Akankah hubungan kita bisa pulih kembali?
3. Masa lalu Dongpyo Sia



손동표 (13살)
Hei, kita harus cepat pergi!


송형준 (13살)
Oke! Tunggu sebentar!


최아린 (13살)
Oh benarkah! Cepat keluar, Song Hyungjun!


송형준 (13살)
Oke! Aku mau keluar sekarang!


유시아 (13살)
Oke, ayo kita mulai dengan cepat!


손동표 (13살)
Oke!


유시아 (13살)
Untungnya, ini aman!


손동표 (13살)
Apa pelajaran pertama hari ini?


송형준 (13살)
Nona... Matematika itu sangat mudah...


최아린 (13살)
Ah... sebaiknya aku tidur saja!


손동표 (13살)
Aku juga! Aku rasanya mau menyerah saja! Haha


유시아 (13살)
Aku harus mendengarkan dengan saksama!


권은비 (13살)
Hei Choi Arin, keluarlah


최아린 (13살)
Eh..? Oke teman-teman, aku mau keluar!


송형준 (13살)
Oke!

...


유시아 (13살)
Kenapa anak ini tidak datang? Kelas akan segera dimulai.


손동표 (13살)
Aku akan pergi dan melihatnya!


권은비 (13살)
Hei, ekor kecilmu


최아린 (13살)
Apa yang kamu bicarakan?


권은비 (13살)
Sebagian orang tetap bergaul dengan orang kaya.


최아린 (13살)
Tidak! Kami sudah berteman sejak lahir.


권은비 (13살)
Kamu berbohong... haha. Sekarang tunjukkan sifat aslimu.


최아린 (13살)
Aku bilang tidak!


권은비 (13살)
Ha... lol benarkah? Kalau begitu ayo kita lakukan saja, Arin.


최아린 (13살)
Aah! Ah! Aaaah!


손동표 (13살)
Hei Kwon Eun-bi, hentikan!


권은비 (13살)
Astaga, kamu langsung menelepon temanmu lagi.


최아린 (13살)
TIDAK...


권은비 (13살)
Baiklah kalau begitu, aku pamit dulu...lol


손동표 (13살)
Arin! Ha... Kau jatuh...


송형준 (13살)
Hei! Apa yang kau lakukan? Kau membuat Arin jadi seperti ini?


손동표 (13살)
Hah...hah?


송형준 (13살)
Kamu benar-benar yang terburuk... Sebaiknya kita berhenti bertemu sekarang juga. Aku duluan.


유시아 (13살)
Hei! Song Hyungjun!


손동표 (13살)
(Air mata jatuh satu per satu) ...

(Hyungjun pergi) Bang!

손동표 엄마
Dongpyo... Aku harus pergi sekarang...


손동표 (13살)
Aku benci mereka berdua, malaikat dan iblis! Aku benci mereka berdua!

손동표 엄마
Dongpyo, itu sudah tidak berguna lagi. Aku memasukkanmu ke dalam kelompok malaikat.


손동표 (13살)
Ada apa dengan Ibu? Kenapa kamu memasukkannya tanpa izin?

손동표 엄마
Jika kamu pergi ke sana, Sia juga akan ada di sana. Kalian berdua pasti akan baik-baik saja.


손동표 (13살)
Ini menyebalkan...


손동표 {천사}
Ugh... Aaaah!!!


유시아 {천사}
Hei Son Dongpyo! Bangun!


이석민 {천사}
Apa? Dongpyo? Kamu baik-baik saja?


유시아 {천사}
Uh... Ini karena trauma... Semuanya, keluarlah.


손동표 {천사}
Hah... Hah... Sia...


유시아 {천사}
Uh... ya... aku di sini...


손동표 {천사}
Apa yang harus kulakukan... Aku sangat merindukan Hyungjun dan Arin...


유시아 {천사}
Aku juga... aku juga...


손동표 {천사}
Ha... kenapa kita jadi begitu kusut...?


유시아 {천사}
Aku tahu...


개 이뿌니 작가
Sekian untuk hari ini! Sampai jumpa lagi!