私は誰ですか.. {南州未定}

35_「決心」

退院して家に帰ってきたヨンジュンが、リビングルームに座ってずらりとしている。

전정국

何を言うの？

정연준 (정여주)

私..決心しました。

박지민

何_決心ですか？

정연준 (정여주)

今やめましょう。

전정국

本当に_？

もうやめるだろうヨンジュンの一言に目が丸くなった二人が立ち上がり、起きた。

박지민

それは本当にだ..?!

정연준 (정여주)

もう欺く嫌い_他の人も..そして私自身も..

전정국

先輩..

박지민

よく考えたのですが…

정연준 (정여주)

報告するよ_その人たちも定価は払わなければならないから

연준 엄마

今どうやってやるのか_ だから私がどんなに怒ってもちょっと我慢しろ_ ！

연준 아빠

ちょっと静かにしてみて？

연준 아빠

私だけが間違っていますか？あなたは間違っていませんか？

연준 엄마

蜂蜜_！

연준 아빠

はぁ_あの子たちがCCTV映像を広げるのはやめなければならない..

연준 엄마

早くどうやってやってみましょう_私は本当に不安なので生きていない？

연준 아빠

どうすればその子たちが持っている映像を..

ヨンジュン一行は一番先に監督を訪れた。

何よりもすべてを所定の位置に戻すには柔道をあきらめなければならなかったから。

コック_緊張したヨンジュンの手を握ってくれたテヒョン、

そしてそれを見たジミンの眉毛がティアンナゲ陽気だった。

김태형

大丈夫、私たちはいます。

정연준 (정여주)

ええと…？

정연준 (정여주)

ええと…

전정국

入ります

정연준 (정여주)

うん..

감독님

え？あなたたちがここに何をしたのか

감독님

来週まで休むことでした。

정연준 (정여주)

みんな...

감독님

ああ、考えてみましたか？

감독님

どうですか_アメリカに行きますか？

김태형

アメリカ..？突然ウェンアメリカ..?

정연준 (정여주)

ああ、何も

정연준 (정여주)

それ_言いたいのではありません。

감독님

それでは何ですか_あなたは何が起こりますか？

감독님

表情はなぜですか？

정연준 (정여주)

私..

정연준 (정여주)

柔道をやめましょう

감독님

何..?!

감독님

ああ、あなたのような天才はなぜ柔道をやめたのですか？

감독님

突然なぜ_！

정연준 (정여주)

申し訳ありませんが、誘導はできません。

감독님

ハ_あなたは十分に思ったことがありますか？

감독님

衝動的に思ったんじゃない？

감독님

あなたはよく考えています_後で後悔しないでください..！

정연준 (정여주)

いいえ、柔道をやめなければ……それでは後悔しそうです…

감독님

チョン・ヨンジュン_理由を教えてください

감독님

一体なぜやめようというのに_？

정연준 (정여주)

それは..それは私が..

전정국

ガ_監督_?!!

ブルヨプ_ヨンジュンが言う途中、ジョングクが割り込んで話を断った。

ヨンジュンが自分の口で他人に打ち明けるのはあまりにも残酷なことだと、そう思ったから。

감독님

なぜですか_あなたはまた

전정국

私たちが、私たちが代わりに説明します。

전정국

テヒョン先輩_ヨンジュン先輩を連れて行ってください。

김태형

ええ_わかった

김태형

行こう

감독님

なんだ_なぜチョン・ヨンジュンは言うべきではないのですか

박지민

全部申し上げますから、一応はよ_はい？

정연준 (정여주)

俺、みんな明るければ_ みんな明かせば本当に幸せになるか..?

김태형

ええと…？

정연준 (정여주)

貪欲なんじゃないの_だまされたから..そうしておいて恥ずかしくて..

김태형

ヨンジュン

정연준 (정여주)

なぜ_

김태형

どうやら…

김태형

でも_両親の虐待にも君がこう直接言うというのは本当にすごいことだ

김태형

誰も簡単に決めることができないことです_

김태형

そして、あなたが幸せになるのは私もいいです。

김태형

少なくとも_あなたの心は楽になります。

김태형

はい、誰もいないのではなく、ナナパク・ジミン、チョンジョンクク

김태형

あまりにも一人で耐えようとしないでください。

정연준 (정여주)

キム・テヒョン..

側_ヨンジュンの額にキスしたテヒョンがヨンジュンと目を合わせた。

김태형

私はあなたを守るつもりです。

ぜひ_