Siapakah aku.. {Nam Joo Mi-jeong}
35_ “Keputusan”
Yeonjun, yang kembali ke rumah setelah keluar dari rumah sakit, duduk di ruang tamu dengan ragu-ragu.
전정국
Apa yang ingin Anda sampaikan?
정연준 (정여주)
Saya sudah memutuskan
박지민
Apa yang sudah kamu putuskan?
정연준 (정여주)
Saya akan berhenti sekarang.
전정국
Benar-benar_?!
Mendengar ucapan The Fed bahwa sudah waktunya untuk berhenti, mata kedua orang itu membelalak dan mereka langsung berdiri.
박지민
Benarkah begitu..?!
정연준 (정여주)
Aku tak ingin berbohong lagi—kepada orang lain... dan kepada diriku sendiri...
전정국
senior..
박지민
Dipikirkan dengan matang...tapi orang tuamu_
정연준 (정여주)
Aku akan melaporkan mereka. Orang-orang itu juga harus menanggung akibatnya.
연준 엄마
Apa yang akan kamu lakukan sekarang? Jadi, betapapun marahnya aku, tunggu sebentar saja!!
연준 아빠
Bisakah kamu diam?!
연준 아빠
Apakah hanya aku yang bersalah? Apakah kamu mengatakan bahwa kamu tidak bersalah?!
연준 엄마
Sayang_!!
연준 아빠
*Menghela napas* Kita harus menghentikan anak-anak itu menyebarkan rekaman CCTV...
연준 엄마
Tolong lakukan sesuatu dengan cepat! Aku sangat cemas sampai rasanya tak sanggup hidup lagi!
연준 아빠
Bagaimana saya bisa mendapatkan rekaman yang dimiliki anak-anak itu?
Kelompok dari The Fed pertama kali mencari direktur tersebut.
Yang terpenting, saya harus berhenti berlatih judo untuk menata kembali semuanya.
Taehyung, yang menggenggam tangan Yeonjun yang gugup.
Dan alis Jimin terangkat tanpa ragu saat melihat itu.
김태형
Tidak apa-apa, kami di sini.
정연준 (정여주)
eh..?
정연준 (정여주)
Oh, benar sekali...
전정국
Datang
정연준 (정여주)
Hah..
감독님
Hei? Kalian sedang apa di sini?
감독님
Seharusnya aku beristirahat sampai minggu depan.
정연준 (정여주)
Aku punya sesuatu untuk kukatakan padamu.
감독님
Ah, sudahkah kamu memikirkannya?
감독님
Bagaimana? Apakah kamu ingin pergi ke Amerika?
김태형
Amerika...? Kenapa tiba-tiba Amerika...?
정연준 (정여주)
Oh, tidak ada apa-apa
정연준 (정여주)
Bukan itu yang ingin saya sampaikan.
감독님
Lalu apa sebenarnya? Ada apa denganmu?
감독님
Kenapa kamu terlihat seperti itu?
정연준 (정여주)
SAYA..
정연준 (정여주)
Saya berhenti berlatih judo.
감독님
Apa..?!
감독님
Hei, kenapa orang jenius sepertimu berhenti berlatih judo?!
감독님
Kenapa tiba-tiba sekali!
정연준 (정여주)
Maaf, saya tidak bisa membantu Anda.
감독님
Ha_ Kamu sudah cukup memikirkannya, kan..?
감독님
Kamu tidak memikirkannya secara impulsif, kan?
감독님
Pikirkan baik-baik_kamu tidak akan menyesalinya nanti..!
정연준 (정여주)
Tidak, jika kamu tidak berhenti berlatih judo... kurasa kamu akan menyesalinya.
감독님
Jeongyeonjun_Katakan padaku mengapa
감독님
Kenapa sih kamu mau berhenti?!
정연준 (정여주)
Itu... Itu aku...
전정국
Direktur Ga_?!!
Tiba-tiba, saat Yeonjun sedang berbicara, Jungkook menyela dan memotong pembicaraannya.
Karena menurutku akan terlalu kejam jika Yeonjun mengatakan hal itu kepada orang lain dengan mulutnya sendiri.
감독님
Kenapa kamu seperti itu? Kamu lagi
전정국
Mari kami jelaskan untuk Anda.
전정국
Senior Taehyung_ Tolong bawa senior Yeonjun keluar
김태형
Oh, oke.
김태형
Ayo pergi, Yeonjun!
감독님
Astaga! Kenapa Jeongyeonjun tidak bisa mengatakan itu?
박지민
Aku akan menceritakan semuanya, jadi pertama-tama... Oke?
정연준 (정여주)
Jika aku mengungkapkan semuanya, apakah aku benar-benar akan bahagia jika aku mengungkapkan semuanya...?
김태형
eh..?
정연준 (정여주)
Aku tidak akan dimaki karena aku berbohong... dan kemudian tanpa malu-malu...
김태형
Yeonjun
정연준 (정여주)
Mengapa_
김태형
Jelas sekali... jika kamu tidak mengatakan apa pun, orang lain juga tidak akan bisa mengatakan apa pun meskipun mereka mengutukmu.
김태형
Tapi sungguh menakjubkan bahwa kamu mengungkapkan ini secara langsung meskipun orang tuamu melakukan kekerasan.
김태형
Ini bukan sesuatu yang bisa diputuskan dengan mudah oleh siapa pun.
김태형
Dan, aku tidak tahu apakah itu membuatmu bahagia...
김태형
Setidaknya pikiranmu akan tenang.
김태형
Di pihakmu, tidak ada orang lain, hanya ada Nana, Park Jimin, dan Jeon Jungkook juga.
김태형
Jangan coba menanggungnya sendirian, oke?
정연준 (정여주)
Taehyoung Kim...
Taehyung mencium kening Yeonjun dan bertatapan mata dengan Yeonjun.
김태형
Aku akan melindungimu
Tolong_