Mengapa hal itu berubah begitu banyak?
Episode 3



김여주
.....eh?

Pagi itu adalah pagi biasa, seperti pagi-pagi lainnya.

Aku sedang berjalan ke sekolah sambil bersenandung riang, ketika aku melihat cahaya yang familiar di depan.


김여주
Kang Daniel...?

Aku tahu banyak hal telah berubah sejak dulu, tapi aku masih belum bisa menatap teman yang sangat kurindukan itu.


김여주
Permisi....!

Aku mengumpulkan keberanianku dan menyentuh tas Kang Daniel.


강다니엘
?


김여주
Kamu, kamu benar-benar tidak mengenalku...?



강다니엘
....ha-, aku tahu.

Kang Daniel menoleh seolah kesal dan berkata, "Aku tahu."


김여주
Benar kan? Kamu ingat aku, kan?


강다니엘
Seorang gadis yang pindah ke kelas kami beberapa hari yang lalu dan langsung berpura-pura mengenal saya. Tentu saja saya mengenalnya.


김여주
......Tidak, kamu benar-benar tidak mengenalku? Slide dari 6 tahun yang lalu!

Dengan berat hati saya mengungkit cerita dari enam tahun lalu, dan Daniel tersentak begitu mendengar kata-kata "enam tahun lalu".


강다니엘
......Aku sudah menghapus ingatan itu sejak lama.

Itu sungguh mengejutkan.

Aku sangat merindukanmu selama bertahun-tahun,

Itu sama sekali tidak penting bagimu.

Itu adalah kenangan yang bisa dihapus.


강다니엘
Berhentilah mengejarku sekarang.

Kang Daniel menepis tas yang kupegang dan menuju ke sekolah.


김여주
..........

선생님
Oke, pelajaran sudah selesai.

" Terima kasih...!!! "


김재환
Fiuh, pelajaran ketiga sudah selesai sekarang....


김여주
Kelas selanjutnya apa?


김재환
Pendidikan jasmani, ah... Aku akan bermain basket lagi...


김여주
Kamu tidak suka bola basket? Semua anak menyukainya.


김재환
Ya, saya pernah melakukan kesalahan saat berolahraga beberapa waktu lalu, jadi saya kehilangan kepercayaan diri setelah itu dan tidak melakukannya dengan baik. Saya rasa itulah sebabnya saya mulai membencinya.


김여주
Ah.... haha

-

"Hari ini, kita akan bermain basket dengan Kelas 5. Siapa yang ingin kalian jadikan pemain pertama?"


강다니엘
Aku akan melakukannya.

"Oh ya, Niel memang jago olahraga. Tinggal 4 orang lagi!"

.........

"Apakah ini benar-benar akan terjadi? Saya harus menyebutkan Kim Jae-hwan, Bae Jin-young, Lee Dae-hwi, dan Hwang Min-hyun."


김재환
Ah...sial...aku celaka...


김여주
Semangat! Kembalilah dengan kemenangan, Jaehwan!

Daniel, dulu kamu pendek dan kecil, jadi kamu tidak pandai berolahraga... Kapan kamu tumbuh setinggi ini?

-

Permainan dimulai -

"Kelas 6! Kelas 6! Kelas 6!"

"Kelas 5! Kelas 5! Kelas 5!"

Di kelas 5, ada dua pelaku perundungan yang dekat dengan Daniel: Ong Seong-wu dan Park Ji-hoon.

Nah, Anda bisa menganggap ini hampir seperti pertarungan antara Kang Daniel melawan Ong Seong-wu dan Park Ji-hoon...


강다니엘
Hei, Kim Jae-hwan!

Saat itu, Kang Daniel sedang menggiring bola dan melemparnya ke Jaehwan.


김재환
Eh...eh??

secara luas-

Jaehwan gagal menerima bola dan menendangnya dengan telapak tangan, lalu Park Jihoon menerima bola dan memasukkannya ke gawang.

"Gyaaaaaaa!"

Anak-anak di kelas 5 ribut sekali, dan kelas kami memaki Jaehwan karena frustrasi.

'Ya, saya pernah melakukan kesalahan saat berolahraga dulu, jadi saya kehilangan kepercayaan diri untuk berolahraga setelah itu, sehingga saya tidak melakukannya dengan baik. Saya rasa itulah sebabnya saya secara alami mulai membencinya.'

Tiba-tiba, aku teringat apa yang Jaehwan katakan saat istirahat.

Ekspresi Jaehwan saat ini sangat bingung sehingga dia tidak tahu harus berbuat apa.


강다니엘
Hei, dasar bodoh, kau tidak bisa menerimanya meskipun aku memberikannya padamu?


김재환
....Maaf.


강다니엘
Ah, vulgar, aku bertaruh dengan Park Ji-hoon soal roti seharga 50.000 won!

Kang Da-el tampak sangat marah dan berjalan menuju Jae-hwan sambil menatapnya tajam, dan Jae-hwan menundukkan kepalanya seperti orang berdosa dan terus mengulangi bahwa dia menyesal.

-

Beep- beep- beep- !

"Kemenangan ke-5 dengan catatan waktu 19:20!"

Sayangnya, kelas kami kalah karena Jaehwan kebobolan gol lagi.

Anak-anak itu melontarkan berbagai macam hinaan kepada Jaehwan, dan dia tampak kembali ke kelas dengan ekspresi sedih di wajahnya.

-

Sepulang sekolah -

Hari ini adalah jam pelajaran ke-7, jadi saat sekolah usai, hari sudah gelap.


김여주
Aku harus pulang dan membuat Jjapaghetti~

Aku bersenandung sepanjang jalan pulang, merasa senang setelah makan Jjapaghetti.

"Hei, apa yang akan kamu lakukan dengan uangku sebesar 50.000 won?"

"Seandainya kau menerima salah satu bolaku, ini tidak akan terjadi."

" Maaf.... "

Suara Jaehwan terdengar dari sebuah gang. Aku dengan hati-hati berjalan ke arahnya dan mendengarkan.


강다니엘
Bagaimana mungkin seorang pria bisa bertahan hidup di dunia ini tanpa pernah menerima satu bola pun, huh?


김재환
J... Sungguh... Aku minta maaf...


강다니엘
Astaga - dasar bajingan kecil yang kotor.

Itu adalah Kang Daniel.

Kang Daniel mulai melontarkan kata-kata kasar kepada Jaehwan dan kemudian menendangnya di perut saat ia meminta maaf untuk terakhir kalinya.


김재환
Ugh.....


강다니엘
Hei, dasar anjing sialan!


김여주
berhenti...!!

Aku berlari mendekat dan berteriak tanpa menyadarinya.

Kamu tidak boleh memukuli orang seperti itu hanya karena mereka kalah dalam pertandingan basket.

Aku tidak tahan.

Kenapa orang baik seperti Jaehwan harus dipukul olehmu?


김여주
Hentikan itu, Kang Daniel.