Saat aku membuka mata, ada seekor kucing.
Saat Aku Membuka Mata, Aku Adalah Seekor Kucing - EP.1


Yeonwoo!

Yeonwoo~

Yeonwoo

부장
Yeonwoo!!


지연우
Ya, benar!

부장
Apakah kamu tidak berkonsentrasi?


지연우
Maaf..

부장
Saya membaca laporan itu dengan saksama.

부장
Namun, penataannya berantakan.

부장
Bagaimana jika saya berusia 21 tahun dan jarak antar huruf saya seperti ini?

부장
Apakah Anda menyebut ini laporan?!


지연우
Maaf, maaf...

부장
Ketua Tim Jiyeon Woo.

부장
Sekarang Anda telah mencapai posisi sebagai ketua tim.

부장
Aku bahkan tidak bisa mengurus satu tim dengan baik.

부장
Jika ini terus berlanjut, saya akan dipecat! Mengerti?


지연우
Baik, baik, Pak...



지연우
Ugh... Aku lelah


지연우
Hanya aku yang ditemukan di perusahaan yang sebenarnya.


지연우
Bagaimana dengan kalian?! Jika kalian memiliki posisi sebagai ketua tim atau manajer


지연우
Mintalah bantuan tim Anda.


지연우
Mengapa tim PR menghubungi kami?


지연우
Saya bekerja di departemen pemasaran!!


지연우
Serius, sebaiknya aku keluar saja dari perusahaan ini atau semacamnya.


지연우
Ah, benarkah


지연우
Apakah saya harus minum bir?


지연우
Mari kita lihat, jam berapa sekarang?

오후 11:31

지연우
Apa, sudah jam 11?


지연우
Apakah kamu sudah bekerja lembur selama ini?


지연우
Kamu benar-benar seorang manajer yang hebat!!


지연우
Karena aku harus pergi bekerja besok.


지연우
Aku mau tidur sekarang untuk hari ini...


지연우
Saya perlu menghilangkan stres yang menumpuk sejak hari Sabtu.


지연우
Bagi saya yang juga bekerja keras hari ini


지연우
Jiyeon Woo, selamat malam



지연우 (고양이)
' Hmm '


지연우 (고양이)
'Ugh...'


지연우 (고양이)
(bermimpi, bermimpi)


지연우 (고양이)
(Di tempat yang tidak diketahui)


지연우 (고양이)
'Di mana ini...'


박지민
Kucing!


지연우 (고양이)
'Ih!!'


지연우 (고양이)
Meong!!!


지연우 (고양이)
'Meong..?'


박지민
Kitty, apakah kamu sudah bangun?


박지민
Apakah kamu baik-baik saja sekarang?


지연우 (고양이)
meong..?


지연우 (고양이)
'Tidak, mengapa aku seperti ini?'


지연우 (고양이)
'Siapa pria ini dan dia memanggilku kucing?'


박지민
Um, Meong. Coba lihat lukamu.


지연우 (고양이)
'Terluka? Tidak, tidak!! Jangan sentuh aku!!'


지연우 (고양이)
meong!!!!


박지민
Sssttt - tidak apa-apa


박지민
Hmm... kurasa lukanya sudah sembuh lebih banyak.


지연우 (고양이)
'Oh, tidak, ini benar-benar membuat frustrasi!!'


지연우 (고양이)
'Dan mengapa aku menjadi kucing!!'


지연우 (고양이)
'Aku ingin kembali menjadi manusia...'

- Slurp


지연우
Eh?


박지민
Eh?

- Statis


박지민
Gyaak!!!


지연우
Ihh!!!

••••



고양이가 좋은 작가
Tolong kirimkan saya pesan 😍😍😍🥰🥰🥰🥰