonis perempuan remaja.
09. Perjalanan Musim Panas (4)



안혜진
zz...


정휘인
...


정휘인
Ha..


정휘인
Aku bahkan tidak bisa tidur sedikit pun...


정휘인
(Setelah memikirkannya sepanjang malam...)


정휘인
Fiuh...

Mendering


문별이
Hah? Kamu sudah bangun?


정휘인
Uh..uh


문별이
Dia..


문별이
Setelah mencuci piring


문별이
Ayo kita makan


정휘인
Fiuh...

Shoooooo


정휘인
(Saya harus mencari cara lain...)


정휘인
(Bagaimana cara kembali...)


김용선
Wheein, apakah kamu sudah bangun?


정휘인
eh...


안혜진
Haam...


안혜진
Kita akan makan apa hari ini?


문별이
Apakah kamu berencana minum susu segera setelah bangun tidur?


김용선
Oh, benar, katamu Wheein sangat mengenal Korea.


정휘인
eh..?


안혜진
Oke!! Makanan enak apa saja yang ada di sini?


정휘인
Hmm..


정휘인
Tteokbokki, gopchang, kaki ayam,,?


김용선
Itu nama yang unik.


안혜진
Saya rasa rasanya tetap akan enak!!


안혜진
Ayo kita makan banyak hari ini!!


문별이
Ya~


문별이
Pertama, sarapanlah.


김용선
Wow~


김용선
Ambil fotoku!!


문별이
Wheein, kamu ikut juga!!


정휘인
eh..?


정휘인
Saya baik-baik saja..


안혜진
Ayo cepat!!


정휘인
...

Klik



김용선
cantik!!


안혜진
Hei, aku lapar. Ayo kita makan sekarang.


문별이
Oh ya


문별이
Wheein, ayo pergi!!


정휘인
...


정휘인
Hah!!


안혜진
Wow... ini gila


안혜진
Wheein, apa nama benda ini?


정휘인
Hah? Gopchang...


안혜진
Saya rasa saya akan tinggal di Korea.


김용선
Kamu makan apa saja dengan baik


문별이
Meskipun begitu, rasanya memang sangat enak.


정휘인
Dia..


안혜진
Aku sangat bersenang-senang hari ini!!


김용선
Aku tahu


김용선
Apa yang harus saya lakukan besok?


문별이
...


정휘인
Besok kita pergi makan tteokbokki..!


안혜진
Saya setuju!


문별이
Oh, kita hampir sampai.


안혜진
Ayo beli camilan di perjalanan!


정휘인
Aku akan membelinya... Silakan.


김용선
Apakah kamu ingin melakukan itu?


문별이
Saya juga


안혜진
Lalu datanglah perlahan~

Dingling


문별이
...


문별이
Hari ini menyenangkan, bukan?


정휘인
Uh.. haha


문별이
Dia..


문별이
Anda cari apa?


정휘인
Ah..


정휘인
Sebenarnya... itu sekolah tempat saya dulu bersekolah...


정휘인
Tapi... kurasa itu tidak ada di sini.


문별이
Ah..


문별이
Lalu...apa yang akan kamu lakukan?


정휘인
Aku tidak tahu...karakter utama aslinya...


문별이
...


정휘인
Ha..


정휘인
Pokoknya, hari ini sangat menyenangkan.


정휘인
Aku belum pernah bermain seperti ini seumur hidupku


문별이
...


문별이
Bagaimana tempat tinggalmu sebelumnya?


정휘인
Saya..?


정휘인
Bagaimana dengan saya...?

친구들
Jeong-Hyeon~


정휘인
eh..?

친구들
Apakah kamu ingin pergi berbelanja hari ini?

친구들
Ayo kita ke pusat kota dan makan tteokbokki!!


정휘인
Ah..


정휘인
Maaf..


정휘인
Aku harus sekolah hari ini.

친구들
Ah,,

친구들
Oke!! Baiklah...ayo kita bermain lain kali..


정휘인
Data tersebut...


정휘인
Saya ada di sini...

친구들
Hei... hahaha, jujur saja, apa kamu tidak benar-benar kesal?

친구들
Dengan serius..


정휘인
...?


정휘인
(Suara teman-teman...)

친구들
Aku bergaul dengannya karena sepertinya dia tidak punya teman.

친구들
Selalu di sekolah..;ㅋㅋㅋ

친구들
Jujur saja, aku benci melihat orang berpura-pura baik.. haha Jung Hwi-in


정휘인
...

친구들
Sebaiknya kita tidak bergaul bersama mulai besok.

친구들
Tapi sepertinya dia punya uang... lol

친구들
Hei, tidak apa-apa. Kalau kita bermain dengan orang seperti itu, kita saja yang akan merasa malu; lol

Desir

친구들
...?