kamu manis
Episode 17
Keesokan harinya
호석쌤
Semuanya! Tahukah kalian bahwa kita akan mengadakan acara retret perusahaan dalam dua hari lagi? :)
Guru Hoseok, yang muncul setelah sekian lama
반애들
Oh...begitu ya, haha.
호석쌤
Hahaha semuanya, sadarlah! :) ㅎㅎ
반애들
Hahaha, aku mengerti.
Setelah kuliah
임나연
Pahlawan wanita! Mengapa kau terlihat begitu murung hari ini?
배주현
Ya...ㅠ Kalau kamu sakit, aku juga sakit!
강슬기
Ya ampun, aku sampai menatapnya lol
박여주
Ah..aku kacau..ㅠㅠ
임나연
Ah...mereka berdua bertengkar...ㅎ
임나연
Bagaimana cara kamu bertarung?
Aku belum memberitahumu kalau kita bertengkar ya... haha
임나연
Aku tahu segalanya!! Hahaha kita sudah berteman selama beberapa tahun!
박여주
1 tahun..lol
임나연
Hahahahaha terima saja
박여주
Oh lol
배주현
Ngomong-ngomong, ceritakan padaku mengapa kamu bertengkar.
박여주
Kemarin aku pergi ke pusat kota bersama senior Baekhyun.
박여주
Apa yang tiba-tiba dilakukan senior Baekhyun?
박여주
Tapi Jimin hanya menatapku...ㅠㅠ
임나연
Apa itu lol?
박여주
Dasar kalian bajingan tak tahu apa-apa. Dengarkan saja.
배주현
Haha, oke, aku mengerti.
강슬기
A..apa itu?
Bisikan
강슬기
Ha ha ha
임나연
Ha ha ...
임나연
Senior itu tampak baik hati.
강슬기
Hahaha ya
배주현
Apakah kamu sudah meminta maaf?
박여주
Uh...aku sudah minta maaf tapi kamu tidak menerimanya...ㅠ
임나연
Itu masuk akal.
배주현
Bicaralah dengan Taehyung dan cobalah untuk berbaikan.
강슬기
Saya rasa Kim Taehyung yang seharusnya mengatakannya.
임나연
Saya ada ujian tengah semester dalam dua hari, jadi saya harus segera menyelesaikannya.
박여주
Oke, saya mengerti.
박여주
Hei... Kim Taehyung! Kemarilah
김태형
Mengapa??
박여주
Aku bertengkar dengan Jimin...
박여주
Kurasa kau benar-benar marah.
김태형
Apa yang harus saya lakukan? Akan saya beritahu.
박여주
Terima kasih!
김태형
Jimin! Bangun dari tidurmu
박지민
Ugh...kenapa??
김태형
Datanglah ke sini dulu
박지민
Oke
Tokoh protagonis wanita yang sudah ada di sana.
박여주
Jimin.. hai..
박지민
Ya... halo
박여주
Kemarin, aku benar-benar melakukan sesuatu tentang hal itu.
박지민
...
박여주
Senior Baekhyun Byun melakukan itu padaku secara sepihak..
박여주
Percayalah kepadaku...
박지민
Oke... untuk saat ini aku akan percaya padamu.
박지민
Jangan pernah bertemu pria lain lagi!
박여주
Ya! Aku janji.
박지민
Oke :) Mari kita bagi dua
Jimin meraih pergelangan tangan tokoh protagonis wanita dan masuk ke dalam kelas.
반애들
Oh, kurasa mereka sudah berbaikan.
박지민
//Ha ha ha
박여주
//
반애들
Suasananya dingin (terisak)
반애들
bersyukur
반애들
Selamat ya lol
Waktu istirahat
박지민
Hei, maukah kamu pergi ke rumahku dan bermain hari ini?
박여주
Ya, haha
박여주
Jimin! Tapi bolehkah aku memanggil anak-anak yang lain juga?
박지민
Ya! Tapi siapa dia?
박여주
Apa... Nayeon, Joohyun, Seulgi, dan lain-lain!
박지민
Oke! Kalau begitu aku juga akan meneleponmu! Haha
박지민
Hari ini Jumat, jadi mari kita tidur bersama.
박여주
Oke :) Aku akan selesai, bersiap-siap, dan pulang!
박지민
Hah!
Isi pesan
박여주
Hai semuanya! Hari ini aku akan menumpang di rumah Jimin.
박여주
Bagaimana
임나연
Ya, haha.
배주현
Tapi apa itu penumpang gelap? lol
강슬기
Saya kira Anda sudah tua
강슬기
Oke, saya mengerti.
배주현
Sampai berjumpa lagi!
박여주
eh
박지민
Yoon Ki-hyung!
박지민
Namjoon hyung!
박지민
Taehyung
박지민
Apakah kamu mau makan spaghetti di rumahku?:)
민윤기
Ugh... mataku kabur
김태형
Ada apa, Park Jimin?
김남준
Jimin kita sudah berubah seperti ini! Hehe..hiks..
박지민
Astaga! Haha kenapa semua orang bereaksi seperti ini?
김남준
Oke, ayo kita bermain sekarang.
민윤기
Aku akan segera sampai di sana
김태형
B2
Tokoh protagonis wanita tiba di rumah.
박여주
Hai Jeon Jungkook
전정국
Babi macam apa ini?
Jungkook muncul setelah sekian lama
박여주
Apakah kamu akan langsung berkelahi begitu sampai di sini? lol
박여주
Hari ini adalah hari peringatanmu, dasar bocah kurang ajar!
Puppappupppupppup!
전정국
Aaaaah! Tolong selamatkan aku
박여주
Ya, ya, itulah yang seharusnya kita lakukan.
전정국
Tapi di mana letaknya?
박여주
Aku pulang, Jimin!
전정국
Jangan melakukan hal bodoh.
박여주
Aku tidak akan melakukannya, dasar bodoh!
전정국
Oke, matikan dengan cepat.
박여주
Oke, jaga diri baik-baik ya sayangku, haha.
전정국
(punggung bukit salju)
전정국
Cepatlah pergi!!!