Kamu sedang ditahan

Anda ditangkap 15

김여주 [순경]

Kamu...menurutmu polisi Korea itu lucu?

김여주 [순경]

Apakah aku sedang melucu?

Setelah memasang ekspresi sedingin mungkin

Dia mendekati Ray dan mengarahkan pistolnya ke arahnya.

Mendering-

레이

Jika Anda melangkah satu langkah lagi

레이

Anak ini sudah meninggal.

역할

J, kumohon... kumohon...

김여주 [순경]

Aku akan menangkap anak sepertimu.

김여주 [순경]

Akulah yang memegang pistol dan mengatur semuanya seperti ini.

"Menyedihkan"

김여주 [순경]

Karena ulah seorang bajingan yang lebih buruk daripada serangga.

김여주 [순경]

Sebanyak 620 petugas polisi dikerahkan hari ini.

김여주 [순경]

Semua orang mengatakan itu

김여주 [순경]

Pemula sepertiku tidak cocok masuk ke dalam tim yang mengandalkan kekuatan fisik?

김여주 [순경]

Saya setia kepada Republik Korea sialan ini.

김여주 [순경]

Mempertaruhkan nyawaku di depan sebuah senjata kecil

김여주 [순경]

Aku akan menangkapmu

김여주 [순경]

Benarkah... Apakah Anda mengatakan bahwa harga diri Anda terluka?

레이

Negara ini pada awalnya memang seperti itu.

레이

Seokjin Kim

레이

Bajingan itu hidup dengan pisau selama 7 tahun.

레이

Aslinya negara ini

레이

Aku tidak melindungi orang seperti kamu.

레이

Bahkan

레이

Kamu bahkan tidak berusaha untuk mengerti.

김여주 [순경]

Tapi kau tahu

김여주 [순경]

Jika aku tidak menangkapmu hari ini

“Kurasa itu akan semakin melukai harga diriku.”

Ttukbuk-

Ttukbuk

Ttukbuk-

Ttukbuk

레이

Sudah kubilang jangan mendekatiku

레이

Menurutmu, apa yang bisa dilakukan oleh anak sepertimu?

레이

Bayi

레이

Dunia ini...

"Hal itu tidak akan berubah dengan permainan heroik seperti itu."

김여주 [순경]

Ah..

김여주 [순경]

Berperan sebagai pahlawan...

Mendering-

김여주 [순경]

Jangan menulis novel

레이

Singkirkan senjatanya!!

Sinar

Aku dan orang itu juga

Saya tidak pernah bisa menembak.

Saat suara tembakan terdengar

Semua anggota yang menunggu akan datang.

Saya yakin Anda tahu

Dengan dalih menyandera

Ini hanya sekadar menghabiskan waktu.

레이

Singkirkan senjatanya!!

레이

Apakah kamu ingin melihat anak ini mati?!!

김여주 [순경]

Apakah kamu ingin melihatnya?

김여주 [순경]

Bagaimana jika itu terjadi padamu?

김여주 [순경]

Ini hanya... lucu.

김여주 [순경]

Cara kamu kesulitan menghadapi 'anak' yang kamu bicarakan itu

김여주 [순경]

Serius... ini sangat jelek

Ketuk-

Ray menodongkan pistol ke arahku.

레이

Apa kau pikir aku tidak bisa menembak?!!

Saat aku merasa bersemangat secara mental

Saya tidak bisa membidik dengan benar.

Peluru akan berbelok

Jalan baginya hanyalah...

“Sangat merangsang”

김여주 [순경]

Karena menurutku aku tidak bisa menembak.

김여주 [순경]

Terutama kamu

김여주 [순경]

Bahkan dengan pisau yang konon sangat pandai menulis

김여주 [순경]

Kim Seok-jin, aku tidak bisa membunuh orang itu.

김여주 [순경]

Bagaimana dengan pistol?

레이

Bisakah kamu diam?!!

Taang-!

김여주 [순경]

[Menghela napas-] Lihat

김여주 [순경]

Anda melewatkannya

김여주 [순경]

Kamu menembak duluan...

김여주 [순경]

Aku harus hidup dan melihat~

김여주 [순경]

Tutup matamu, ini akan sedikit sakit.

Taang-!!

Peluru itu bersarang di lengan yang memegang pistol.

Setelah Ray menjatuhkan pistol

Dia berguling-guling di lantai dan menjerit kesakitan.

Sementara itu, dia berhasil ditaklukkan dan diborgol.

김여주 [순경]

Anda memiliki hak untuk tetap diam.

김여주 [순경]

Anda diberi kesempatan untuk membuat alasan.

김여주 [순경]

Anda bisa menyewa pengacara.

김여주 [순경]

Selain itu, apa pun yang Anda katakan mulai sekarang dapat digunakan sebagai bukti melawan Anda di pengadilan.

레이

Astaga... bagaimana bisa polisi sebrutal ini?!!

Aku menekan tubuh Ray dan mencoba meminta dukungan.

Petugas polisi bersenjata berhamburan keluar menuju tangga atap.

김여주 [순경]

Tidak apa-apa

"Bayi"

전정국 [순경]

Hei, kamu baik-baik saja?

김여주 [순경]

Peluru itu hanya sedikit mengenai senapan...

김여주 [순경]

Ngomong-ngomong, Min Kyung-wi...

민윤기 [경위]

Apakah kamu baik-baik saja?

민윤기 [경위]

Ini hanya tusukan kecil di perut.

김석진 [경감]

Dan kamu, Inma

김석진 [경감]

Siapa yang mau melepas ini?

Ketua tim mengetuk perangkat yang dikenakannya di telinga dan berbicara.

김여주 [순경]

Maaf..

김남준 [경사]

Aku juga menangkap Ray.

김남준 [경사]

Saya harap Anda tidak terluka parah.

정호석 [경사]

Ngomong-ngomong, yang termuda

정호석 [경사]

Anda harus menulis pernyataan niat.

박지민 [경장]

Sekalipun kamu mencabutnya dari telinga, itu tetap buang-buang waktu.

김태형 [경장]

Saya juga harus menulis laporan.

전정국 [순경]

Anak bungsu kami sedang sibuk

김여주 [순경]

ya ampun..

Begitu aku menangkap Ray, aku langsung punya sesuatu untuk dilakukan.

sayang sekali..

김석진 [경감]

Itu hal sekunder.

김석진 [경감]

Karena kami telah menangkap pelakunya.

정호석 [경사]

Selidiki dan ajak makan malam?

김남준 [경사]

Saudaraku, ini daging sapi Korea.

김석진 [경감]

Saya sedang syuting hari ini.

강력 1팀 [베테랑]

Apaaa...

Sebanyak 4 orang meninggal dunia.

Para anggota organisasi tersebut ditembak mati oleh sesama anggota mereka sendiri.

Tim 1 tidak mengikuti perintah dari atasan mereka.

“Menurutku hukuman mati terlalu ringan.”

Ray dan anggota organisasinya

Penyelundupan narkoba, distribusi, prostitusi, dan penghalangan tugas resmi.

Ditambah dengan tindak pidana penyerangan terhadap petugas polisi

Kali ini aku tidak akan pernah bisa keluar.

Tim yang sangat kuat 1

Bunuh diri massal di kalangan pemuda

TIDAK

“Kasus narkoba dan prostitusi”

Insiden ini

"Semuanya sudah berakhir"

Lebih dari 90 komentar, lebih dari 100 komentar tambahan