Kamu sangat cantik...
09;



김여주
Tidak mungkin... Kang Daniel???


강다니엘
Ya, ini Daniel.


강다니엘
Buka pintunya


김여주
(Membuka pintu) Halo~


강다니엘
Ya, tidak... Hah? Oh! Woojin~


박우진
tinggi


강다니엘
Aku punya sesuatu untuk disampaikan kepada tokoh utama wanita.


김여주
Ya! Ilowa


박우진
Aku sudah menduganya~


강다니엘
Hai


김여주
Eh?


강다니엘
Saya, Park Woojin, dan Kim Taehyung adalah siswa pindahan.


김여주
Uh...kenapa...?


강다니엘
Karena pria bernama Kim Taehyung itu


김여주
...


강다니엘
Pokoknya, tunggu saja sampai kita berumur 24 tahun.


김여주
Bagaimana dengan perusahaannya?


강다니엘
Kamu harus pergi. Kamu akan mewarisi perusahaan nomor satu di dunia.


김여주
Jadi, maksudmu kamu akan diterima bekerja di perusahaanku?


강다니엘
Baiklah kalau begitu, sampai jumpa dua tahun lagi~


강다니엘
Ah! Aku lupa. Sumin juga seorang siswa pindahan.


김여주
Jadi... hanya Joohyun, Jinyoung, Daehwi, Nayeon, dan Yoojung yang tersisa?


강다니엘
Ya. ㅡㅡ


김여주
...(terisak-isak)


강다니엘
Ya...jangan menangis


김여주
Ya…(menghela napas)


김여주
Woojina...


김여주
Tidurlah saja...


강다니엘
Uh...huh? Aku mau keluar!


박우진
Sampai jumpa~


김여주
Woojina... (terisak)


박우진
Mengapa kamu menangis? Wajah cantikmu rusak.


김여주
Tidak...kamu pindah jurusan...? Hmmm...


박우진
Ugh... bagaimana...


김여주
Dinnei memberitahuku...


박우진
Ya... aku pindah sekolah jadi aku harus pergi.


김여주
Sampai jumpa... sebentar saja (bibir bertemu bibir)


박우진
kota...??!?!!


김여주
Huft...maaf...kurasa aku tidak sanggup melakukannya lagi.


박우진
Tidak! Kita bisa bertemu lagi.


김여주
Haha...kalau begitu selamat tinggal...haha


박우진
Ya~

Keesokan harinya


김여주
Ah...aku harus pergi ke sekolah.


김여주
...


배주현
Yeoju? Kenapa? Di mana yang sakit?


김여주
TIDAK...


선생님
Baiklah, saya punya kabar sedih hari ini...


선생님
Woojin, Taehyung, dan Daniel pindah sekolah~


선생님
salam


박우진
Hai semuanya... terima kasih untuk semuanya. Dan mari kita bertemu lagi saat kamu sudah besar nanti, Yeoju.


김태형
Ya... terima kasih dan maafkan aku, Yeoju.


강다니엘
Hai... teman-teman, aku pergi, maaf sekali.


김여주
...


임나연
Tokoh utama wanita, jangan menangis...


김여주
Oh...oh astaga...


선생님
...Kalau begitu, bolos kelas hari ini dan pulang saja...

Selamat malam


김여주
Ugh... apa yang harus kulakukan...


임나연
Semuanya akan baik-baik saja...


김여주
Ya..

Dan setelah 6 tahun


김여주
Ah... Sudah 5 tahun sejak terakhir kali aku bertemu Woojin.


김여주
Sekarang sudah dewasa...


김여주
Saya harus pergi bekerja.


김여주
Semua orang bekerja keras~


김여주
Pak Joohyun, ada karyawan baru yang datang, kan?


배주현
Ya, Bapak Ketua, karyawan baru sudah datang.


박우진
Ya! Halo, penata rias!


김여주
Ya~ huh...?? Pergi ke kantor presiden sebentar


박우진
Ya


김여주
Woojin...


박우진
Wanita...


김여주
Aku merindukanmuㅜ


박우진
Aku jugaㅜ


김여주
Kalau begitu, aku akan mengajarimu.


박우진
Oke!


김유정
Ketua tim, ini...


배수지
Um... Serius! Kalau kamu mau melakukan hal seperti ini, Yoojung, lebih baik kamu berhenti kerja saja. Kantor sudah terlalu penuh dengan orang.


김유정
T...ya...


김여주
Ya ampun~ Ketua tim kita, Bae, bekerja keras sekali.


배수지
Haha, ini semua berkat ketua.


김여주
Haha, berarti semua orang libur kerja hari ini!


김여주
Ayo pergi, Woojin


박우진
Ya..!


김여주
Woojin-ah


박우진
Eh?


김여주
Tidak ada yang ingin dikatakan...?


박우진
ada...!


김여주
Apa itu?


박우진
Menikahlah denganku...!


김여주
Uh...huh...?


박우진
Aku akan pulang nanti dan melamar.


김여주
selimut..

Ya, aku akan menunggu.